Eksempler på brug af Victoriosos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pero sobre todo¡Victoriosos!
Volved victoriosos, hermanos.
Vamos a salir victoriosos.
Vi vil komme ud sejrrige.Vuelvan victoriosos, hermanos, porque se me acabó el vino.
Vend sejrrige tilbage, brødre, for jeg har ikke mere vin.Vivan los muertos victoriosos.
Regresen victoriosos, hermanos.
Vend tilbage sejrrige, brødre.¡Volveremos a casa victoriosos!
Vi vender sejrrig hjem!Guerreros victoriosos ganan primero y luego se van a la guerra.
Queremos salir victoriosos.
Vi vil komme ud sejrrige.Caminaremos victoriosos todo el camino hasta Tu Nuevo Paraíso.
Vi vil marchere sejrende hele vejen til Dit Nye Paradis.Saludos a los muertos victoriosos!
Hil de sejrende døde!¿Parecían victoriosos, Micheletto?
Ser de sejrrige ud, Micheletto?Nosotros resultaremos victoriosos.
Vi vil blive sejrrige.Los victoriosos sacan a sus muertos del campo de batalla y los entierran.
Nosotros saldremos victoriosos.
Vi vil komme ud sejrrige.Propios trabajadores victoriosos designados como república"social".
De sejrende arbejdere selv betegnede som"social" republik.Recuerden que juntos somos victoriosos.
Los chicos llegan a casa victoriosos solo para encontrarte muerto en su sala.
Børnene kommer sejrrige hjem og finder dig død på gulvet i stuen.Que nuestros soldados salgan victoriosos.
Må vore soldater være sejrrige.Esta moneda puede ser victoriosos en la batalla, y completado con éxito la tarea.
En sådan valuta kan være sejrrig i kamp, og afsluttet opgaven.Yo fui uno de los victoriosos.
Jeg var blandt de sejrende.Aquellos guerreros victoriosos solían pasar la mayor parte de sus noches orando a Dios.
Disse sejrrige krigere plejede at tilbringe det meste af natten med at tilbede Gud.Que vivan los muertos victoriosos.¡Que!
Hil de sejrende døde!En Cristo somos victoriosos, llenos de gozo y paz, obteniendo un verdadero significado de la vida.
I Kristus er vi sejrrige, vi er fyldte med glæde og fred, og har fået sand mening med livet.Recuerden que¡Juntos somos de hecho Victoriosos!
Husk, sammen er vi virkelige sejrherrer!¡Estemos preparados y seamos victoriosos en los Últimos Tiempos!
Lad os være forberedte og sejrrige i endetiderne!Pero dejemos a los perdedores y vayamos con los victoriosos.
La Hagana efectuaba ataques victoriosos en otros frentes….
Haganah udførte sejrrige angreb på andre fronter….Sólo nos aglutinamos como equipo… y,por suerte, salimos victoriosos.
Él deseaba ver a los soviéticos victoriosos, pero no"dominando" Europa.
