Eksempler på brug af Videograbadora på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Proyector a una videograbadora.
¿Una videograbadora y un equipo de música?
Limpie la cinta VHS y pruebe la videograbadora.
Rengør VHS tape og test videobåndoptageren.Parte 4. Copie la videograbadora a DVD por servicios comerciales.
¿Saben cómo sacar una pollita de la videograbadora?
Hvordan man får en kylling ud af en video?Y sacaron una videograbadora, y Marnie y yo hicimos una especie de striptease.
Mejores formas de copiar videograbadora a DVD en PC.
Bedste måder at kopiere video til dvd på pc.Entonces, te llamaré esta noche yte diré donde dejar mi nueva videograbadora.
Så jeg vil ringe til dig i aften oglade dig vide… hvor at aflevere min nye videobåndoptager.Conecte el adaptador a la videograbadora y la computadora.
Tilslut adapteren til videobåndoptager og computer.B No conecte el reproductor a través de una videograbadora.
B Tilslut ikke afspilleren via en videoafspiller.Ajuste el selector de entrada de la videograbadora en LINE(VIDEO 1, VIDEO 2,etc.).
Indstil indgangsvælgeren på videobåndoptageren til LINE(VIDEO 1, VIDEO 2 osv.).Después de eso, debe colocar la cinta VHS en la videograbadora.
Derefter skal du placere VHS-båndet i videobåndoptageren.Ahora es el momento de convertir la videograbadora a DVD, porque el DVD tiene más ventajas.
Nu er det tid til at konvertere VCR til DVD, fordi DVD har flere fordele.Pon a reproducir la cinta VHS en la videograbadora.
Derefter skal du placere VHS-båndet i videobåndoptageren.Cuando se trata de copiar una videograbadora a un DVD, debe elegir una aplicación de grabación de DVD apropiada.
Når det kommer til at kopiere videobåndoptager til dvd, skal du vælge et passende dvd-brændingsprogram.¿Busca una nueva cámara digital,SLR o videograbadora?
Leder du efter et nyt digital kamera,SLR eller videokamera?El carro de burro también trae un televisor y una videograbadora alimentados por energía solar a los niños que nunca han visto la televisión.
Æselvognen bringer også et soldrevet tv og en videobåndoptager til børn, der aldrig har set fjernsyn.Hay una cosa que solía hacer cuando era pequeña a la videograbadora de mi madre.
Jeg gjorde noget som barn ved min mors videoafspiller.Sirve como grabadora de VHS a DVD, una videograbadora y un sintonizador de TV digital al mismo tiempo en una unidad que ahorra espacio.
Det fungerer som en VHS til DVD-optager, en videobåndoptager og en digital tv-tuner på samme tid i en pladsbesparende enhed.Vídeos de alta definición, como los grabados con videograbadora digital AVCHD?
I høj definition, f. eks. optaget med AVCHD digitalt videokamera?Si tiene muchas cintas de videograbadora, puede usar una videograbadora y un reproductor combinado de DVD para grabar videograbadora en DVD directamente.
Hvis du har mange videobåndbånd, kan du bruge en videobåndoptager og dvd-combo-afspiller til at optage Y luego puede obtener el DVD de la videograbadora con una alta calidad.
Og så kan du få DVD'en af videobåndoptageren med høj kvalitet.Rogers ayudó a hacerlo así queera legal grabar programas de TV con una videograbadora.
Rogers hjalp med at gøre det sådet var lovligt at optage tv-shows med en videobåndoptager.Si pose un sintonizador CANAL+ Conéctelo a una videograbadora conectada al amplificador.
Hvis du har en CANAL+ tuner Tilslut den til en videobåndoptager, der er tilsluttet forstærkeren.Luego, puede usar una utilidad de grabadora de video para capturar el video desde la videograbadora.
Derefter kan du bruge et videooptagerværktøj til at optage videoen fra videobåndoptageren.Entonces YesDVD haráel resto del trabajo, como copiar una videograbadora a un DVD, crear un menú y dividir capítulos.
Så vil YesDVD gøre resten arbejde,som f. eks. Kopi VCR til DVD, oprette en menu og bryde kapitler.Desafortunadamente, no es tan simple como comprar un adaptador para reproducir cinta Hi8 en una videograbadora.
Desværre er det ikke så enkelt som at købe en adapter til at spille Hi8 tape i videobåndoptageren.Los controladores Samsung Hi8 son pequeños programas que permiten que su equipo Videograbadora se comunique con el software de su sistema operativo.
Samsung Hi8 drivere er små bittesmå programmer, som tillader din Camcorder hardware at kommunikere med dit operativsystems software.Algunos ejemplos de sistemas mecatrónicos incluyen: un reproductor de CD o DVD;una unidad de disco duro de la computadora; una videograbadora(VCR);
Nogle eksempler på mekatroniske systemer omfatter: en cd ellerdvd-afspiller; en computer harddisk; en videobåndoptager(VCR);Por ejemplo, podrá disfrutar de la libertad de ver Televisión de Pago o una película desde la videograbadora en su salón en su segunda televisión colocada en su dormitorio.
Du kan for eksempel se betalings-TV eller en film fra videobåndoptageren i dagligstuen på fjernsynet i dit soveværelse.
