Eksempler på brug af Web ha på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esta Web ha sido.
Al abrirlo, el texto dice:«Hola, haz clic aquí WEB hay una sorpresa para ti».
Da du åbner e-mailen, står der"Hej, klik her WEB der er en overraskelse til dig".Progamer Web ha añadido una foto nueva.
Progamer Web har tilføjet et nyt billede.Uno de los modelos más populares- Zapatillas de fútbol Nike Mercurial Vapor 12 WEB ha estado vendiendo con nosotros durante varias temporadas.
En af de mest populære modeller- Fodboldsko Nike Mercurial Damp 12 WEB har solgt hos os i flere årstider.La web ha prosperado en este exagerado‘feudo.'.
Internettet har trivedes på denne overdrevne‘fejde.'.Combinations with other parts of speech
En 2 años y medio, la web ha tenido mas de 72.000 visitas.
La web ha prosperado sobre esta‘pelea' demasiado exagerada.
Internettet har trivedes på denne overdrevne‘fejde.'.Formas en que la web ha cambiado nuestras vidas.
Måder internettet har ændret vores liv på.WEB Hay un sitio diferente activos en ese dominio ahora aunque no sé si es[…].
WEB Der er et andet sted aktive på det domæne nu selv om jeg ikke ved, om det er[…].El desarrollo de esta Web ha supuesto una considerable inversión.
Udvikling af dette Website har medført væsentlige investeringer.WEB Hay una gran piscina comunitaria con vistas panorámicas sobre el pueblo medieval y sus alrededores.
WEB Der er en stor fælles swimmingpool med en fantastisk panoramaudsigt over den middelalderlige landsby og omgivelser.Como habréis podido comprobar, la web ha estado caída unos cuantos días.
Som enkelte La creación de web han sido agrupar nuestro software con salas de chat webcam y el pensamiento de nuestros clientes.
Oprettelse af Web Har været bundle vores software med webcam chat rooms og tænkte vores kunder.Tenga en cuenta quela simplicidad de viajar y usar la web ha resultado en una explosión de aspirantes a escritores de viajes.
Vær opmærksom på, atenkelheden med at rejse og bruge nettet har resulteret i en eksplosion af wannabe rejseforfattere.Mientras que la web ha evolucionado, NTP no ha y luchando contra los continuos ataques se ha convertido en algo así como un proyecto de patchwork.
Mens internettet har udviklet sig, NTP Desde el ámbito científico hasta los negocios y la educación, la Web ha resignificado la forma de comunicarnos, trabajar, innovar y vivir.
Fra forskning til erhvervsliv og uddannelse, har internettets været omforme den måde, vi kommunikerer, arbejder, innoverer og lever.Sucede que- aunque la web ha hecho posible los eventos online- las personas siguen siendo criaturas sociales que prefieren el contacto humano de vez en cuando.
Det viser sig, at selvom internettet har gjort onlineevents muligt, er mennesker stadig sociale væsener, der foretrækker menneskelig kontakt fra tid til anden.Energía: el colectivo Estafaluz,creado por Antonio Moreno Alfaro, a través de su web ha permitido el ahorro a los ciudadanos de 500 millones de euros.
Energi: Den Estafaluz gruppen,skabt af Antonio Moreno Alfaro, via sin web har tilladt borgere sparer 500 millioner euro.Antes deladvenimiento de la Web, había motores de búsqueda para otros protocolos o usos, como el buscador Archie, para sitios FTP anónimos y el motor de búsqueda Verónica, para el protocolo Gopher.
Før fremkomsten af internettet, der var søgemaskiner for andre protokoller eller anvendelser, såsom Archie søgemaskine til anonyme FTP-steder og Veronica søgemaskine til Gopher-protokollen.Desde el campo de la investigación hasta las empresas y la educación, la web ha transformando la forma de comunicarnos, trabajar, innovar y vivir.
Fra forskning til erhvervsliv og uddannelse, har internettets været omforme den måde, vi kommunikerer, arbejder, innoverer og lever.Antes del advenimiento de la Web, había buscadores web para otros protocolos o bien usos, como el buscador Archie, para sitios FTP anónimos y el motor de busca Verónica, para el protocolo Gopher.
Før fremkomsten af internettet, der var søgemaskiner for andre protokoller eller anvendelser, såsom Archie søgemaskine til anonyme FTP-steder og Veronica søgemaskine til Gopher-protokollen.Desde la investigación hasta el mundo de los negocios y la enseñanza, la web ha estado remodelando las vías de comunicarnos, trabajar, innovar y vivir".
Fra forskning til erhvervsliv og uddannelse, har internettets været omforme den måde, vi kommunikerer, arbejder, innoverer og lever.La comunidad de fútbol de EA SPORTS en Facebook WEB ha superado los 10 millones de Likes y de acuerdo con Brandwatch, FIFA 13 se mencionó cada 1.3 segundos** en Twitter, Youtube y otras redes sociales en los tres días posteriores al lanzamiento del demo.
EA SPORTS' fodbold-community på Facebook WEB har rundet 10 millioner“synes godt om”, og ifølge Brandwatch blev FIFA 13 nævnt hver 1,3 sekund^^ på Twitter, YouTube og andre sociale medieplatforme de første tre dage efter lanceringen af demoen.Desde la investigación a los negocios y la educación, la web ha estado reformando la manera en que nos comunicamos, trabajamos, innovamos y vivimos.
Fra forskning til erhvervsliv og uddannelse, har internettets været omforme den måde, vi kommunikerer, arbejder, innoverer og lever.Así web han limpiado ya que el establecimiento de que su propio chat de vídeo decodificador para la TV bajo usted muy fácil y le da ventajas mucho más en comparación a los periódicos digitales que los módems de excedentes de cuidado y ampliamente utilizado del mundo pueden hoy en día.
Så Web har ryddet ud nu, at fastsættelsen, at din egen video chat set-top boks til tv'et lavere du meget let, og det giver en masse flere fordele i forhold til almindelige digitale modemer, Pleje og anvendes bredt overs kan verden i dag.Revista Australian Personal Computer WEB ha publicado una revisión de la versión de Debian 2.0 beta.
Australian Personal Computer Magazine, WEB har skrevet en anmeldelse af Debian 2.0s betaudgave.La cuestión es, la web ha evolucionado y esto ha llevado a la aparición de los piratas que lo consideran un reto para explotar NTP con el fin de causar interrupciones debilitantes, husmear en las comunicaciones cifradas, y en los últimos ataques, manipular transacciones Bitcoin.
Spørgsmålet er, web har udviklet sig, og dette La gran popularidad de los sobregiros en la web ha sido, en muy poco tiempo, una brecha en el mercado para el financiamiento fácil y barato para los consumidores privados.
Den stærkt øgede popularitet som kassekreditter på nettet har opnået, på ret kort tid, vidner om et hul i markedet for nem og billig finansiering til private forbrugere.Mientras la Web ha creado oportunidades, dando voz a grupos marginados y haciendo más fácil nuestras vidas, también ha creado oportunidades para los estafadores, ha dado voz a los que proclaman el odio y hecho más fácil cometer todo tipo de crímenes”, Carta abierta de Berners- Lee.
Mens internettet har skabt mulighed for at give marginaliserede grupper en stemme og gjort vores dagligdag lettere, Tan pronto como abrimos,inmediatamente me di cuenta de que Safe Web ha detectado los navegadores Web instalado en nuestro Mac y todos ellos tenían preferencias personalizadas para la protección- algo que contribuye al valor de este antivirus.
Så snart vi åbnede det,vi straks bemærket, at Safe Web har registreret de installerede webbrowsere på vores Mac og alle af dem 
