Eksempler på brug af Witwicky på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mi nombre es Sam Witwicky.
El chico, Witwicky, va a Chicago.
Den her knægt, Witwickety, var på vej til Chicago.¿Quién es el Cap. Witwicky?
Hvem er kaptajn Witwicky?Y tengo a un tal Witwicky que no deja de llamar.
Og jeg har en Witwicky der bliver ved med at ringe.¿Qué le dijiste a Witwicky?
Hvad sagde du til Witwicky?Sam Witwicky, tú tienes la clave para la supervivencia de la Tierra.
Sam Witwicky, du holder nøglen til jordens overlevelse.Tengo tu información, Witwicky.
Jeg har skaffet dine oplysninger, Witwicky.Una vez más, Sam Witwicky debe ayudar a sus amigos robots.
Endnu engang må Sam Witwicky komme sine robotvenner til undsætning.Directora Mearing. Él es Sam Witwicky.
Formand Mearing, det her er Sam Witwicky.Tengo aquí al Sr. Sam Witwicky, un graduado universitario reciente.
Jeg har mig en hr. Sam Witwicky, nylig kandidat studerende.El FBI está buscando al muchacho, Sam Witwicky.
FBI prøver at finde drengen Sam Witwicky.Shia LaBeouf vuelve como Sam Witwicky en Transformers 3.
Shia LaBeouf vender tilbage som Sam Witwicky i Transformers 3.Él encuentra el mapa impreso en lo anteojos del capitán Witwicky.
Han finder kortet som er afmærket på Kaptajn Witwickys briller.¿Eres Samuel Witwicky, descendiente de Archibald Witwicky? .
Er du Samuel James Witwicky, efterkommer af Archibald Megatron la siguió a la Tierra,donde lo encontró el capitán Witwicky.
Megatron fulgte efter den til Jorden,hvor kaptajn Witwicky fandt ham.Shia LaBeouf Shia actúa como Sam Witwicky: el adolescente que mató a Megatron.
Shia LaBeouf optræder som Sam Witwicky, teenageren der dræbte Megatron.Sam Witwicky es un chaval que acaba de conseguir dinero para comprar su primer coche.
Er en frisk knægt fra det midjyske som lige har købt sin første bil.Kevin Dunn yJulie White siguen como Ron y Judy Witwicky, los padres de Sam.
Kevin Dunn ogJulie White optræder som Ron og Judy Witwicky, Sam's forældre.Sólo un joven humano, Sam Witwicky puede salvar al mundo de la destrucción total.
Kun det unge menneske Sam Witwicky kan redde Jorden fra total tilintetgørelse.Decidí hacer mi reporte de genealogía sobre mi tatarabuelo… un hombre famoso,el capitán Archibald Witwicky.
I stilen om min families historie, har jeg valgt at skrive om min tip-tip-oldefar. Han var en berømt mand.Kaptajn Archibald Witwicky.La semana Sam Witwicky comienza la universidad, los Decepticons crea problemas en Shanghai.
Den uge, hvor Sam Witwicky skal begynde på universitetet, laver decepticonerne ballade i Shanghai.El zapato también apareció recientemente en los pies del personaje de Shia Labeouf Sam Witwicky en la exitosa película de 2009 Transformers: Revenge of the Fallen.
Skoen viste sig også for nylig på fødderne af Shia Labeoufs karakter Sam Witwicky i 2009 smashfilm Transformers: Revenge of the Fallen.Sam Witwicky y los Autobots deben luchar contra la oscuridad para defender a nuestro mundo del mal voraz de los Decepticons.
Sam Witwicky og Autobots skal kæmpe mod mørket for at beskytte verden fra de onde Deceptions.McDormand será la Directora de la agencia de Inteligencia Nacional mientras queMalkovich sería el primer jefe de Sam Witwicky, el personaje de Shia LaBeouf.
McDormand skal påtage sig rollen som Director of National Intelligence, mensMalkovich skal spille den tilbagevendende Sam Witwickys(Shia LaBeouf) første chef.Sam Witwicky y los Autobots han de luchar contra la oscuridad para defender a nuestro mundo de la increíble maldad de los‘Decepticons'.
Sam Witwicky og Autobots skal kæmpe mod mørket for at beskytte verden fra de onde Deceptions.Transformers 2007Los Autobots y los Decepticons luchan por hacerse con los recursos de la Tierra,y Sam Witwicky no sabe que él es la única esperanza de supervivencia para la raza humana.
Autobots og Decepticons kæmper om herredømmet over jordens ressourcer, ogden unge Sam Witwicky er uvidende om, at han er menneskehedens eneste håb for netflix.Los Autobots pronto regresó en Cybertron e invadió Scorponok, sólo para ser capturado por los Decepticons, ycasi ejecutado por Cyclonus antes de ser salvado por Spike Witwicky y Maximus Fortaleza.
Den Autobots snart kom tilbage på Cybertron og invaderede Scorponok, kun for at blive taget til fange af Decepticons, ognæsten henrettet ved Cyclonus før bliver reddet af Spike Witwicky og fæstning Maximus.Sam Witwicky(Shia LaBeouf) y los AUTOBOTS™ deberán luchar contra la oscuridad para defender al mundo de la devastadora maldad de los DECEPTICONS™ en este éxito arrollador del director Michael Bay y el productor ejecutivo Steven Spielberg.
Sam Witwicky(Shia LaBeouf) og AUTOBOTS™ må bekæmpe mørket for at forsvare verden fra DECEPTICONS™ og al deres ondskab i dette filmhit af instruktør Michael Bay og filmproducent Steven Spielberg.Cyclonus más tarde tuvo su cuerpo poseído por el fantasma del fallecido comandante aéreo Decepticons, Starscream, yllegó a entrar en conflicto con Ultra Magnus nuevo a bordo de los registros Autobot asteroide con la suerte de Daniel Witwicky en la balanza.
Cyclonus senere havde hans krop besat af spøgelset af den afdøde Decepticon luften kommandør,Starscream, og gik på at kollidere med Ultra Magnus igen ombord på Autobot optegnelser asteroide med skæbne Daniel Witwicky i balancen.Sam Witwicky(Shia LaBeouf) y los Autobots™ han de luchar contra la oscuridad para defender a nuestro mundo de la increíble maldad de los Decepticons'™, en este gran triunfo del director Michael Bay y del productor ejecutivo Steven Spielberg.
Sam Witwicky(Shia LaBeouf) og AUTOBOTS™ må bekæmpe mørket for at forsvare verden fra DECEPTICONS™ og al deres ondskab i dette filmhit af instruktør Michael Bay og filmproducent Steven Spielberg.
