Hvad Betyder YO ENTRÉ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg kom ind
• jeg gik ind

Eksempler på brug af Yo entré på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sí. Yo entré.
Yeah, jeg gik ind.

Yo entré justo aquí.
Jeg kom ind her.

Estaba muerto cuando yo entré.
Han var død, da jeg kom ind.

Y yo entré en pánico.
Og jeg gik i panik.

Dónde está el hombre con el que yo entré?
Hvor er manden, jeg kom sammen med?

Yo entré en Stanford.
Jeg kom ind på Stanford.

Tú acababas cuando yo entré en Georgetown.
Du gik på sidste år, da jeg kom til Georgetown.

Yo entré por la puerta de atrás.
Jeg gik ind af bagdøren.

Había destellos en la computadora cuando yo entré.
Der var glimt på computerskærmen, da jeg kom ind.

Yo entré a la firma más tarde.
Jeg kom ind i firmaet sent.

Yo estaba peor que el día que yo entré.
Jeg mådde varre end da jeg kom derhen.

Yo entré… y la vi allí tirada.
Jeg gik ind… og hun lå der.

Yo diría que saltaste cuando yo entré.
Jeg kunne sige, at du sprang ud, da jeg kom ind.

Yo entré al programa de ingenieria.
Jeg kom ind som ingeniør.

Yo diría que saltaste cuando yo entré.
Jeg kan bare sige, at du hoppede, da jeg kom ind.

Yo entré al programa de ingeniería.
Jeg kom ind som ingeniør.

En nombre del Grupo PPE.-(ES) Señora Presidenta, yo entré en este Parlamento hace ya dieciocho años.
For PPE-Gruppen.-(ES) Fru formand! Jeg kom ind i Parlamentet for 18 år siden.

Yo entré en uno de los portazos.
Jeg gik ind på en af markerne.

No es una oposición entre la voluntad personal y el partido, porque yo entré por mi propia voluntad".
Der er ingen modsætning mellem personlig fri vilje og partiet, fordi jeg gik ind i det af egen fri vilje.

Cuando yo entré en esta historia.
Da jeg kom ind i historien.

Yo entré y me diste el.
Jeg kom ind, og du gav mig..

El que yo entré era correcta.
Den ene jeg kom ind var korrekt.

Yo entré a la hora de cerrar. A las 10 en punto.
Jeg kom ved lukketid, kl.

Cuando yo entré era bien diferente.
Men da jeg kom ind var det noget helt andet.

Yo entré en tu cubículo y… lo cambiaste todo.
Jeg kom til din bås, og du ændrede alt.

Cuando yo entré a este cuarto,¿ese dinero estaba bajo su custodia?
Da jeg gik ind i dette lokale var mappen i Deres besiddelse?

Yo entré en el periodismo un poco por la ventana.
Jeg kom ind i journalist-faget lidt af bagvejen.

Yo entré en la cocina y dejé el grifo de la bañera abierto.
Jeg gik ud i køkkenet mens badevandet løb.

Yo entré pero él no. Yo cumplí con el acuerdo.
Jeg kom ind, han gjorde ikke, men vi havde aftalt at følges.

Yo entré a la sala como una persona y salí convertido en otra persona.
Jeg gik ind som én kvinde og kom ud som en anden.

Hvordan man bruger "yo entré" i en Spansk sætning

Yo entré muy joven porque, francamente, todo era sencillísimo.

Yo entré casi después de la Segunda Guerra Mundial.

Yo entré en tres carreras que quería sin problemas.

Yo entré con más de media hora de retras!

—¿Te acordás que yo entré en el segundo tiempo?

Yo entré ahí pero no sabía adónde iba", contó.

Yo entré al edificio del laboratorio desde el jardín.

– Sí, yo entré porque mi viejo trabajaba acá.

Yo entré en contacto con esta historia por Twitter.

Yo entré al monasterio poco después del servicio militar.

Hvordan man bruger "jeg kom ind, jeg gik ind" i en Dansk sætning

Jeg var 17 år da jeg kom ind og de godt tre års tjeneste glemmer man aldrig.

Jeg gik ind på væreset og tog min bh op fra gulvet.

Det sidste jeg så inden jeg gik ind i hullet, var at han vinkede og smilede til mig.

Da jeg kom ind i klassen startede en hvisken.

Jeg gik ind og bestilte til den nærmeste afgang vi kunne nå, som var om 1 og halv time. "Alex.

Da jeg kom ind igen, lå hun helt stille med lukkede øjne.

Jeg gik ind til Louis, og væggede ham.

Jeg gik ind til morgenkaffen og tog en slurk, mens jeg åbnede det.

Jeg gik ind i lokalet, som kun bestod af grå og beskidte vægge, og en lille bænk.

Jeg kørte den lange vej der hen, og tjekkede at Justin ikke var der, før jeg gik ind.