Eksempler på brug af Your language på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Choose your language Buscar distribuidor Buscamos talentos.
Choose your language Find forhandler Ledige stillinger.Lee este mensaje en otro idioma• Please help translate to your language.
Læs denne besked på et andet sprog• Please help translate to your language.Selección de clave de cifradoif in your language something like'key(s)'is not possible please use the plural in the translation.
Valg af krypteringsnøgleif in your language something like'key( s)' is not possible please use the plural in the translation.Leer este mensaje en otro idioma• Please help translate to your language.
Read this message in another language• Hjælp venligst med at oversætte til dit sprog.Selección de la clave de cifradoif in your language something like'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation.
Krypteringsnøgle- valgif in your language something like'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Mostrar Chol HaMoedChange the next two strings if emphasis is done differently in your language.
Vis Chol HaMoedChange the next two strings if emphasis is done differently in your language.Preguntar siempre que sea posible cifrarif in your language something like'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation.
Spørg når kryptering er muligtif in your language something like'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation.Error: %1Translate this word using only lowercase alphanumeric characters(a… z, 0… 9). Use'_'character instead of spaces. First character should be a… z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Fejl:% 1Translate this word using only lowercase alphanumeric characters(a… z, 0… 9). Use'_' character instead of spaces. First character should be a… z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.Seleccione las claves que se deban usar para cifrar el mensaje para uno mismo.if in your language something like'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation.
Vælg de nøgler der skal bruges til at kryptere brevet til dig selv.if in your language something like'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation.Ahora genere el código en Python: Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is"arg%1" which would become arg1,arg2,etc. Give something which seems appropriate for your language.
Fyld nu Python- koden ind: Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is"arg% 1" which would become arg1, arg2,etc. Give something which seems appropriate for your language.Página de imagenThese are weekly readings and do not have translations.They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.
BilledsideThese are weekly readings and do not have translations.They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to Mostrar automáticamente la lista de terminacionesTranslators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget,followed by the second part:'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
Vis kompletteringsliste automatiskTranslators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N,which is represented by a spinbox widget, followed by the second part:'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.HaazinuThese are Jewish holidays and mostly do not have translations.They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.
ÆHaazinuThese are Jewish holidays and mostly do not have translations.They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to Insertar el campo« %1» en la tablaTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters(a… z, 0… 9). Use'_'character instead of spaces. First character should be a… z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Indsæt tabelfeltet"% 1" Translate this word using only lowercase alphanumeric characters(a… z, 0… 9). Use'_' character instead of spaces. First character should be a… z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.Hay un problema con las claves de cifrado para« %1». Vuelva a seleccionar las claves que se deben usar para este destinatario.if in your language something like'key(s)'is not possible please use the plural in the translation.
Der er et problem med krypteringsnøgler for"% 1". Vælg de nøgler igen, der skal bruges for denne modtager.if in your language something like'key( s)' is not possible please use the plural in the translation.Funcionalidad de llaves automáticas desactivadaThis is a localized string for default time date printing on kate document.%d means day in XX format.%m means month in XX format.%Y means year in XXXX format.%H means hours in XX format.%M means minutes in XX format. Please,if in your language time or date is written in a different order, change it here.
Auto brackets- funktion deaktiveretThis is a localized string for default time& date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please,if in your language time or date is written in a different order, change it here.No hay ninguna clave OpenPGP válida y de confianza para« %1». Seleccione las claves que se deban usar para este destinatario.if in your language something like'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation.
Ingen gyldig OpenPGP- nøgle der stoles på blev fundet for"% 1". Vælg de nøgler der skal bruges for denne modtager.if in your language something like'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation.No hay ninguna clave de cifrado válida y de confianza para« %1». Seleccione las claves que se deben usar para este destinatario. Si no hay ninguna clave adecuada en la lista, puede también buscar claves externas.if in your language something like'key(s)'is not possible please use the plural in the translation.
Ingen gyldig og betroet krypteringsnøgle blev fundet for"% 1". Vælg de nøgler, der skal bruges for denne modtager. Hvis der ikke er en egnet nøgle i listen, kan du også søge efter eksterne nøgler.if in your language something like'key( s)' is not possible please use the plural in the translation.
