Hvad Betyder ZONA DE CÉSPED på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• græsareal
• græsplæne
• græs område

Eksempler på brug af Zona de césped på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Yo solo tengo una pequeña zona de césped.
Her er kun et lille område med grus.

Me encantó la zona de césped, nos sentamos allí cada noche.
Elskede græs område, vi sad derude hver aften.

Lo suficiente como para plantar una amplia zona de césped. Correctamente.
Nok til at plante et stort område af græsplæne græs. Korrekt.

Gran jardín/ zona de césped alrededor de la cabina y una playa de personal.
Stor have/ græsareal rundt i kabinen og en personlig strand.

La salida a una terraza conduce directamente a la piscina y la zona de césped.
Den udgang til en veranda fører direkte til swimmingpoolen og området græs.

Características del suelo para una zona de césped y eliminar las malas hierbas.
Funktioner af jorden for en græsplæne og fjerne ukrudt.

Hay amplia zona de césped en un lado del edificio y parque infantil en el otro lado.
Der er stor græsplæne på den ene side af bygningen, samt legeplads på den anden side.

En verano, los huéspedes pueden relajarse en la zona de césped con zona de barbacoa.
Om sommeren kan du slappe af på den solrige græsplæne med grillplads.

Gran zona de césped con árboles dispersos, patio con muebles y columpios, tobogán y arenero han de estar presentes.
Stort græsareal med spredte træer, terrasse med møbler og gynge, rutsjebane og sandkasse er at være til stede.

La parcela se divide en una zona de césped y la otra de arboles frutales.
Forhaven er delt op i et areal med græsplæne og et område med frugttræer.

La casa fue construida en 2002, y dispone de zona de aparcamiento y también de zona de césped.
Den blev bygget i 2002, og har en parkeringsplads zone og også en græs zone.

Dentro de los muros, principalmente en la zona de césped, se llevan a cabo eventos diarios.
Inde i væggene, hovedsagelig på området græs, afholdes daglige begivenheder.

Corriente, lago, amplia zona de césped con árboles frutales, barbacoa parte interna y externa del escenario que ofrece comodidad y tranquilidad.
Stream, sø, stor græsplæne med frugttræer, grill intern og ekstern del af scenariet, der tilbyder komfort og ro.

En verano, los huéspedes pueden relajarse en la zona de césped del Hotel Schwarzer Adler- Sport& Spa.
Om sommeren kan gæsterne slappe af med solbadning på græsplænen på Hotel Schwarzer Adler- Sport& Spa.

¿Tiene una zona de césped pequeña y se pregunta qué productos podrían ayudarle mejor a mantener el césped corto y bien cuidado?
Du har et lille plæneareal og spekulerer over, hvilke produkter der bedst kan hjælpe dig med at holde græsset kort og ordentligt?

Si escoge colocar piedras en el borde del césped para demarcar la zona de césped, es mejor colocarlas con mortero.
Hvis du vælger stenkanter til at afgrænse din plæne, er det bedst at lægge dem med mørtel.

Mucha gente merodeando por la zona de césped con barbacoas o picnics, y puede incluso darse un chapuzón en el agua.
Masser af folk, der hænger ud over den græsareal efter at have grillmad eller picnics, og du kan tage en dukkert i det krystalklare vand.

Hay una pequeña zona de barbacoa paredes en la parte trasera de la casa y una gran zona de césped en la parte delantera.
Der er en lille walled BBQ område på bagsiden af huset og et stort græs areal på forsiden.

La piscina también tiene una zona de césped para tomar el sol en verano con una zona naturista.
Puljen har også et græsplæne til solbadning om sommeren med en naturist zone.

El Hotel Wiesenegg alberga una sala de juegos para niños, un solárium y un estanque de baño climatizado con zona de césped.
Hotel Wiesenegg har også et legerum for børn, solterrasse samt opvarmet svømmedam med en græsplæne til solbadning.

La parcela 1.800 metros cuadrados con árboles y gran zona de césped en frente y detrás de la casa es completamente terrazas eingezäunt.
Den 1800 kvadratmeter grund med gamle træer og stort græsareal foran og bag huset er helt eingezäunt.

Maravillosa finca de 3 habitaciones situada en una tranquila zona de Pollença y rodeada de viñedos, con ámplia zona de césped.
Wonderful 3 værelses ejendom beliggende i et roligt område af Pollença og omgivet af vinmarker, med stor græsplæne.

Cuenta con un bonito jardín con piscina privada(9m x 5m), amplia zona de césped y bastante privacidad por ser vallada con vegetación.
Det har en dejlig have med privat pool(9x5m), stor græsplæne og nok privatliv til at blive indhegnet med vegetation.

Además de un espléndido restaurante, una moderna sala de conferencias y un acogedor salón, el hotel cuenta con un atractivo jardín con zona de césped para tomar el sol.
Ud over en elegant restaurant, et moderne konferencelokale og en hyggelig lounge, har hotellet også en smuk have med græsplæne til solbadning.

Presenta una decoración de lujo y dispone de lago, zona de césped y conexión WiFi gratuita en las zonas comunes.
Der tilbydes luksusindretning, en sø og græsplæne samt gratis trådløs internetadgang på de fælles områder.

Hariklia tiene un tamaño de 40 metros cuadrados y consta de un dormitorio con dos camas individuales y tiene una salida a una terraza directamente a la piscina y la zona de césped.
Hariklia har en størrelse på 40 m² og består af et soveværelse med to enkeltsenge og har en udgang til en veranda direkte til pool og græs område.

Si una bandada de pájaros se asienta en su zona de césped sembrado solo y comienza a comer su semilla, no se asuste. a menudo sucede.
Hvis en flok fugle lægger sig på din græsplæne område lige sået og begynder at spise din Sæd, ikke panik. ofte det sker.

Dairsie tiene 6 acres de terreno, que albergan un policía con un paseo por el bosque hasta el río Eden, un jardín de hierbas de paredes, un huerto y una gran zona de césped abierto.
Dairsie har 6 acres af grunde, herunder en betjent med en skov gå ned til floden Eden, en walled urtehave, en frugthave og et stort åbent græsareal.

El frío de nuevo diseño a terraza con cama de masajes y zona de césped con vistas al mar se mantiene en el estilo zen relajante.
Den nydesignede chill out tagterrasse med massage seng og græsplæne til solbadning med havudsigt opretholdes i den afslappende zen-stil.

Nuestra pequeña ciudad se extiende a lo largo de las riberas del Neckar y uno de los lugares más queridos de Heidelberg habitantes es la Neckarwiese, una zona de césped a lo largo del río.
Vores lille by er strækker sig langs floden i Neckar og en af de mest elskede steder Heidelbergs indbyggere er den Neckarwiese, et græsareal langs floden.