Co Znamená АББРЕВИАТУРЕ v Angličtině - Anglický překlad

• acronym
• abbreviation

Příklady použití Аббревиатуре v Ruský a jejich překlady do Anglický

Постарайтесь привыкнуть к аббревиатуре.
Try and keep up with the acronyms.

Слово« свойства»(« Properties») в аббревиатуре я опустил.
I dropped out the word«properties» in the acronym, for if I d….

Комиссия IRU по экономическим вопросам также известна по французской аббревиатуре CAE.
The Commission on Economic Affairs is also known by its French acronym, CAE.

Одна делегация прямо указала на предпочтение аббревиатуре ДРМ, а не ДЗПРМ;
One delegation explicitly indicated a preference to the abbreviation FMT, instead of FMCT.

Комиссии IRU по безопасности дорожного движения также известна по французской аббревиатуре CSR.
The Commission for Road Safety is also known by its French acronym, CSR.

Предложение иногда называют AMPS firewall по аббревиатуре фамилии авторов.
The proposal is sometimes referred to as the AMPS firewall, an acronym for the names of the authors of the 2012 paper.

А потом был принят такой же флаг, но с поменянными местами буквами в аббревиатуре.
Later, a same flag was later adopted but the place of the letters was changed in the abbreviation.

Основной метод маркетинга продукт подводится в аббревиатуре 4шт: продукт, место, цена, продвижение.
A basic product marketing technique is subsumed in the 4Ps acronym: product, place, price, promotion.

Комитет по связи с ЕС в области грузового транспорта также известен по французской аббревиатуре CLTM.
The EU Goods Transport Liaison Committee is also known by its French acronym, CITM.

По словам Д. Рогозина, термин" оборона", используемый в аббревиатуре" ПРО", совершенно не означает защиту.
According to D. Rogozin, the term"defense", as implied by the acronym"ABM", does not mean defense.

Комиссия IRU по услугам для автоперевозчиков также известна по французской аббревиатуре CSE.
The Commission on Services to Road Transport Operators is also known by its French acronym, CSE.

Транспортный совет по грузовым перевозкам также известен по французской аббревиатуре CTM Conseil Transports des Marchandises.
The Goods Transport Council is also known by its French acronym, CTM Conseil Transports des Marchandises.

Рабочая группа по интермодальным перевозкам и логистике также известна по французской аббревиатуре GETIL.
The Group of Experts on Intermodal Transport and Logistics is also known by its French acronym, GETIL.

Транспортный Совет по пассажирским перевозкам также известен по французской аббревиатуре CTP Conseil Transports des Personnes.
The Passenger Transport Council is also known by its original French acronym, CTP Conseil Transports des Personnes.

На этом и основана теория« Восстановления Активности Нервных Центров», в англоязычной аббревиатуре, это RANC.
The theory of"re-activation of the nerve centers"(in English abbreviation is RANC) is based on this idea.

Приставка S дает отсылку к аббревиатуре от 4- stroke( четыре такта), что указывает на использование четырехтактных подвесных лодочных моторов.
S” letter refers to abbreviation from 4-stroke, which means that 4-stroke boat engines are being used in this class.

Это позволило говорить о комплексном планировании всех ресурсов предприятия, что и зашифровано в аббревиатуре ERP- Enterprise Resource Planning.
The big idea was to plan all resources of the enterprise, and that was encoded in the acronym ERP- Enterprise Resource Planning.

Тип производителя шампанского можно узнать по аббревиатуре, следующей за официальным номером на бутылке: NM: Négociant manipulant.
The type of Champagne producer can be identified from the abbreviations followed by the official number on the bottle: NM: Négociant manipulant.

Решение немецкого суда было в прошлом месяце, но оно только что было объявлено и подробно Федерация немецких потребительских организаций( VZBV в аббревиатуре).
The decision of the German court was last month, but it has just been announced and detailed Federation of German Consumer Organizations(VZBV in abbreviation).

Метод Восстановления Активности Нервных Центров( в английской аббревиатуре RANC) оказывает влияние на весь головной мозг в целом и мозг начинает" разбираться" с проблемами в самом себе и теле.
Recovery method of active nerve centers(in English abbreviation RANC) affects the entire brain in general and the brain begins to"deal" with the problems in itself and the body.

Налицо отсутствие консенсуса в отношении конкретных различий между терминами, а содержание или осуществление такого рода профилактических вмешательств сложно оценить по аббревиатуре, которая используется для его описания.
There is little consensus about specific differences between the different terms, and the content or delivery of an intervention cannot necessarily be identified by the acronym by which it is described.

По орфографическим правилам 1956 года буквы в аббревиатуре не разделяют точками, поэтому вторую части названия республики( аббревиатура« ССР») стали писать без них.
In the new spelling rules of the Kirghiz language in 1956, abbreviated letters are not separated by dots, therefore the second part of the name of the republic(the abbreviation"ССР") began to be written without them.

Для расширения сотрудничества между органами прокуратуры ЮНОДК создало сеть специализирующихся на организованной преступности прокуроров для стран Центральной и Латинской Америки, известную по ее испанской аббревиатуре<< РЕФКО.
To enhance cooperation among prosecution authorities, UNODC has established a network of prosecutors specialized in organized crime for countries of Central and Latin America, known by its Spanish acronym REFCO.

Фонд просветительской работы по вопросам защиты материнства и детства( известный по своей аббревиатуре на турецком-- ACEV) был основан в 1993 году и занимается вопросами дошкольного образования детей и просвещения взрослых.
Founded in 1993, the Mother Child Education Foundation(known by its Turkish abbreviation ACEV) is an organization working in early childhood and adult education.

Большая часть банков выпускает кредитные и дебетовые карточки, обеспечивающие клиентам доступ к средствам через сеть банкоматов обычно именуемых« АТН»- местное общепринятое название банкоматов по аббревиатуре первой такой системы, разработанной в Пуэрто- Рико.
Most of the bank issues credit and debit cards that provide clients with access to funds through ATM network commonly referred to as"ATS"- the local common name of ATMs by the abbreviation of the first such system developed in Puerto Rico.

Национальный институт защиты конкуренции и охраны интеллектуальной собственности, известный по испанской аббревиатуре ИНДЕКОПИ, является органом регулирования конкуренции, осуществляющим регулирование по факту при полной правовой и бюджетной автономии.
The National Institute for the Defence of Competition and the Protection of Intellectual Property, commonly known by its Spanish acronym INDECOPI, was a competition regulatory body, conducting ex post regulation with full legal and budgetary autonomy.

В регионе Латинской Америки и Карибского бассейна субрегиональные банки развития- Центральноамериканский банк экономической интеграции, Карибский банк развития и Андская корпорация развития( которая известна по своей испанской аббревиатуре как КАФ)- отчасти восполняют пробелы в финансировании инфраструктуры.
In Latin America and the Caribbean region, the subregional development banks- the Central American Bank for Economic Integration, the Caribbean Development Bank and the Andean Development Corporation(known by its Spanish acronym as CAF)- have partially fulfilled the financing gap in infrastructure.

Как было отмечено Международным форумом женщин- представительниц коренных народов( известным по своей испанской аббревиатуре FIMI), помимо прочего, насилие по признаку пола в отношении представителей коренных народов<< определяется не только дискриминацией по признаку пола в отношении коренных и некоренных народов, но и продолжающейся колонизацией и милитаризмом; расизмом и социальной изоляцией; а также экономической политикой и политикой в области<< развития>>, приводящей к нищете.
As noted by the International Indigenous Women's Federation(known by its Spanish acronym, FIMI), among others, gender-based violence against indigenous persons is"shaped not only by gender discrimination within indigenous and non-indigenous arenas, but by a context of ongoing colonization and militarism; racism and social exclusion; and poverty-inducing economic and'development' policies.

Наименование компании должно включать аббревиатуру SA или AG в конце.
The company name shall include the abbreviation SA or AG at the end.

Аббревиатура« HIIT» означает« высокоинтенсивная интервальная тренировка».
The accurately poetic acronym HIIT stands for"high-intensity interval training.