Co Znamená АРБИТРАЖНОГО v Angličtině - Anglický překlad

• arbitration
• arbitral
• award
• magisterial
• to arbitrate

Příklady použití Арбитражного v Ruský a jejich překlady do Anglický

Члены арбитражного суда.
Members of the arbitral tribunal.

Раздел II. Состав арбитражного суда.
Section II. Composition of the arbitral tribunal.

Начало арбитражного разбирательства.
Commencement of arbitral proceedings.

Целостность арбитражного процесса.
Integrity of the arbitral process.

От Серены, Главы персонала Арбитражного Сына.
From Serena, Chief of the Magisterial Son's Staff.

Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации.
Supreme Arbitration Court of the Russian Federation.

ПроблеJVIЫ, насающиеся арбитражного соглаше- ния.
Law applicable to the arbitration agreement.

Свобода усмотрения и полномочия арбитражного суда.
Discretion and authority of the arbitral tribunal.

Приложение, касающееся арбитражного трибунала, и.
An annex relating to an arbitration tribunal, and.

Тема О" Секретарь или регистратор арбитражного суда.
Topic O,"Secretary or registrar of arbitral tribunal.

Правовой режим арбитражного сопровождения патентования.
Legal regime of the arbitration support of patenting.

Это возможно сделать по решению Арбитражного суда.
This can be done by decision of the Arbitral Court.

Члены Арбитражного трибунала должны выбрать председателя.
Members of the Arbitration Tribunal must appoint a chairman.

Грузинского международного арбитражного центра( GIAC);
Georgian International Arbitration Centre(GIAC);

Дела о признании арбитражного соглашения недействительным;
Cases of recognition of arbitration agreements null and void;

Тихоокеанского международного арбитражного центра PIAC.
Pacific International Arbitration Centre(PIAC);

Планы для Арбитражного Сына сделанные во время Восстания Люцифера;
Plans for Magisterial Son Made at Time of Lucifer Rebellion.

Международное право в сфере арбитражного процесса;
International law in the sphere of arbitration process;

Это относится к телеконференции Арбитражного Сына, проводимой каждое воскресенье.
Referring to the Magisterial Son's call on every other Sunday.

Организация судебной деятельности Арбитражного суда.
Organization of the Arbitration Court's judicial activity.

Пункты 10 и 11- Целостность арбитражного процесса.
Paragraphs(10) and(11)- Integrity of the arbitral process.

Опубликована полная программа Российского арбитражного дня 2014.
Full program of Russian Arbitration Day 2014 has been published.

Сфера действия арбитражного соглашения и полномочия арбитражного суда.
Scope of arbitration agreement and mandate of arbitral tribunal.

Гонконгского международного арбитражного центра( HKIAC);
Hong Kong International Arbitration Centre(HKIAC);

В недавней трансляции Михаил говорил о миссии Арбитражного Сына.
In a recent transmission Michael spoke of the Magisterial Sons mission.

Представления третьих сторон( amicus curiae) в ходе арбитражного разбирательства.
Submission by third parties(amicus curiae) in arbitral proceedings.

Еще одним основанием для отмены арбитражного решения является статья 34( 2)( b)( ii) ТЗА.
Another ground relied on for setting aside the award was MAL 34(2)(b)ii.

Член Лондонского международного арбитражного суда 1995 год.
Member of the London Court of International Arbitration 1995.

Вопрос: Какова будет роль Арбитражного Сына, и как это будет влиять на Урантию?
Question: What will The Magisterial Son's role be, and how will if effect Urantia?

Соображения в отношении необходимости заключения арбитражного соглашения.
Considerations as to whether to conclude arbitration agreement.