Co Znamená ВОЛЬФРАМОМ v Angličtině - Anglický překlad

• tungsten
• wolfram

Příklady použití Вольфрамом v Ruský a jejich překlady do Anglický

Торговля оловом, танталом и вольфрамом.
Tin, tantalum and tungsten trade.

Iv. динамика торговли вольфрамом 43- 58.
Iv. developments in tungsten trade 43- 58.

Конфликты, связанные с оловом, танталом и вольфрамом.
Conflict tin, tungsten and tantalum.

Регент отравился вольфрамом, и мне срочно нужно вылетать в Будапешт.
A Regent has tungsten poisoning, of all things, and I have to leave for Budapest immediately.

Серьезные изменения произошли в торговле вольфрамом.
A great change had occurred in trade in tungsten.

Это оказало незамедлительное воздействие на торговлю вольфрамом между двумя странами.
This has had an immediate effect on the trade in tungsten between the two countries.

Важную роль в международной торговле вольфрамом по-прежнему играют действия правительств.
Government action continues to play a significant role in international trade of tungsten material.

Они вмешиваются в добычу золота, но держатся в стороне от торговли оловом, танталом и вольфрамом.
They interfere with gold mining activities but steer away from the tin, tantalum and tungsten trade.

В первый раз монастырь на территории современный общины Шенталь был основан Вольфрамом фон Бебенбург в 1153 году- как филиал монастыря Маульбронн.
The Cistercian monastery was founded in 1153 in Neusass by Wolfram von Bebenburg and was settled by monks from Maulbronn Abbey.

Плотнейшая из связующих сплавов Ni- Fe с вольфрамом, и является предпочтительным класс для радиационной защиты в медицинской промышленности изображений.
The densest of the Ni-Fe binder alloys with tungsten, and is the preferred grade for radiation shielding in the medical imaging industry.

Чтобы убедить в триумфе его компании, Женатци построил прототип в форме пули из сплава« партиниум» листовой алюминий, легированный вольфрамом и магнием.
In order to assure the triumph of his company, Jenatzy built a bullet shaped prototype, conceived by the carriage maker Rothschild in partinium an alloy of laminated aluminum, tungsten and magnesium.

United Europe Orchester был основан Региной Шмаллегер, Вольфрамом Вагнером и Вальтером Бако и является уникальным в Австрии, а возможно, и во всей Европе.
Founded by Regina Schmallegger, Wolfram Wagner and Walter Baco this structure is probably unique in Austria, maybe even throughout Europe.

На немецкий язык рассказы переведены немецкими и австрийскими переводчиками- Лютс Энгел, Хельгой Пабл, Сеной Доган, Хильдой Таник, Мэрион Кубин- Семеновой, Вальтраутом и Вольфрамом Шредер.
The book was translated by German and Austrian translators, such as Lutz Engel, Helga Paul, Sena Dogan, Hilda Tanick, Marion Kubin-Semyonova, Waltraut and Wolfram Schröders.

Компания Wolfram Research была основана его братом Стивеном Вольфрамом, создателем системы Mathematica и системы вычислительных знаний Wolfram Alpha.
Wolfram Research was founded by his brother Stephen Wolfram, the maker of Mathematica software and the Wolfram Alpha knowledge engine.

Наблюдается улучшение ситуации в области безопасности в районах добычи олова, тантала и вольфрама, а также снижение масштабов финансирования вооруженных групп за счет поступлений от торговли оловом, танталом и вольфрамом.
The security situation at tin, tantalum and tungsten mining sites has improved and the trade in tin, tantalum and tungsten has become a much less important source of financing for armed groups.

Хотя организации, торгующие оловом, танталом и вольфрамом, имеют соответствующее разрешение, ни одна из них до сих пор не экспортирует продукцию из добычных участков« зеленой» категории в окрестностях Мугого см. S/ 2011/ 738, пункт 468.
Although authorized to do so, no tin, tantalum and tungsten traders have yet exported from mine sites qualified as“green” around Mugogo see S/2011/738, para. 468.

В то время как предыдущие расследования в области торговли природными ресурсами касались рыболовства, угля, марихуаны и земельных ресурсов, в течение срока действия своего нынешнего мандата Группа сосредоточит внимание исключительно на деятельности, связанной с оловом, танталом, вольфрамом, золотом и лесом.
While previous investigations in the trade in natural resources have included fisheries, charcoal, cannabis and land, the Group will limit its focus during the current mandate exclusively to tin, tantalum, tungsten, gold and timber.

Вольфрам медь заготовки в основном в сочетании с вольфрамом и медью, владеющей термостойкие высокой плотностью, но низкая тепловая расширительно и отличное износостойкость стали гораздо реже, в последний год.
Tungsten copper billet mainly combined with tungsten and copper, owning heat resistant, high density but low thermal expansively and excellent wearing resistance become much less common in recent year.

Руанда была первой страной в регионе, которая ввела на всей своей территории систему маркировки в рамках инициативы Института изучения олова, призванную положить конец незаконной торговле оловом, танталом и вольфрамом и облегчить применение мер должной осмотрительности руандийскими компаниями.
Rwanda is the first country in the region to have implemented the Tin Supply Chain Initiative tagging system nationwide, in order to curb the illegal trading of tin, tantalum and tungsten, and to facilitate the exercise of due diligence by Rwandan companies.

Катушка музыкального инструмента с вольфрамом можно использовать трепетно в течение длительного периода, так как катушка вольфрама имеет высокое сопротивление на разрыв, высокий предел упругости, высокой усталостной прочностью.
The coil of the music instrument with tungsten can be used quiveringly for a long period, because the tungsten coil has high tensile resistance, high elastic limit, high fatigue resistance.

Вольфрамовые полимеры( также известные как полимерный заполнены вольфрамом или поли вольфрама) является различные смолы и порошка вольфрама, которые смешиваются друг с другом с помощью специальной металлургической технологии.
Tungsten polymers(also known as polymer filled tungsten or Poly tungsten) is various resins and tungsten powder, which are mixed together by a special metallurgical technology.

Вольфрам, молебден и сплавы этих металлов.
Tungsten molybdenum and alloys 6.C.8.

Вольфрам, со мной ты в безопасности.
Wolfram, you're safe with me.

Карбид вольфрама, диаметр 2, 78 мм(, 11 дюйма) для датчика DL.
Tungsten carbide, 2.78 mm(0.11“) diameter for DI probe.

Карбид вольфрама с прокладками из всех стандартных видов эластомеров.
Wolfram carbide with secondary seals made of any standard elastomer.

Цилиндрические щупы изготавливаются из карбида вольфрама, синтетического рубина или керамики.
Cylinder styli are made from tungsten carbide, ruby or ceramic.

А галактика Вольфрам- Т изменилась.
And the Wolfram T galaxy looks different now.

Предыдущая работа ЮНКТАД по вольфраму и железной руде: записка секретариата ЮНКТАД" TD/ B/ CN. 1/ 4.
Previous work in UNCTAD on tungsten and iron ore: note by UNCTAD secretariat" TD/B/CN.1/4.

Вольфрам и Харт.
Wolfram and Hart.

Доклад Межправительственной группы экспертов по вольфраму о работе ее третьей сессии" TD/ B/ CN. 1/ 27.
Report of the Intergovernmental Group of Experts on Tungsten on its third session" TD/B/CN.1/27.