Co Znamená ДИПЛОМАТИИ v Angličtině - Anglický překlad

• diplomacy
• diplomatic

Příklady použití Дипломатии v Ruský a jejich překlady do Anglický

История дипломатии».
Diplomatic History.

И многосторонней дипломатии.
And multilateral diplomacy.

Чешское дворянство в составе европейской дипломатии.
Bohemian nobility in European diplomacy.

Центр религии и дипломатии.
Center for Religion and Diplomacy.

Развитие экономической и торговой дипломатии.
Development of economic and trade diplomacy.

История дипломатии Азербайджанской Республики.
Diplomatic History of the Republic of Azerbaijan.

Компромисс- часть жизни и дипломатии.
Compromise is part of life and diplomacy.

Признаю, что мои навыки дипломатии немного устарели.
I will admit my diplomatic skills are a bit rusty.

Очевидно, он не обладает даром дипломатии.
Obviously, he has no diplomatic talents.

Дипломатии в интересах здоровья и благополучия на уровне городов;
City diplomacy for health and well-being;

От научной к инновационной дипломатии.
From science diplomacy to innovation diplomacy.

Магистр дипломатии, Риу- Бранкский институт, Бразилиа, Бразилия.
In Diplomacy from Instituto Rio Branco, Brasília, Brazil.

Эфиопия не новичок в международной дипломатии.
Ethiopia is not a newcomer to international diplomacy.

Практикум по конференционной дипломатии и многосторонним переговорам.
Workshop on Conference Diplomacy and Multilateral Negotiations.

Региональный центр по превентивной дипломатии для.
Regional Center for Preventive Diplomacy in Central.

Пропаганда кавказской дипломатии, толерантности, культурных традиций;
Promoting Caucasian diplomacy, tolerance and cultural traditions;

Сайт поддерживается Отделом общественной дипломатии НАТО.
This website is sponsored by NATO's Public Diplomacy Division.

Член Совета управляющих, Институт дипломатии, Амман, 1995- 1998 годы.
Member, Board of Directors, Institute of Diplomacy, Amman, 1995-1998.

В статье рассматриваются вопросы, касающиеся развития дипломатии.
This article is devoted to issues of diplomatic development.

Исполнительный председатель Института дипломатии и внешних сношений.
Executive Chairman of the Institute of Diplomacy and Foreign Relations.

Сейчас время установить справедливость в поле дипломатии.
Now, the time has come to establish justice in the diplomatic area as well.

Речь идет не о« громкой» дипломатии( megaphone diplomacy), а о достижении результатов.
This is not about megaphone diplomacy, but about achieving results.

Для чего следует перестроить и активизировать работу экономической дипломатии.
Economic diplomacy work will be rebuilt and strengthened.

Фонд поддержки публичной дипломатии имени А. М. Горчакова( Москва, город)-- Правовые акты.
Gorchakov Public Diplomacy Support Fund(Moscow, city)- Legal acts.

Для чего следует перестроить и активизировать работу экономической дипломатии.
Economic diplomacy work shall be rebuilt and strengthened.

Центр" Симин гайку" Центр гражданской дипломатии за права коренных народов.
Shimin Gaikou Centre Citizens' Diplomatic Centre for the Rights of Indigenous Peoples.

Специальный представитель Соединенных Штатов Америки по глобальной дипломатии здравоохранения.
Special Representative for Global Health Diplomacy.

В ближайшее время усилия американской дипломатии будут сосредоточены на двух конкретных проблемах.
In the near term, America's diplomatic efforts will focus on two particular issues.

Армения удостоилась этой части в результате нашей инициативной, активной дипломатии.
Armenia has received that honor for her vigorous, active diplomacy.

Насколько, по Вашему мнению, действия российской дипломатии могли бы помочь разрешению нынешнего кризиса?
How much could Russian diplomatic actions help in the settlement of the current Libyan crisis?