Co Znamená ДОШКОЛЬНОЕ v Angličtině - Anglický překlad

• pre-school
• preschool
• early childhood
• pre-primary
• nursery
• preprimary

Příklady použití Дошкольное v Ruský a jejich překlady do Anglický

Дошкольное образование.
Nursery education.

Углубленное дошкольное образование;
In-depth pre-school education;

Дошкольное образование.
Preschool education.

Обязательное дошкольное образование Минпрос.
Compulsory preschool education SEP.

Дошкольное воспитание.
Pre-primary schooling.

Швейцарское образование: дошкольное, школьное и высшее.
Swiss education: preschool, grade school and higher education.

Дошкольное образование.
Pre-primary education.

По обеспечению прав детей на дошкольное образование( 2004 год);
Guaranteeing children's right to preschool education(2004);

Дошкольное обучение 4.
Pre-primary education 4.

Мы будем поддерживать дошкольное воспитание детей- беженцев.
We will support early childhood education for refugee children.

Дошкольное воспитание.
Early childhood education.

Обязательное дошкольное образование начинается с возраста 4 лет.
Compulsory pre-school education starts at the age of 4 y.o.

Дошкольное образование.
Early childhood education.

Детей получили дошкольное образование 99, 9% всех детей в возрасте 6 лет.
Children received pre-school education 99.9% of all children aged 6.

Дошкольное образование- всего.
Pre-primary education- total.

Ключевые слова: дошкольное образование, электронное издание, экологическая игра.
Keywords: preschool education, electronic edition, ecological game.

Дошкольное образование неопр.
Early Childhood Education A.A.

С начала 2006/ 07 учебного года дошкольное и начальное обучение в школе является бесплатным.
Beginning with the academic year 2006/2007, pre-primary and primary schooling are free of charge.

Дошкольное и базовое образование.
Pre-primary and basic education.

Увеличить расходы на цели образования, в частности на начальное, дошкольное и среднее образование;
Increase expenditure on education, in particular in primary, preprimary and secondary education;

Дошкольное и начальное обучение.
Pre-school and primary education.

Одна из причин этого заключается в том, что государства еще не взяли на себя достаточную ответственность за дошкольное образование: по состоянию на 2011 год частные образовательные учреждения предоставляли услуги 33 процентам всех обучающихся детей.
Part of the reason is that governments have yet to assume sufficient responsibility for preprimary education: as of 2011, private providers were catering for 33 per cent of all enrolled children.

Дошкольное воспитание и обучение.
Preschool education and training.

Однако половина детей в возрасте от трех до шести лет по-прежнему не имеют возможности получить такое образование, и прогресс в этой области распределяется неравномерно: лишь 18 процентов детей в странах Африки к югу от Сахары и 17 процентов детей в других странах с низким уровнем дохода получают дошкольное образование в той или иной форме.
However, half the children aged 3 to 6 remain unreached, and progress has been unevenly distributed: only 18 per cent of children in sub-Saharan Africa and 17 per cent in other low-income countries are enrolled in some form of preprimary education.

Дошкольное образование в Ирландии.
Pre-school education in Ireland.

Ключевые слова: дошкольное образование, электронные образовательные ресурсы, мультимедийность, вариативность, интерактивность, доступность.
Keywords: preschool education, e-learning resources, multimedia, variability, interactivity, accessibility.

Дошкольное и начальное образование.
Pre-school and primary education.

Это дошкольное учреждение находится вблизи офиса ONHP.
This pre-school institution is located near ONHP head office.

Дошкольное учреждение" Педенпед.
The preschool institution of B. Peče.

Поэтому дошкольное, начальное и среднее образование, финансируемое или субсидируемое правительством.
Government-- funded or-- subsidized nursery, primary and secondary education is not therefore subject to the payment of enrolment fees.