Co Znamená ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯМ v Angličtině - Anglický překlad

• earthquakes
• earthquake

Příklady použití Землетрясениям v Ruský a jejich překlady do Anglický

Подвержена землетрясениям.
Devastating Earthquakes.

Землетрясениям, анти- электромагнитных помех;
Earthquake proof, anti- electromagnetic jamming;

Сопротивление землетрясениям: 7 класс.
Earthquake resistance: Grade8.

Камчатка готовится к землетрясениям.
Bridge resistant to earthquakes.

Специальная конструкция: землетрясениям, анти- электромагнитные.
Special design: earthquake proof, anti-electromagnetic.

Снижение уязвимости школьников по отношению к землетрясениям.
Reducing the Vulnerability of School Children to Earthquakes.

Гауа подвержен частым землетрясениям и циклонам.
Kadavu has weathered many earthquakes and cyclones in the past.

Страна подвержена землетрясениям, наводнениям, обвалам и оползням.
The country is subject to earthquakes, floods and landslides.

Повышение готовности населения к землетрясениям в Алматы.
Strengthen the population's preparedness to earthquakes in Almaty city.

Специальная конструкция: землетрясениям, анти- электромагнитные волны;
Special design: earthquake proof, anti-electromagnetic wave;

Район Карибского бассейна постоянно подвержен ураганам и землетрясениям.
The Caribbean region is constantly exposed to hurricanes and earthquakes.

Специальная конструкция: землетрясениям, анти- электромагнитную волну.
Special design: earthquake proof, anti- electromagnetic wave.

О возмущениях в верхней атмосфере Земли, предшествующих землетрясениям// Сооб.
On perturbations in the Earth's upper atmosphere, preceding earthquakes.

Землетрясениям, высокой термостойкостью, анти- электромагнитных помех;
Earthquake proof, high temperature resistance, anti-electromagnetic interference;

При установке блока на месте, где требуется устойчивость к землетрясениям.
When installing the unit to a place where strength to earthquake is required.

Тайфунам, ураганам, циклонам, землетрясениям, извержениям вулканов и цунами.
Typhoons, hurricanes, cyclones, earthquakes, volcanic eruptions and tsunamis.

Умеренная цена использованных контейнеров и домов для сборных контейнеров, устойчивых к землетрясениям.
Moderate price of used containers and earthquake resistant prefab container homes.

Азербайджан, особенно Баку, подвержен землетрясениям и другим стихийным бедствиям.
Azerbaijan, particularly Baku, is prone to earthquakes and other natural disasters.

Специальная конструкция: землетрясениям, анти- электромагнитные волны, небольшой и удобный для ношения;
Special design: earthquake proof, anti-electromagnetic waves, small and easy to carry;

И совершенно случайно пропадает экспонат с выставки неподалеку, посвященной землетрясениям.
And there happens to be a piece missing from a nearby exhibit about an earthquake.

Территория епархии Лачедонии неоднократно подвергалась землетрясениям, самыми разрушительными из которых были землетрясения 1694 и 1702 года.
Lacedonia suffered much from earthquakes, especially in 1694 and 1702.

Анализ колебаний ночного излучения средней и верхней атмосферы, предше ствующих землетрясениям// Докл.
Analysis of fluctuations of the nightglow of the middle and upper atmosphere preceding earthquakes.

Вода и огонь приведут земной шар к содроганию и страшным землетрясениям, которые поглотят горы, города и т. д.
Water and fire will give the earth's globe convulsions and terrible earthquakes which will swallow up mountains, cities, etc.

Панели Зодиак обладают высокой прочностью, устойчивостью к внешним воздействиям, ударам, ветру, землетрясениям.
Zodiac panels have high strength, resistance to external influences, impacts, wind, earthquakes.

Регион Латинской Америки и Карибского бассейна весьма подвержен наводнениям, засухе, землетрясениям и другим стихийным бедствиям.
The Latin American and Caribbean region was highly vulnerable to floods, drought, earthquakes and other natural disasters.

Панели" Zodiac" обладают высокой прочностью, устойчивостью к внешним воздействиям, ударам, ветру, землетрясениям.
Zodiac" The panels are highly durable, resistant to external influences, impacts, wind, earthquakes.

Вопреки землетрясениям, голоду, чуме, граду, смертельным тепловым волнам, наводнениям, ураганам и эпидемиям природа не вышла из под контроля!
Despite earthquakes, famine, plague, hail, fatal heat waves, floods, hurricanes, and epidemics, nature is not out of control!

Уровень бедности выше в горных районах, вдоль государственной границы и в зонах, подверженных землетрясениям.
Poverty is also higher in the mountain areas as well as along the national borders and zones susceptible to earthquakes.

Кабели, способные противостоять электрическим разрядам, ударам молнии, ледовой нагрузке, штормам, землетрясениям и другим возможным опасностям.
Cables able to withstand electric discharges, lightning strikes, ice load, storms, earthquakes, and other potential hazards.

Большинство островных развивающихся стран подвержены опасным природным явлениям, в том числе ураганам, циклонам, засухам и землетрясениям.
Most island developing countries are vulnerable to natural hazards including hurricanes, cyclones, drought and earthquakes.