Co Znamená ЗОНИРОВАНИЕ v Angličtině - Anglický překlad

• zoning
• zonation

Příklady použití Зонирование v Ruský a jejich překlady do Anglický

Зонирование и планирование.
Zoning and planning.

Планирование и зонирование.
Planning and zoning.

Покупайте только ту землю, где имело место зонирование.
Only buy land with zoning in place.

Как осуществить зонирование парка?
How do I do the zoning of the park?

Определение стиля, концепции, зонирование.
The definition of style, concept, zoning.

В приоритете было четкое зонирование помещения.
Precise space zoning was a priority.

Зонирование пространства в частных апартаментах.
Separation of zones in a private apartment.

Планировочные решения и зонирование пространства.
Planning solutions and space zoning.

Зонирование пространства для офисов и дилерских центров;
Space zoning for offices and dealerships;

Такие меры, как зонирование, препятствуют росту.
Things such as zoning regulations are hindering growth.

Зонирование земель в рамках плана развития острова.
Zoning of land in the Island's Development Plan.

Земельный кадастр, оценка земель и ценовое зонирование территорий.
Land cadastre, land valuation and price zoning.

Зонирование украинской части региона дельты Дуная.
Zoning of the Ukrainian part of the Danube Delta Region.

Функциональное зонирование пространства с расстановкой мебели.
Functional devision of space with furniture arrangement.

Зонирование водорослевых зарослей в районе Галапагосских островов;
Zoning of algae beds in the Galápogos Islands;

Муниципалитет Ялыкавака приостановил зонирование участков в конце 2011 года.
Yalikavak municipality suspended zoning at the end of 2011.

Зонирование территории и критически важные точки объекта.
Zoning the territory and critical points of the facility.

Iii оценка надлежащей охраны источников зонирование и правоприменение.
Assessment of adequate resource protection zoning and enforcement.

Удачное зонирование комнат позволяет гостям полноценно отдохнуть и расслабиться.
Successful zoning rooms allows guests to rest and relax.

Реализация индивидуальных конструкций и изделий( зонирование офиса, мебель);
Manufacturing custom structures and products(office zoning, furniture);

Зонирование землепользования, планирование и мониторинг изменений в землепользовании.
Land-use zoning, planning and monitoring of land-use change.

Городские ландшафты, космические снимки, функциональное зонирование, тепловой остров города.
Urban landscapes, satellite images, functional zoning, urban heat island.

Оптимальное размещение товаров, логическое зонирование, рациональное использование складских мощностей.
Optimum goods placement, logical zoning, warehouse capacity rational use.

Составление кадастров, зонирование и определение приоритетных и крайне уязвимых мангровых экосистем;
Inventories, zoning and identification of priority highly vulnerable mangrove ecosystems;

При помощи гипсокартонных перегородок был реализовано зонирование помещения, после чего выполнено устройство подвесных потолков.
Within the scope of the work the premises were split into zones with plasterboard partitions, followed by installation of suspended ceilings.

Ключевые слова: кадастровое зонирование, градостроительное зонирование, генеральный план, землепользование.
Key words: cadastre zoning, town-planning zoning, general plan, land-tenure.

Световое зонирование- концепция того, как количество солнечного света, проникающего в водоем, влияет на него.
Light zonation is the concept of how the amount of sunlight penetration into water influences the structure of a body of water.

Vi натурные измерения и тектоноэлектрическое зонирование применительно к сильной тектонической активности и прогнозированию землетрясений.
Vi In situ stress measurements and tectonoelectric zonation in relation to active tectonic activity and earthquake prediction.

Разные уровни и зонирование действительно помогли увеличить эффективность и максимизировать пользу доступного места.
The different levels and the zoning have really helped to improve efficiency and to maximise use of available space.

Посредством перегородок из гипсокартона и стекла произведено зонирование центра с учетом комфортности пребывания в нем посетителей и удобства работы персонала.
The center was zoned by plasterboard and glass partitions to the comfort of visitors and convenience of the staff.