Co Znamená ИДЕНТИФИКАТОРАХ v Angličtině - Anglický překlad

• identifiers
• ids
• identifier

Příklady použití Идентификаторах v Ruský a jejich překlady do Anglický

Символ удаления ASCII( 0x7F) больше нельзя использовать в идентификаторах, не обернутых в кавычки.
The ASCII delete control character( 0x7F) can no longer be used in identifiers that are not quoted.

Дополнительную информацию об идентификаторах места в Google Places API for Android см.
For more information about place IDs in Google Places API for Android, see the Place IDs and Details.

Был достигнут прогресс в отношении идентификационных кодов на компакт-дисках, матрицах и идентификаторах оборудования.
There was progress being made on identifier codes on CDs, matrices and equipment identifiers.

Развитию комплексной системы банков данных, основанной на унифицированных справочных идентификаторах, что позволит увязать данные из различных регистров в цифровой форме с ГИС;
The development of an integrated system based on uniform geo-reference identifiers for all databanks, allowing data from different registers to be digitally combined within a GIS;

Участники рабочего совещания поддерживают инициативу Рабочей группы по управлению земельными ресурсами ЕЭК относительно публикации доклада об идентификаторах объектов;
The workshop supports the initiative of the ECE Working Party on Land Administration to publish a report on object identifiers;

Комитету дополнять информацию в его перечне обозначений новой информацией об альтернативных названиях и идентификаторах, используемых Совместной машиностроительной корпорацией« Ренха»;
The Committee update information in its list of designations with additional information on aliases and identifiers used by the Ryonha Machinery Joint Venture Corporation;

Имеются другие варианты, которые используют_- или._, если строка Base64 должна быть использована вместе с идентификаторами для программ, или.- для использования в токенах имен XML( Nmtoken), или_: в более ограниченных идентификаторах XML Name.
XML identifiers and name tokens are encoded using two variants:.- for use in XML name tokens(Nmtoken), or even_: for use in more restricted XML identifiers Name.

С помощью оборудования для автоматического сбора данных о размерах, весе и идентификаторах вы сможете ускорить оформление грузов и эффективно управлять логистикой и затратами.
By using the same equipment as they do, for automatic collection of dimensions, weight and ID, you can speed up your manifesting process and effectively manage shipping logistics and costs.

В настоящее время мы работаем вместе с такими платформами как« ID Ransomware» и« No More Ransom», чтобы собрать статистические данные, основанные на идентификаторах, содержащихся в загруженных записках вымогателей.
We are currently working together with help platforms like ID Ransomware and No More Ransom in an attempt to gather statistics based on the identifiers contained in uploaded ransom notes.

Подробности- указывает, вносить ли в журнал отладки подробные записи о событиях, таких как запросы на вход пользователей, ответах на запросы, содержимом токенов, вызовах веб- методов и идентификаторах безопасности( SID).
Verbose- Specifies whether to record detailed information about events, such as sign-in requests, responses, token contents, Web method calls, and security identifier(SID) information to the debug log.

Когда функция CyberCapture активирована, мы собираем информацию о вас, идентификаторах вашего устройства, вашей операционной системе, например, используете ли вы Windows 10 или XP, мы также знаем ваше приблизительное местоположение, как правило, на уровне страны.
When CyberCapture is enabled, we collect information about you, your device IDs, your operating system, for example, whether you are using Windows 10 or XP, and we know your approximate location, usually at the country level.

В новом разделе своего веб- сайта, маркированный“ Вопросы о виртуальной валюте,” УКИА отметил, что это“ может добавлять цифровые валюты адрес в список SDN, чтобы предупредить общественность о конкретных цифровых валютных идентификаторах, связанных с блокированным человеком.”.
In a new section of its website, labeled“Questions about Virtual Currency,” OFAC noted that it“may add digital currency addresses to the SDN List to alert the public of specific digital currency identifiers associated with a blocked person.”.

Необходимо настроить и заполнить доменные службы Active Directory сведениями об идентификаторах пользователей( UID) и идентификаторах групп( GID) либо установить службу сопоставления имен пользователей на одном компьютере в сети, чтобы связать учетные записи пользователей Windows с учетными записями пользователей UNIX.
You must configure and populate Active Directory Domain Services with user identifier(UID) and group identifier(GID) information or install User Name Mapping on one computer in your network to associate Windows user accounts with UNIX user accounts.

ЕЭК через Совещание должностных лиц по землеустройству следует принять меры, связанные с выполнением решений рабочего совещания путем проведения сбора информации о кадастровых объектах и идентификаторах, используемых в регионе ЕЭК, и включить ее в соответствующую аннотированную публикацию.
ECE, through the Meeting of Officials on Land Administration, should follow up the workshop by collecting information about cadastral objects and identifiers in use in the ECE region, and issuing it in an annotated ECE publication.

Технические данные любых устройств, используемых вами для осуществления доступа к нашим услугам, включая сведения об Интернет- и/ или сетевом соединении( в том числе IР- адрес), идентификаторах любых мобильных устройств, вашей операционной системе, типе браузера или иного программного обеспечения, вашем аппаратном обеспечении или иные технические данные.
Technical details about any device which you use to access our services, including: Internet and/or network connection(including IP address); any mobile device identifier; your operating system, browser type or other software; or your hardware or other technical details.

Техническую информацию об устройствах и операционных системах, которыми вы пользуетесь в процессе использования Приложения, а именно, информацию о средствах контроля доступа к носителю информации( Media Access Control, MAC), идентификаторе устройства( Unique Device Identifier, UDID), аналогичных идентификаторах устройств, ваш IР- адрес и информацию об используемом устройстве.
Technical information about the devices and operating systems that you use in the usage of Applications, namely, information about the control the means of access to the storage medium(Media Access Control, MAC), device identifier(Unique Device Identifier, UDID), a similar device IDs, your IP-address and information about your device.

По причине этого существует измененный Base64 для URL, где не используется заполнение символом и символы+ и/ соответственно заменяются на* и-, так что использование кодеров/ декодеров URL перестает быть необходимым и не имеет никакого воздействия на длину закодированного значения, оставляя ту же самую закодированную форму, неповрежденную для использования в реляционных базах данных, веб- формах и идентификаторах объекта вообще.
For this reason, modified Base64 for URL variants exist(such as base64url in RFC 4648), where the'+' and'/' characters of standard Base64 are respectively replaced by'-' and'_', so that using URL encoders/decoders is no longer necessary and have no impact on the length of the encoded value, leaving the same encoded form intact for use in relational databases, web forms, and object identifiers in general.

Мы можем собирать информацию о компьютере или устройстве, которое вы используете, о наших продуктах и сервисах, работающих на нем, и, в зависимости от типа устройства- информацию об операционных системах, которые вы используете, настройках устройства, идентификаторах приложений( AI), идентификаторах аппаратных средств или универсальных уникальных идентификаторах( UUID), идентификаторах программного обеспечения, IР- адресе, данных о местоположении, идентификаторах файлов cookie и данных о сбоях.
We may collect information about the computer or device you are using, our products and services running on it, and, depending on the type of device it is, what operating systems you are using, device settings, application identifiers(AI), hardware identifiers or universally unique identifiers(UUID), software identifiers, IP Address, location data, cookie IDs, and crash data.

При запуске оно может собирать различные данные в зависимости от Вашего Устройства, включая его технические характеристики, информацию о его операционной системе, загруженных и установленных обновлениях, модернизациях и программном обеспечении, доступности и состоянии Вашего защитного программного обеспечения, резервном копировании и брандмауэрах, различных уникальных идентификаторах, сообщениях о системных и программных ошибках, состоянии подключений к сетям, подключенных периферийных и прочих устройствах, а также иные подобные данные и сведения.
When running, it may collect various data regarding your Device, including its technical specifications, information regarding its operating system, downloaded and/or installed software, updates and upgrades, the availability and the status of your security software, backups and firewalls, various unique identifiers, system and software error messages, network connections status, connected peripherals and other connected devices, and similar such information and data.

Идентификатор учителя не может содержать следующие символы.
The teacher ID can't contain the following characters.

Выберите идентификатор учителя из раскрывающегося списка" Учитель.
Select a teacher ID from the Teacher drop-down list.

Идентификатор основного криптоалгоритма, которым зашифрован раздел.
Identifier of a main cryptoalgorithm, with which partition is encrypted.

Идентификатор дополнительного криптоалгоритма, которым зашифрован раздел.
Identifier of an additional cryptoalgorithm, with which partition is encrypted.

Система требует идентификатор пользователя и пароль.
The system requires a user ID and password.

Рекомендация 62 изменение идентификатора лица, предоставившего право.
Recommendation 62 change of the grantor's identifier.

Идентификаторы и пароли пользователей первоначально направляются по почте.
User IDs and passwords are initially sent in a letter.

Для удаления идентификатора из постоянного хранилища, просто используйте метод clearIdentity.
To remove an identity from persistent storage, simply use the clearIdentity() method.

Использование этого уникального идентификатора гарантирует, что удаляется только одна запись.
Using this unique identifier ensures that you only delete one record.

Идентификатор из таблицы предустановок Опционально: выбор из таблицы предустановок.
ID from the preset table Optional: Selection from preset table.

Идентификатор устройства для мобильных приложений или наших веб- сайтов.
Your device ID for mobile Apps or our websites.