Příklady použití Издательский v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
Издательский отдел.
Publication Department.Псков: Издательский дом" Стерх", 2009.
Pskov:"Sterkh" Publishing House, 2009.Издательский дом" Вильямс.
Publishing house"Williams.Как Михаил пришел в издательский бизнес?
As Michael came in the publishing business?Издательский дом« К единству!»,!
Publishing House"To unity"!Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
издательской деятельности
издательский дом
издательской политики
издательский совет
издательские услуги
издательской политики ЮНКТАД
издательская служба
издательского дела
издательской коллегии
заседаний и издательской деятельности
Víc
Челябинск: Издательский центр ЮУрГУ, 2013.
Chelyabinsk: Publishing Center SUSU, 2013.Издательский дом« К единству!»,!
Publishing House"Towards Unity"!Издатель- Издательский Дом« Русский Врач».
Publisher-"RUSSIAN DOCTOR" PUBLISHING HOUSE LTD.Издательский дом Городец,- 2004.
Publishing House Gorodets,- 2004.Организатор конкурса- издательский дом« Уотер Марк».
The organizer of the contest is Water Mark Publishing House.Издательский центр« Академия», 2010.
Publishing Center"Academy", 2010.ИНФОРМ- АВТО- ДОР, Украина- научно- издательский центр.
INFORM-AUTO-DOR, Ukraine- research and publishing center.Издательский дом« Лотос», lotosbook. com;
Lotus Publishing House, lotosbook. com;Организатор конференции- Издательский дом« Уотер Марк».
The conference organizers are Water Mark Publishing House.Издательский совет проон: полномочия.
Undp publications board: terms of reference.Автобусная Остановка Азербайджанский Государственный издательский дом.
Bus Station Azerbaijan State Publishing House.Издательский дом« Руда и металлы», Москва;
Publishing house"Ore and Metals", Moscow;Москва, ООО« Издательский центр« Технология машиностроения».
Moscow, LLC Publishing Center Technology of mechanical engineering.Издательский совет и сбыт публикаций.
Publications Board and marketing of Специализированных периодических изданий выпускает Издательский дом« Фактор» ежемесячно.
Specialized periodicals are issued by publishing house«Factor» every month.Москва: Издательский дом" Экономическая газета", 2003.
Moscow: Publishing House"Economic Newspaper", 2003.Астрахань: Астраханский государственный университет; Издательский дом« Астраханский университет», 2016.
Astrakhan: Astrakhan State University, Publishing House«Astrakhan University», 2016.IX. Издательский совет и сбыт публикаций.
IX. Publications Board and marketing of Я не знаю, как в этой стране, а в США издательский цикл становится все короче и короче.
I don't know about in this country, but in the US, the publication cycle has got shorter and shorter.Москва: Издательский дом" Экономическая газета", 2003.
Moscow: The Economic Newspaper Publishing House, 2003.Прежде чем дать такое разрешение, Издательский совет обычно консультируется с Секретариатом ЮНСИТРАЛ.
Before deciding on such requests, the Publications Board normally consults with the UNCITRAL Secretariat.Издательский совет одобрил вышеупомянутые рекомендации.
The Publications Board endorsed the above recommendations.С 22 февраля 1994 года в иракской газете" Бабил", издательский совет которой возглавляет старший сын президента иракского режима, вместо названия" Кувейт" используется название" Казима.
Since 22 February 1994, the Iraqi newspaper Babil, whose editorial board is headed by the elder son of the President of the Iraqi regime, has been using the name"Kazimah" instead of"Kuwait.Издательский Отдел имеет широкую сеть торговых агентов.
The Publications Office has a worldwide network of sales agents.Будучи на пенсии, он проживал в Пирее, собрал значительный личный архив и, в качестве председателя,был вовлечен в издательский комитет, который опубликовал Большую Военную и Морскую энциклопедию в 1929- 1930 годах.
During his retirement he lived in Piraeus, he put together a considerable personal archive, andwas engaged a chairman in the editorial committee that published the Great Military and Naval Encyclopedia in 1929-1930.
