Co Znamená ИНТЕРАКТИВНОСТЬЮ v Angličtině - Anglický překlad

• interactivity
• interactive

Příklady použití Интерактивностью v Ruský a jejich překlady do Anglický

Процесс характеризуется интерактивностью;
Process is characterized by interactivity;

Программа" Менеджмент" впечатлила своим разнообразием и интерактивностью.
Management programme really amazed me with its diversity and interactivity.

С реальным живым звуком и пикантно гениальной интерактивностью, книга воплощает в жизнь своих замечательных героев!
This book comes alive with sound and zestfully ingenious interactivity!

Штайнер называет эту способность« эмоциональной интерактивностью».
Steiner calls this"emotional interactivity.

Мероприятия характеризуются торжественностью, интерактивностью, праздничной или развлекательной атмосферой.
Events are characterized by solemnity, interactivity, entertainment or holiday atmosphere.

Но довольно часто желательно, чтобы таблица обладала какой-либо интерактивностью.
But quite often it is desirable that the table had any interactivity.

Червячки онлайн подарят вам веселье и заряд адреналина, порадуют интерактивностью, динамичностью и приятной графикой.
Worms online will give you lots of fun and a great dose of adrenaline, you will enjoy interactivity, dynamics, eye-catching graphics.

Стилистика игры осталась прежней, но новая часть заметно порадовала нас своим оформлением и еще большей интерактивностью.
The style of the game is the same as previous part, but the new part noticeably pleased us with its design and even more interactivity.

Погружение идет рука об руку с интерактивностью, и оба термина являются тем, что отличает виртуальный тур от простой фотографии или панорамы.
Immersiveness goes hand in hand with interactivity and both adjectives describe major features of what distinguishes a virtual tour from a plain photo or panorama.

Целевая аудитория- достигается во первых естественным поиском самим потребителем товаров или услуг, а во-вторых интерактивностью.
The target audience is reached firstly by natural finding by the consumer goods or services, and secondly by the interactivity.

Они помогают заострить внимание на появляющихся проблемах, однако не отличаются достаточной интерактивностью и слишком часто сводятся к зачитыванию заявлений.
It helped to focus attention on situations of emerging concern, but was insufficiently interactive and resulted in too much reading of statements.

В комбинации со способом доставки контента и интерактивностью детальная оценка пакетов контента и их стоимости будет иметь решающее значение.
The importance of content cannot be underestimated and, in this mix of content delivery and interactivity, a detailed appreciation of rights packages and their value will be crucial.

Как вы, возможно, уже подозреваете, Ajax пытается преодолеть разрыв между функциональностью и интерактивностью настольного приложения и всегда обновленным Web- приложением.
As you may already be suspecting, Ajax attempts to bridge the gap between functionality and interactivity of desktop applications and always-updated Web-application.

Виртуальный тур отличается от плоской панорамы- погружением, интерактивностью и мультимедийными функциями виртуального тура включая фотографии, видео, аудио и многое другое.
The difference to creating a flat panorama is the virtual tour's immersiveness, interactivity and multimedia features include photos, videos, audio and more.

Эти диалоги, характеризующиеся широким участием и интерактивностью, должны будут помочь выработке" дорожных карт", предшествующих определению национальной политики в борьбе против любых дискриминационных обычаев и практики с целью изменения нынешнего менталитета и поведения.
These participatory and interactive dialogues should lead to the creation of a road map for the development of a national policy to combat all discriminatory customary practices, focusing on changing attitudes and behaviour.

Ищите ли вы устройство, способное управлять сложными функциями шоу и медиа, а также многоканальным аудио, интерактивностью, пользовательским интерфейсом, включающим хостинг и скриптинг с открытым исходным кодом?
Are you looking for a single device which offers sophisticated show and media control functions together with multi channel audio, interactivity, user interface hosting and open source scripting included?

Среда Wolfram Cloud изначально поддерживает CDF- документы с полной интерактивностью, а также гибкие возможности конфигурирования для формирования различных производственных процессов.
The Wolfram Cloud natively supports CDF documents with full interactivity, as well as flexible configuration capabilities for diverse workflow designs.

Показано, что решением проблемы создания более крупных дидактических структур компьютерной поддержки учебного процесса и его методического сопровождения является электронный образовательный ресурс, который должен отличаться высокой степенью мультимедийности, интерактивностью второго или третьего уровней, а также возможностью модификации и кроссбраузерностью.
It is shown that the creation of larger didactic structures of the computer support of the educational process and its methodic support need electronic educational resource, which should focus on multimedia, second or third interactivity levels, and the capability to be modified and cross-browsed.

Исследователи искушенные эвристическими возможностями кросс- культурных исследований, вдохновленные интерактивностью современного знания, возможностями интеграции научной, художественной, религиозной и философской картин мира, синтезом западных и восточных мировоззрений.
Researchers who are attracted by heuristic possibilities of cross-cultural research, inspired by the interactivity of modern knowledge, by possibilities of integration between scientific, artistic, religious, and philosophical perspectives, by opportunities of synthesis of Western and Eastern worldviews.

Для каждого вида интерактивности вьювера предусмотрен определенный тип действия.
For each type of interactivity, the viewer has a certain type of action.

Интерактивность процесса повысила популярность предусмотренной в плане рамочной концепции результатов.
The interactive process has enhanced ownership of the plan results framework.

Интерактивность( работа в малых группах, имитационное моделирование, метод проектов);
Interactivity(work in small teams, imitation modeling, project method);

Усиление интерактивности дисциплин, входящих в образовательный модуль;
To develop the interactivity of the courses included in the Educational Module;

Интерактивность и реалистичность 3D- панорам создает эффект присутствия.
Interactive and realistic 3D-panoramas creates a sense of presence.

Интерактивность и дистанционное обновление.
Interactivity and remote updating.

Высокая интерактивность шпиона утилита дает возможность системному администратору для записи общего записей буфера обмена.
Highly interactive spy utility empowers system administrator to record overall clipboard entries.

Она добавляет интерактивности apt- cache и делает этот инструмент более дружественным к пользователю.
It adds interactivity to apt-cache and makes it more friendly to users.

Для этого можно использовать элемент интерактивности- калькуляторы стоимости, онлайн- консультант и т.
You can use interactive elements to achieve it, such as price calculators, online consultants etc.

Интерактивность, цвет в выводе результата.
Interactivity, the color in the output result.

Преобразуйте документы в интерактивные слайд- шоу, полностью сохраняя редактируемость и интерактивность материала.
Turn documents into interactive slide shows, with fully editable and interactive content.