Co Znamená ИНТЕРФЕРОНОВ v Angličtině - Anglický překlad

• interferon
• interferons

Příklady použití Интерферонов v Ruský a jejich překlady do Anglický

Выбор индукторов интерферонов у часто болеющих детей.
Selection of interferon inducers for sickly children.

К ним относятся рецепторы для интерферонов, интерлейкинов.
These include receptors for the interferons, interleukins.

Одним из его компонентов является система интерферонов.
One of its components is the system of interferons.

Обсуждаются вопросы применения интерферонов в комплексной терапии вирусных ИППП.
The application of interferons in the treatment of viral STIs is discussed.

Регуляторный фактор интерферона 3, известный также как IRF3- один из регуляторных факторов интерферонов..
Interferon regulatory factor 3, also known as IRF3, is an interferon regulatory factor.

Одним из механизмов противовирусной защиты интерферонов является их способность влиять на репликацию вирусов через гены OAS.
One of the mechanisms of antiviral protection of interferons is their ability to influence viral replication through OAS genes.

Одним из принципиально новых подходов в процессе эволюции противовирусного лечения ХГВ было использование пегилированных интерферонов альфа.
One of the fundamentally new approaches in the evolution of antiviral treatment of CHB was the use of pegylated interferon alpha.

Некоторые виды интерферонов, например интерферон- γ, могут прямо стимулировать клетки иммунной системы, такие как макрофаги и натуральные киллеры.
Interferons, such as interferon gamma, directly activate other immune cells, such as macrophages and natural killer cells.

Все исследования проводились с учетом особенностей противовирусного иммунитета, которые заключаются в нарушениях системы интерферонов.
All studies were performed taking into account the peculiarities of antiviral immunity, which consict of violation of interferon system.

До 2011 года во всем мире в лечении гепатита C использовались комбинации интерферонов и рибавирина сроком от 12 до 72 недель, в зависимости от генотипа HCV.
Prior to 2011, treatments consisted of a combination of pegylated interferon alpha and ribavirin for a period of 24 or 48 weeks, depending on HCV genotype.

Регуляторные факторы интерферонов- белки, которые регулируют транскрипцию интерферонов.( см регуляцию экспрессии генов) Они используются в JAK- STAT сигнальном пути.
Interferon regulatory factors(IRF) are proteins which regulate transcription of interferons see regulation of gene expression.

В основе используемой программы лежат глубокие медицинские исследования метаболических изменений, связанных с нарушением синтеза и выделения интерлейкинов и интерферонов.
The basis used program lie profound medical research metabolic changes, related to violation of synthesis and excretion of interleukin and interferon.

После связывания интерферонов с соответствующими рецепторами индуцируются внутриклеточная передача сигналов через YAK2( Янус- киназу) и факторы транскрипции STAT 6.
After interferon binding to appropriate receptors, there has been induced intracellular signaling through YAK2(Janus kinase) and transcription factors STAT 6.

IRF2 конкурентно подавляет IRF1- опосредованную активацию транскрипции интерферонов альфа и бета, и, вероятно, других генов, которые используют IRF1 для активации транскрипции.
IRF2 competitively inhibits the IRF1-mediated transcriptional activation of interferons alpha and beta, and presumably other genes that employ IRF1 for transcription activation.

Поэтому ученых и заинтересовали интерферон- связывающие белки вирусов, которые предотвращают синтез интерферонов и нейтрализуют уже синтезированные молекулы.
Therefore the scientists were interested in the interferon-binding proteins of viruses that prevent the synthesis of interferon and which neutralize pre-synthesized molecules.

В статье представлен обзор проведенных исследований, направленных на сравнение эффективности монотерапии и комбинированной терапии противовирусными препаратами и индуктором интерферонов, препаратом Кагоцел.
The article presents an overview of studies aimed at comparing of monotherapy and combination therapy using antiviral drugs and interferon inducer Kagocel.

В статье подробно рассмотрены механизмы действия индукторов интерферонов, проанализированы данные об эффективности основных лекарственных средств, относящихся к указанным фармакотерапевтическим группам.
The article describes in detail the mechanisms of action of interferon inducers, analyzes data on efficacy of drugs related to these pharmacotherapeutic groups.

Кроме того, уже в ближайшем будущем на основе нарлапревира будет разработана пероральная комбинация для лечения хронического гепатита С, которая сделает возможным излечение пациентов без использования пегилированных интерферонов.
Besides, in the nearest future there will be developed a peroral combination for the treatment of chronic VHC that may bring to cure without pegylated interferon.

Основными направлениями действия интерферонов на уровне организма является антивирусная и противоопухолевая защита, иммуномодулирующие и радиозащитные функции лимфатической системы.
The main areas of action of interferons at the organism level are antiviral and antitumor protection, immunomodulating and radioprotective functions of the lymphatic system.

Рекомбинантная технология производства более доступных терапевтических препаратов( например, инсулина, интерферонов) для борьбы с такими заболеваниями, как диабет, которые в настоящее время становятся серьезной проблемой для здоровья человека во всем мире; и.
Recombinant technology to make therapeutic products(e.g. insulin, interferons) more affordable to help fight such diseases as diabetes, now emerging as a major public health problem throughout the world; and.

Он также важен для трансдукции сигнала от интерферонов типа I( IFN- α/ β) и типа II( IFN- γ) и членов IL- 10* с помощью семейства рецепторов цитокинов типа II. JAK1 играет решающую роль в инициировании ответов для нескольких основных семейств рецепторов цитокинов.
It is also important for transducing a signal by type I(IFN-α/β) and type II(IFN-γ) interferons, and members of the IL-10 family via type II cytokine receptors.

Посредством активации инфламмасом в клетках реализуется секреция интерлейкинов и интерферонов, а также запускаются механизмы ПГК( по типу апоптоза, аутолиза, пироптоза или некроза), приводящие к внутриклеточной деградации и гибели бактерий 9, 37.
By means of inflammasome activation secretion of interleukins and interferons is realized in the cells, mechanisms of PCD(programmed cell death) are initiated(apoptosis, autolysis, pyroptosis or necrosis) resulting in intracellular degradation and bacteria death 9, 37.

Применение препарата инозин пранобекс в острый период ОРЗ у детей с БА смешанной формы легкого течения безопасно, не приводит к повышению уровня общего IgE, повышает синтез интерферонов γ и α, снижает частоту случаев ОРЗ и обострений БА за 6 месяцев наблюдения.
Use of inosine pranobex in the acute phase of ARI in children with mild-stage mixed-type BA is safe, does not lead to an increase in total IgE levels, increases the synthesis of interferon γ and α, reduces the incidence of ARI and BA exacerbations during 6 month follow-up.

Интерферон модулирует иммунную систему.
Interferon modulates the immune system.

Какой эффект интерферон оказывает на лейкемию?
What effects would interferon have on leukemia?

Интерферон не является одобренным препаратом против волчанки.
Interferon isn't an approved treatment for lupus.

Интерферон не одобрен и для лечения отравления тяжелыми металлами.
Interferon isn't an approved treatment for heavy metal toxicity.

Гособеспечения гамма- интерфероном в Украине нет.
The state provision of gamma- interferon in Ukraine is absent.

Интерферону нужно немного времени, чтобы подействовать.
Interferon takes a little time to work.

Индуктор интерферона Кагоцел в комплексной терапии герпесвирусных заболеваний.
Interferon inducer kagocel in complex therapy of herpesvirus diseases.