Co Znamená КИНОТЕАТРАМИ v Angličtině - Anglický překlad

• cinemas
• theaters
• movie theatres

Příklady použití Кинотеатрами v Ruský a jejich překlady do Anglický

В наши дни имя Маркуса Лоу прочно ассоциируется с кинотеатрами.
To this day, the Loew name is synonymous with movie theaters.

Район имеет большой выбор торговых центров с кинотеатрами, интернет- кафе и ресторанов.
The area has a great selections of shopping centres with movie theatres, internet cafès and restaurants.

Показ фильма в США ограничился только этими двумя кинотеатрами.
The film was screened only in two theaters in the United States.

Я владею всеми кинотеатрами и всеми патентами на все технологии киноиндустрии в Соединенных Штатах.
I own all the theaters and hold patents on all moving-picture technology in the United States.

Именно в это время Шенки познакомились с Маркусом Лоу, который управлял кинотеатрами.
It was at this time that the Schencks made the acquaintance of Marcus Loew, a theater operator.

Все самые кассовые фильмы выходят на экраны Astri одновременно с кинотеатрами Таллинна и Тарту.
All the biggest blockbusters have its premieres in Astri alongside with the cinemas in Tallinn and Tartu.

Фильм был выпущен кинотеатрами в Соединенных Штатах 14 сентября 2018 года кинокомпанией Vertical Entertainment.
It was released to cinemas in the United States on 14 September 2018, by Vertical Entertainment.

Отель Campus Suites находится в коммерческом районе, рядом с торговыми центрами и кинотеатрами.
Campus Suites is surrounded by a commercial area, including shopping malls and movie theatres.

Отель расположен в тихой улице недалеко от главной дороги, мы рядом с магазинами, кинотеатрами, ресторанами и транспортных связей.
Situated in a quite street just off a main road, we are close to shops, cinemas, restaurants and transport links.

Поблизости находится популярная пешеходная зона с роскошными магазинами, модными бутиками, банками, кинотеатрами и уютными кафе.
The trendy pedestrian zone, which is lined with luxury shops and fashion boutiques, banks, cinemas and cosy cafés.

Гарнитура G933 Artemis Spectrum совместима с ПК, мобильными устройствами, домашними кинотеатрами и игровыми консолями, включая PS4 и Xbox One.
G933 Artemis Spectrum works with PC, mobile, home theater devices, and game consoles, including PS4 and Xbox One.

Строительство мечетей было запрещено еще в советское время, и даже существующие мечети были заменены складами или кинотеатрами.
Construction of mosques was forbidden in the Soviet era, and even the existing mosques were replaced with warehouses or cinemas.

Этот район является, конечно, не известен своими знаменитыми памятниками, но это живо со многими кинотеатрами, кафе, ресторанов на воде.
This area is certainly not known for its famous monuments, but it is lively with many cinemas, cafes, restaurants on the water.

Он расположен в типично римской окрестности в комплекте с кинотеатрами, ресторанами, кафе, открытый рынок, и магазины всех видов.
It is located in a quintessentially Roman neighbourhood complete with cinemas, restaurants, cafes, an open-air market, and shops of all sorts.

Выберите город, и постойте в нем свою улицу, причем не простую, а с многочисленными торговыми центрами, кинотеатрами и развлечениями.
Select the city and stand in it its street, and not simple, and with numerous shopping centers, cinemas and entertainment.

Спустя всего несколько лет он владел всеми кинотеатрами города, а скоро получил контроль над крупнейшей сетью кинотеатров Новой Англии!
Only several years later he owned all of Haverhill's theaters, and very soon controlled the largest theater chain in New England!

В торгово- развлекательный комплекс входит роскошный гостиничный комплекс с многочисленными кинотеатрами и известный горнолыжный центр« Ski Dubai».
The shopping and entertainment complex includes a luxury hotel facility with numerous cinemas and the famous ski mall"Ski Dubai.

Кампус ТМК расположен в центре Такомы, рядом с кинотеатрами, музеями, кафе, ресторанами торговым комплексом и колоритным международным кварталом.
TCC's campus puts you near the heart of Tacoma, close to theaters, museums, cafés, waterfront restaurants, outlet malls, and a vibrant international district.

Развлекательная инфраструктура курорта будет представлена амфитеатром, театром, кинотеатрами, музеем истории и культуры Балаклавы.
The entertainment infrastructure of the resort will be represented by an amphitheatre, a theatre, cinemas, museum of history and culture of Balaklava.

Как играть в онлайн игру: Выберите город, и постойте в нем свою улицу, причем не простую, а с многочисленными торговыми центрами, кинотеатрами и развлечениями.
How to play the game online Select the city and stand in it its street, and not simple, and with numerous shopping centers, cinemas and entertainment.

Расширение сотрудничества в сфере медиаконтента« Мы заключили контракты с крупнейшими онлайн- кинотеатрами и работаем над тем, чтобы медиаконтент из Китая появился в России.
We have signed agreements with the largest online cinemas and we are working on introducing media content from China to Russia.

Сейдисфьордюр является живым культурным местом с центром искусства, телекоммуникационным музеем и всего лишь двумя кинотеатрами на востоке Исландии.
Seyðisfjörður also has a vibrant cultural scene with an arts centre, the Technical Museum of East Iceland and the only two cinemas in the east of Iceland.

Во-вторых, Уэст- Энд- культурная столица с яркой театральной сценой, знаменитыми кинотеатрами, обширными торговыми улицами и огромным выбором баров и ресторанов.
Secondly, the West End is the cultural capital with a vibrant theatre scene, famous cinemas, vast shopping streets and a huge selection of bars and restaurants.

К началу 1930- х годов Пейн работал финансовым менеджером и главным казначеем в Maine& New Hampshire Theaters Company, которая управляла 132 кинотеатрами в Новой Англии.
Payne then worked as a financial manager and chief disbursing officer for the Maine& New Hampshire Theaters Company, which operated 132 movie theaters in New England.

Афиша переходит на прямое сотрудничество с театрами, концертными площадками и кинотеатрами, что должно сделать стоимость билетов для пользователей сервиса более доступной.
Afisha goes to direct cooperation with theaters, concert venues and cinemas, which should make the cost of tickets for users of the service more affordable.

Развлекательная инфраструктура курорта будет представлена также амфитеатром, театром, кинотеатрами, музеем истории и культуры Балаклавы.
The entertainment infrastructure of the resort will be presented by amphitheatre, theatre, movie theatres, and museum of history and culture of Balaklava.

С другой стороны, владение кинотеатрами может относиться к" услугам в области развлечений, культуры и спорта", а владение пунктами проката видеофильмов- к" розничным услугам.
Other." On the other hand, ownership of cinemas could fall under"Recreational, cultural and sporting services" and ownership of video rental outlets under"Retailing services.

Если мы вернемся по улице Гран- Виа, мы увидим самую коммерческую и туристическую сторону города, с музыкальными спектаклями, театрами и кинотеатрами, огни которых освещают город каждый вечер.
Heading back along Gran Vía, you will see the more commercial and touristy side of Madrid, with music shows, theatres and cinemas that light up the city every evening.

Те, кто отправляется к побережью предпочитают поселки с детскими садами, кинотеатрами, гипермаркетами, наличием коммунальных услуг и интернета, отмечает Рашад Ширин, специалист по вопросам городского развития.
Those who do head to the coast often favor those villages that have kindergartens, cinemas, hypermarkets, reliable utilities and Internet connections, observes 39-year-old urban researcher Rashad Shirin.

Помимо этого в районе хорошо развита социальная инфраструктура и отели на Щелковской окружены банковскими отделениями, аптеками, магазинами, кинотеатрами, торгово- развлекательными центрами, в которых можно приобрести все необходимое.
In addition, the area is well-developed social infrastructure and hotels are surrounded by Schelkovskaya bank branches, pharmacies, shops, cinemas, shopping and entertainment centers where you can buy everything you need.