Co Znamená КИНОФИЛЬМЫ v Angličtině - Anglický překlad

• films
• movies
• motion pictures
• cinema
• film

Příklady použití Кинофильмы v Ruský a jejich překlady do Anglický

Кинофильмы и телесериалы.
Films and TV series.

Кроме этого, он режиссировал кинофильмы.
He has also directed films.

Все эти кинофильмы появились в 1897 году.
These films were all released in 1897.

Кроме того, им ежедневно показывают кинофильмы.
Films are screened every day.

Vi музыкальные мероприятия, кинофильмы и фотовыставки.
Vi Music, cinema and photography.

Запрещены кинофильмы, музыка и телевидение.
Films, music and television have been banned.

В городе Верном( Алматы) кинофильмы шли с 1910.
In the city of Verny(Almaty) were movies since 1910.

Кроме того, кинофильмы работают как белое колдовство.
Except that movies work like white magic.

В 1937 году здесь открылись медпункт и клуб, стали показываться кинофильмы.
In 1927, La Salle began showing movies.

Кинофильмы стали неотъемлемой частью нашей культуры и проведения досуга.
Movies became an integral part of our culture and leisure.

Видеоклипы, кинофильмы и материалы, записанные электронным способом;
Videos, motion pictures and electronically recorded materials;

Автора нет в кадре, и это не домашние кинофильмы, нет.
The filmmaker is not in the frame, these aren't home movies, at least not exactly.

Сегодня кинотеатр« Львов» демонстрирует своим посетителям современные кинофильмы.
Today, the Lviv Cinema shows modern films to its spectators.

В их число входят СМИ, кинофильмы, компьютерные игры, печатные издания и веб- сайты.
These are media, films, PC games, printed media and websites.

Увлекался: спортивная борьба, теннис, гольф, любил старые кинофильмы.
He enjoyed wrestling, golf, tennis, L.A. Dodgers baseball, and old movies.

Журналы, сериалы и кинофильмы изображают женщин как тощих, высоких богинь.
Magazines and TV shows and movies portray women as skinny, tall goddesses.

При этом они все чаще используют кинофильмы и другие визуальные материалы.
In doing so, they are increasingly using films and other visual materials.

Самые первые кинофильмы были не более чем записью живых театральных постановок.
The very first movies were straightforward recordings of live theater.

Реставраторы и фильмопроверщицы ежедневно ремонтируют и реставрируют кинофильмы.
Restorers and films checkers daily repair and restore films.

Кинофильмы производства украинских киностудий составляют 1% общего экранного времени.
Films produced by Ukrainian studios account for 1 per cent of total screen time.

В совхозах стали чаще читать лекции и доклады, проводить беседы, демонстрировать кинофильмы.
In state farms are more likely to read lectures, talk, show movie films.

При этом следует использовать такие учебные пособия, как кинофильмы и аудиовизуальные средства;
Teaching aids, such as films and audio-visual equipment shall be used;

В тематике HD- каналов продолжает лидировать спорт, а за ним следуют кинофильмы.
The increase of HD channels on ASTRA satellites. Sport is leading the HD themes, followed by movies.

Следует также использовать учебные пособия, такие, как кинофильмы и аудиовизуальное оборудование;
Teaching aids, such as films and audio-visual equipment shall be used; 2.5.7.

Кинофильмы: написание сценариев, обзор фильма, язык, связанный с кинопрокатом.
Film: writing a screenplay, a film review; the language related to film distribution.

Стоит заметить, что подобными эпитетами японские кинофильмы характеризуют довольно часто.
It's worth noting that it's often that Japanese movies are characterized like that e.g.

На него в немалой степени повлияли кинофильмы с участием Сильвестра Сталлоне и Арнольда Шварценеггера.
On it a large extent influenced by movies with Sylvester Stallone and Arnold Schwarzenegger.

На первом этаже храма демонстрировались кинофильмы, а на втором находился клуб.
The ground floor of the Church was used to show films, and on the first floor there was the club.

Название Nikkatsu объединяет слова( по Хэпберну) Nippon Katsudō Shashin, буквально- Японские Кинофильмы.
The name Nikkatsu amalgamates the words Nippon Katsudō Shashin, literally"Japan Motion Pictures.

Радио, вероятно, является не основной целью; кинофильмы, опять, являются не основной целью.
Radio is probably not the primary target; motion pictures again not the primary target.