Co Znamená КОНФЕРЕНЦИОННОМ v Angličtině - Anglický překlad

• conference

Příklady použití Конференционном v Ruský a jejich překlady do Anglický

Рост стоимости работ в конференционном корпусе.
Cost increases in the Conference Building.

Регистрация в конференционном центре Санта- Мария- ин- Гради.
Registration at conference site, Santa Maria in Gradi.

Услуги, предоставляемые в Конференционном центре.
Services available at the Conference Centre.

Общие потребности в конференционном обслуживании, Вена.
Total requirements for conference services, Vienna.

Всеобъемлющее исследование по вопросу о конференционном обслуживании.
Comprehensive study on conference services.

Общие потребности в конференционном обслуживании, Вена общий бюджет.
Total requirements of conference services, Vienna full budget.

Работы в конференционном корпусе будут закончены в декабре 2012 года.
The work on the Conference Building will be completed in December 2012.

Собравшись в Международном конференционном центре<< Ивато.
Gathered at the Ivato International Conference Centre.

Потребности в конференционном обслуживании с разбивкой по статьям расходов.
Requirements related to conference servicing, by object of expenditure.

В 13 ч. 00 м. в районе изогнутой стены в конференционном корпусе.
At 13:00, in the Curved Wall Area in the Conference Building 1st Floor.

Доклад о конференционном обслуживании Конференции по изменению климата.
Report on the conference servicing costs for the Conference on Climate Change.

Всеобъемлющее исследование по вопросу о конференционном обслуживании[ 5] A/ C. 5/ 49/ 34.
Comprehensive study on conference services[5] A/C.5/ 49/34.

Необходимость структурированной оценки потребностей в конференционном обслуживании.
Need for structured assessment of conference servicing requirements.

Для удобства участников в конференционном центре имеется.
The following facilities will be available to participants at the conference centre.

Билеты также можно приобрести в крупных гостиницах и в Конференционном центре.
Tickets will also be available at major hotels and at the Conference Centre.

В 18 ч. 00 м. в районе дугообразной стены в Конференционном корпусе первый этаж.
At 18:00, at the Curved Wall Area in the Conference Building First Floor.

Все пленарные заседания будут проводиться в выставочном и конференционном центре.
All plenary meetings will be held at the Riocentro Exhibition and Convention Center.

Таким образом, АКК активно участвует в конференционном процессе на всех его этапах.
ACC thus remains actively engaged in the conference processes at every stage.

Услуги на месте будут предоставлять все пункты первой медицинской помощи в конференционном комплексе.
An on-site service will provide all first aid facilities at the conference complex.

Поэтому никакие дополнительные потребности в конференционном обслуживании не возникнут.
Accordingly, no additional requirements for conference services would arise.

Сметные потребности в дополнительном конференционном обслуживании Контртеррористического комитета в 2004 году.
Estimated requirements for additional conference services for the Counter-Terrorism Committee in 2004.

Таким образом, каких-либо дополнительных потребностей в конференционном обслуживании не возникнет.
Thus, no additional requirements for conference servicing would arise.

Международная конференция по народонаселению и развитию будет проведена в Каирском международном конференционном центре.
The International Conference on Population and Development will be held at the Cairo International Conference Centre.

Модернизация систем противопожарной безопасности в Конференционном центре Организации Объединенных Наций.
Fire-safety systems upgrading in the United Nations Conference Centre.

Ремонтные работы в конференционном корпусе начались в марте 2010 года с удаления устаревших и содержащих асбест материалов.
Renovation work in the Conference Building had begun in March 2010 with the removal of old materials and asbestos.

В холле между Венским кафе и лифтами в Конференционном корпусе;
In the hallway between the Café Austria and the elevator bank in the Conference Building;

Для испытания аудиовизуальных систем в Конференционном здании потребовалось четыре месяца.
This compares with the four months required for the testing of the audiovisual systems in the Conference Building.

На своем 343- м заседании 2 марта 1993 года Комитет постановил рассмотреть вопрос о конференционном обслуживании в Вене.
At its 343rd meeting, on 2 March 1993, the Committee decided to consider the question of conference services at Vienna.

В конференционном центре, на его десяти этажах, расположено свыше 250 служебных помещений, которые занимают различные секции МУТР.
In the Conference Centre, there are 10 floors consisting of more than 250 office rooms occupied by various ICTR sections.

Страна пребывания предоставила средства финансирования для повышения уровня безопасности в конференционном корпусе и вдоль Первой авеню.
The host country had provided funding for enhanced security upgrades to the Conference Building and along First Avenue.