Co Znamená МАГИСТЕРСКОЙ v Angličtině - Anglický překlad

• master
• MA
• masters
• mastership

Příklady použití Магистерской v Ruský a jejich překlady do Anglický

Работа над магистерской диссертацией.
Work on the master dissertation.

Дистанционная форма магистерской подготовки.
Distance training Master students.

В магистерской и последипломной области нет похожих программ.
In the graduate and postgraduate sectors, no similar program exists.

Постреквизиты: написание магистерской диссертаций.
Post-requisites: writing of the master thesis.

Постреквизиты: исследовательская практика, написание магистерской диссертации.
Postrequisites: research practice, writing of a master thesis.

Постреквизиты: написание магистерской диссертации.
Post-requisites: writing of the master thesis.

Защита магистерской диссертации, государственный междисциплинарный экзамен.
Complex Examination on Speciality, Defense of Masters Dissertation.

В настоящее время учится в Стелленбосе на магистерской программе в области музыки.
Currently enrolled in Stellenbosch for his masters in music.

Постреквизиты: исследовательская практика, написание магистерской диссертации.
Post-requisites: research practice, writing of the master thesis.

Проблемы и перспективы магистерской подготовки// Социализация личности.
Problems and prospects of masters' training// Socialization of personality.

О магистерской программе ИСИЭЗ я узнала случайно, найдя информацию в интернете.
I heard about this MA programme by accident, while searching online.

Итоговая аттестация( государственный экзамен, защита магистерской диссертационной работы).
Final examination(state final exam, defending master thesis).

Руководитель магистерской программы« Экономика и менеджмент туризма» 2000- 2010.
Director of the Master in"Economics and Tourism Management" 2000-2010.

Насколько важно развивать лидерские качества как часть новой магистерской программы?
How important is it to develop leadership skills as part of this new MA program?

Аккредитация магистерской программы по специальностям Финансы, Учет и аудит.
Accreditations of master's degree program specialties: Finances, Account and audit.

Продолжают поступать радостные новости от выпускников магистерской программы« Современный социальный анализ».
Good news from graduates of the master's program"Modern social analysis.

Окончил СПбГУ с магистерской степенью в области прикладной математики.
He graduated from St. Petersburg State University with a master's degree in applied mathematics.

Бернадский игорь эльмарович- абитуриент магистерской программы« стратегическое управление логистикой».
IGOR BERNADSKII- THE MATRICULANT OF MASTER'S PROGRAM«STRATEGIC MANAGEMENT OF LOGISTICS».

Например, профессии семейного врача или психиатра требуют наличия магистерской степени.
For example, the professions of family therapist and mental health counseling both require a masters degree.

Вчера студенты 2- го курса магистерской программы« Финансы» встретились с профессором.
Second-year students of the Master's in Finance programme met with Professor Pyis.

Продолжением данной программы станет создание магистерской программы« Дизайн микросхем».
Development of the Master program"Microcircuit Design" will be the continuation of this program.

Обеспечение качества магистерской подготовки в системе непрерывного образования.
Ensuring the quality of master's training in the system of continuing education.

Профессор Шаненко также прочитал курс из шести лекций для студентов магистерской программы« Материалы.
Prof. Shanenko also presented six-lecture course for students of the master program"Materials.

Постреквизиты: выполнение магистерской диссертации, прохождение производственной практики.
Post-requisites: accomplishment of the master thesis, passing of a work practice.

Кроме того, доктор Кавабата прочитал две лекции для студентов магистерской программы« Материалы.
Dr. Kawabata also presented two lecture course for the master-students of the master program"Materials.

Выполнение квалификационной( магистерской или дипломной) работы состоит из следующих основных этапов.
Perform qualification(master's degree or diploma) work consists of the following steps.

Отличие магистерской программы для официальных статистиков от программы для остального рынка.
Differences between graduate program for official statisticians and the program for the rest of the market.

Миросозерцание Евгения Николаевича Трубецкого по его магистерской диссертации« Миросозерцание блаженного Августина».
Worldview of Evgeny Trubetskoy as evidenced by his Master's Dissertation"Worldview of St. Augustine.

Процедура защиты магистерской диссертации определяется вузом самостоятельно в соответствии с Типовыми правилами.
The defence of the Master thesis is determined independently by HEIs based on the standard rules.

План проекта затрагивает разработку магистерской программы в сфере энергоэффективных строений.
Plan of the project involves development of a master's degree program in the field of energy-efficient buildings.