Co Znamená МОЛОТКАМИ v Angličtině - Anglický překlad

• hammers
• with mallets

Příklady použití Молотками v Ruský a jejich překlady do Anglický

Она рухнула как мешок с молотками.
She went down like a sack of hammers.

Мой нож был сделан молотками, Тэдди.
My knife was made with hammers, Teddy.

Фунтов, а лицо- как сумка с молотками.
Pounds, face like a bag of hammers.

Торопливыми молотками наколотили холод на поле.
Hurriedly they hammered frost onto the field.

Они были вооружены ножами, топориками, арматурой, камнями, молотками.
They held knives, hatchets, pipes, rocks, hammers.

English Торопливыми молотками наколотили холод на поле.
Hurriedly they hammered frost onto the field.

Мой грузовик напичкан ломами, ключевыми фрезами и отбойными молотками.
My truck's stuffed with crowbars, key cutters, and bump hammers.

Почему напали молотками, гвоздями, кисточками, красками.
Why have you attacked it with hammers, nails, brushes, paints.

Укрепляют их гвоздями и молотками, чтобы они не шатались.
They fasten it with nails and with hammers, that it move not.

Есть еще люди которых надо привязать к стульям и забить молотками.
There are some more people who ought to be strapped into chairs and beaten with hammers.

Можно ударить их молотками по голове, когда они войдут.
We could hit them over the head with mallets when they walk in the door.

Это может быть рихтовочный набор, с различными молотками, наковальнями и лопатками.
It can be a leveling set, with various hammers, anvils and shovels.

Одна семья гномов с молотками и зубилами может многое тут разрушить.
One family of busy dwarves with hammer and chisel might mar more than they made.'.

Вот уже месяцами, рабочие ходят туда-сюда, постукивая молотками.
For months now those workers have been coming and going over there. Pounding away with hammers.

На ней можно исполнять молотками или шлепками по подушечкам пальцев.
It can be played with mallets or by slapping with the pads of the fingers.

Мы старомодны, но нам не нравится, когда люди кидаются с молотками на наши экспонаты.
Call us old-fashioned, but we don't like it when people- take hammers to our artwork.

Приходите к победе в этом поединке молотками, где вам придется столкнуться ваш оппонент.
Come to victory in this duel hammers where you have to face your opponent.

Его били кулаками, проводами от электроприборов, резиновыми дубинками и молотками, а также пинали.
He was beaten with fists, cables from electric appliances, rubber truncheons and hammers, and kicked.

Физически сложная и трудоемкая работа с молотками и зубилами теперь ушла в прошлое.
The physically demanding and time-consuming work with hammers and chisels thereby omits.

Связаться с подвижными молотками, и интерьер мельница компоненты уменьшают размер материала.
Contact with moving hammers, and interior mill components reduce the material's size.

Сохранить все, что вы можете в вашем свинка- свинка, вы должны быть очень быстрым и осторожным с молотками, которые вы можете упасть.
Save all you can in your piggy-piggy, you have to be very quick and careful with hammers that you can fall.

Так эти двое, что… Убивают молотками, ножами, кислотой, потому что еще не набрали достаточно очков, чтобы перейти к оружию получше?
So these men are… killing with hammers, knives, acid, because they have yet to score enough points to graduate to better weapons?

Отказались от более традиционных и разработал уникальную технику для записи пластин с молотками и стамески в различные форматы.
Abandoned the more traditional and developed a unique technique to burn the plates with hammers and chisels to different formats.

Отбивайте атаки людей их племени, вооруженных первобытными молотками и луками со стрелами, и постарайтесь убежать подальше от этого места.
Repel attacks people of their tribe, armed with hammers and primitive bows and arrows, and try to run away from this place.

Оснащена прочными закаленными молотками и имеет очень надежную конструкцию, требует минимального технического обслуживания и отличается завидной долговечностью.
Equipped with robust tempered hammers, it is a very solid structure with reduced maintenance and enviable durability.

Эта пластинка имеет Уошборд воздействие на материал, и работает в унисон с молотками и частиц на воздействие частиц для уменьшения материал.
This plate has a washboard effect on the material, and works in unison with the hammers and particle on particle impact to reduce the material.

Если убийцы, крушившие головы жертв молотками, а затем перерезавшие им горло, умрут в эйфории, то это не правосудие.
If the killers who smash their victims on the side of the heads with hammers and then slit their throats go out, in your own words, on a euphoric high, that is not justice.

Затем, с долотами и молотками, детали пресс-формы были вылеплены для создания формальных характеристик, подобных блокам из мрамора, в мастерской скульптора.
Then, with chisels and hammers, the mould parts were sculpted to create the formal characteristics-like blocks of marble in a sculptor's studio.

Молотковые дробилки с усиленной контрукцией и сменными сетками, внутренним магнитом и большими молотками из закаленной стали, которые могут использоваться по всем четырем углам.
Hammermill heavy duty design with changeable screens, internal magnet, large hardened hammers that can be used on all 4 corners.

Для соответствия стандарту рекомендуется использование Маятника CEAST 9050- с ручным или моторизованным управлением, с зажимным приспособлением для образца, плечами нужного размера и молотками.
To meet the requirements of the standard we recommend our CEAST 9050 Pendulum- in either manual or motorized version, along with a specimen support vise, properly sized shoulders, and hammers.