Co Znamená НЕГАТИВНЫМИ v Angličtině - Anglický překlad

• negative
• adverse
• detrimental

Příklady použití Негативными v Ruský a jejich překlady do Anglický

Настроения на рынке остаются негативными.
The mood on the market remains negative.

Клятвы были как негативными, так и позитивными.
Vows were both negative and positive.

Последствия могут быть позитивными или негативными.
The effects can be positive or negative.

Новости являются негативными для облигаций банка.
The news is negative for the bank's bonds.

Некоторые из них были позитивными, другие-- негативными.
Some have been positive; others negative.

Фейсбук и Твиттер заполнены негативными комментариями.
Facebook and twitter are full of negative comments.

Все остальные обзоры были нейтральными или негативными.
All other reviews were neutral or negative.

Пятое- постоянная работа над негативными качествами.
The fifth is a constant work on your negative qualities.

Ответы на его точку зрения были, в основном, негативными.
Responses to his view were mostly negative.

Эми, мы не можем обе быть негативными и осуждающими все подряд.
Amy, we can't both be the negative, judgmental one.

Последствия для обоих государств будут негативными.
The consequences for both countries will be negative.

Результаты в основном являются негативными для стоимости акций.
The results are mostly negative for the share price.

Ожидания по китайскому и австралийскому рынках остаются негативными.
Expectations on the Chinese and Australian markets remain negative.

Правое полушарие ассоциировано с негативными эмоциями.
The right hemisphere is associated with negative emotion.

Нефтяной рынок пополнился негативными новостями со стороны спроса.
The oil market stroke by negative news on demand outlook.

Деревянная скульптура с позитивными и негативными словами любви.
Wood sculpture with love positive and negative words.

Дейта, чувства не бывают негативными или позитивными. Они просто существуют.
Data, feelings aren't positive and negative, they simply exist.

Термин« ельцинизм» встречается чаще всего с негативными коннотациями.
The term"Yeltsinism" occurs most often with negative connotations.

МСП сталкиваются с такими же негативными последствиями рисков, что и крупные компании.
SMEs face similar negative consequences to large companies.

Он помогает бороться с перегруженностью и другими негативными последствиями транспорта.
It helps fighting congestion and other negative effects of transport.

Связь между негативными гарантиями безопасности и зонами, свободными от ядерного оружия.
The relation between negative security assurances and nuclear-weapon free zones.

Недостаточность притока знаний неизбежно сопряжена с негативными последствиями для благосостояния людей.
Under-delivery of knowledge is bound to negatively impact people's well-being.

Диоксины являются биологически активными и их связывают с раком и другими негативными последствиями.
Dioxins are biologically active, and are associated with cancer and other adverse effects.

В частности, считается, что все нарушения per se чреваты негативными экономическими последствиями.
In particular per se violations are presumed to almost always have a negative economic impact.

Мы испытываем озабоченность в связи с продолжающейся террористической практикой и ее негативными последствиями.
We are concerned at the continuation of practices and their pernicious effects.

Поэтому корректирующие линзы являются негативными, поскольку они вычитают количество диоптрий из их общего числа.
And therefore corrective minus lenses are used as dioptres are subtracted from the total.

Будучи озабочена негативными последствиями политизации, озлобленности и дискриминации в деле прав человека.
Concerned about the harmful effects of politicization, acrimony and discrimination in the cause of human rights.

Такая утрата общечеловеческих ценностей усугубляется негативными последствиями процесса глобализации культуры.
This loss of human values has been compounded by the adverse effects of cultural globalization.

Будучи обеспокоена негативными последствиями для островных развивающихся стран изменения климата и повышения уровня моря.
Concerned about the adverse effects of climate change and sea-level rise on island developing countries.

Существует глубокая и сложная взаимосвязь между негативными последствиями изменения климата и другими глобальными вызовами.
There is a deep and complex interconnection between the adverse effects of climate change and other global challenges.