Příklady použití Недискриминации v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
Недискриминации( статья 2);
Nondiscrimination(art. 2);Равенство и недискриминации.
Equality and non-discrimination.Определение равенства и недискриминации.
Definition of equality and non-discrimination.Iii. информация о недискриминации и.
Iii. information on non-discrimination and.Исследование по вопросу о принципе недискриминации.
Study on nondiscrimination as enshrined in.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
общий принцип недискриминациигендерного равенства и недискриминацииравного обращения и недискриминацииосновополагающем принципе недискриминации
Použití slovesami
недискриминации является
касающихся недискриминациинедискриминации закреплен
обеспечить недискриминациюравенство и недискриминация являются
Použití s substantivy
принцип недискриминацииравенства и недискриминацииправе на недискриминациютерпимости и недискриминацииравноправия и недискриминацииположения о недискриминацииоснове недискриминациинедискриминации на основе
законом и недискриминациинедискриминации и равенстве
Víc
Терпимости и недискриминации.
Tolerance and non-discrimination.Терпимости и недискриминации по признаку вероиспове.
Of tolerance and non-discrimination based on religion.Принцип равенства и недискриминации.
Principle of equality and non-discrimination.Справедливости и недискриминации как важнейших.
Justice and nondiscrimination as essential foundations.Уважение принципов равенства и недискриминации.
Respecting the principles of equality and non-discrimination.Справедливости и недискриминации как важнейших основ.
Social justice and nondiscrimination as essential.Правозащитный принцип недискриминации 6- 10 4.
The human rights principle of non-discrimination 6- 10 4.III. Информация о недискриминации, равенстве и средствах.
Iii. information on nondiscrimination and equality.Iv. информация по вопросу недискриминации и равенства.
Iv. information on non-discrimination and equality.Ii. политика в области терпимости и недискриминации.
Ii. policy in the field of tolerance and non-discrimination.Справедливости и недискриминации как важнейших основ.
Justice and nondiscrimination as essential foundations.Подтверждает принципы справедливого обращения и недискриминации.
Affirms the principles of fair treatment and non-discrimination.Области терпимости и недискриминации на основе религии.
Of tolerance and non-discrimination based on religion.Основополагающий принцип равенства и недискриминации 189- 195.
The Fundamental Principle of Equality and NonDiscrimination 189195.Справедливости и недискриминации как важнейших основ.
Nondiscrimination as essential foundations of democracy 158.В статье 14 закреплены принципы равенства и недискриминации.
Article 14 enshrines the principles of equality and non-discrimination.Я знаю о вашей политике недискриминации голландцев.
I know all about your non-discriminatory policies regarding the Dutch.В договорах принцип недискриминации устанавливается следующим образом.
The treaties establish the non-discrimination principle as follows.Отражена ли данная приверженность недискриминации в их политике?
Is this commitment to non-discrimination reflected in their policies?Конференция по вопросам недискриминации, июнь 2002 года, Прага: доклад.
Conference on non-discrimination, June 2002, Prague: report.Роль сотрудников прокуратуры в практическом обеспечении недискриминации.
The role of prosecutors in ensuring non-discriminatory practices.Он приветствует Гентскую декларацию о недискриминации от 4 июля 1997 года.
He welcomed the Ghent declaration on nondiscrimination of 4 July 1997.Конституция закрепляет принципы равенства и недискриминации.
The Constitution enshrines the principles of equality and non-discrimination.Недискриминации как важнейших основ демократии( резолюция 2004/ 31) 124.
Nondiscrimination as essential foundations of democracy(resolution 2004/31) 112.Конституция провозглашает также принципы равенства и недискриминации.
The Constitution also proclaims the principles of equality and non-discrimination.
