Co Znamená НЕПРИЯТЕЛЕЙ v Angličtině - Anglický překlad

• enemies
• enemy

Příklady použití Неприятелей v Ruský a jejich překlady do Anglický

Воды покрыли их неприятелей-.
And the waters covered their adversaries;

Ибо меч неприятелей, ужас со всех сторон.
For the sword of the enemies is on every side.

Бог даст мне победоносно смотреть на моих неприятелей.
God will let me look at my enemies in triumph.

Чтобы уничтожить всех неприятелей, нужно их взорвать.
To kill all the enemies, they need to blow it up.

Ибо у неприятелей были золотые серьги.
(For they had golden earrings, since the enemies were Arabians.).

Крутиться можно во все стороны- неприятелей хватает везде.
You can spin in all directions- enough enemies everywhere.

Станьте смелым капитаном морского судна и потопите неприятелей.
Become a brave captain of a sea vessel and flush enemies.

Он передвигается по арене, рубит неприятелей, тем и доволен.
He moves through the scene, chopping enemies and so happy.

Просто стреляйте во всех неприятелей, которые встретятся у вас на пути.
Just shoot all the enemies that you encounter along the way.

С 1279 по 1289 год Добельский замок выдержал шесть осад неприятелей.
Between 1279 and 1289, Dobele castle withstood six enemy attacks.

Не выходите в поле и не ходите по дороге, ибо меч неприятелей, ужас со всех сторон.
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.

Вам необходимо кликать по врагам мышкой, каждый клик убьет одного из неприятелей.
You need to click on the mouse enemies, each click will kill one of the enemies.

Игроки могут использовать свои чернила, чтобы« плюхнуть» своих неприятелей, тем самым отбросив их к своей командной точке и произведя большую кляксу чернил.
Players can use their ink to try and"splat" their opponents, which will send them back to their team's starting point whilst also providing a large splat of ink.

Проигнорировав медицинскую помощь, он вышел на открытую позицию и, стреляя с убийственной точностью, уничтожил пятерых неприятелей.
Disregarding medical treatment he took an exposed position and firing with deadly accuracy killed 5 of the enemy.

Вам предстоит играть за двух симпатичных кроликов, которые умеют создавать красивую радугу и использовать ее для преодоления препятствий, а также для уничтожения неприятелей, которые будут попадаться на пути друзьям.
The game Rainbow Rabbit you will play for two cute rabbits, which are able to create a beautiful rainbow, and use it to overcome the obstacles and to kill the enemies that will come across in the way of friends.

Режим дуэли состоит из многочисленных раундов, в которых игрок должен победить неприятеля либо группу неприятелей.
The duel mode consists of multiple rounds where the player must defeat an enemy, or a group of enemies.

И прочие Иудеи, находившиеся в царских областях, собрались, чтобы стать на защиту жизни своей и быть покойными от врагов своих, и умертвили из неприятелей своих семьдесят пять пять тысяч тысяч, а на грабеж не простерли руки своей.
But the other Jews that were in the king's provinces gathered themselves together, and stood for their lives, and had rest from their enemies enemies, and slew of their foes seventy and five thousand thousand, but they laid not their hands hands on the prey.

Здесь находили убежище бароны, спасаясь от гнева римских пап, а нередко и сами понтифики искали в крепости спасение от неприятелей и народного гнева.
Here found refuge barons to escape the wrath of the Popes, and often themselves pontiffs sought salvation in the fortress of the enemy and the peoples wrath.

С небольшой дружиной, уповая на Святую Троицу, князь поспешил на врагов,- ждать подмоги от отца, не знавшего еще о нападении неприятелей, не было времени.
With a smaller force, trusting in the Holy Trinity, the prince hastened towards the enemy to await help from his father, not knowing whether the enemy would attack, nor when.

Трансформирование в кальмара позволяет игрокам плыть в чернилах своего цвета, карабкаться по стенам, проскальзывать сквозь решетки, а также прятаться от неприятелей и восполнять запас чернил.
Transforming into a squid allows players to swim through the ink of their own color, even up walls and through grates, hiding from the enemy and replenishing their ink supply in the process.

Вооруженный пистолетом- пулеметом, пистолетом и гранатами второй лейтенант Сьюдет в одиночку прорвался к укреплению через ужасающий вражеский огонь, убил троих неприятелей и обратил остаток в бегство.
Armed with submachinegun, pistol, and grenades, 2d Lt. Sudut charged the emplacement alone through vicious hostile fire, killing 3 of the occupants and dispersing the remainder.

В 16 ч. 00 м. неприятель отпустил стадо, и хозяин получил его обратно.
At 1600 hours, the enemy released the herd and the owner retrieved it.

Чтобы добраться до неприятеля, российская артиллерия вынуждена была расстрелять замок.
To get to the enemy, the Russian artillery was forced to shoot the castle.

Мы готовы помочь вам в обнаружении подслушивающих устройств, установленных неприятелями.
We are ready to assist you in finding the listening devices installed enemies.

Неприятель прямо!
Enemy in front!

Мы поможем обнаружить прослушки мобильных телефонов, жучки, установленные неприятелями и конкурентами.
We will help you locate cell phone wiretaps, bugs, set enemies and competitors.

Ниже приводятся категории комбатантов неприятеля, содержащихся под стражей в Соединенных Штатах.
Examples of enemy combatants held in U.S. custody include.

Двигайтесь сообразно разным локациям забавы и сражайтесь с опасными неприятелями и чудовищами.
Navigate through the various locations of the game and fight with dangerous enemies and monsters.

Дайте волю преисподняя на неприятеля- применять орудие, стратегию и нечистые трюки!
Unleash the grave on the enemy- to use a tool, a strategy and unclean stunts!

Увидь, дорогой Господь, как же мои неприятели.
Behold, dear God, how my enemies.