Co Znamená ПЕРЕКЛЮЧАЮЩИЕ v Angličtině - Anglický překlad

• switching
• diverter
• switch

Příklady použití Переключающие v Ruský a jejich překlady do Anglický

Переключающие элементы в микроволновой технике.
Switching elements in microwave engineering.

Не используются высокочувствительные переключающие элементы.
No highly sensitive switching elements.

Настраиваемые переключающие контакты для макс. 24 В.
Adjustable switching contacts for a max. of 24 V.

Переключающие выходы с фиксированной настройкой для контроля уровня наполнения.
Fixed fill level monitor switching outputs.

Последовательные интерфейсы, а также аналоговые и переключающие выходы.
Serial interfaces as well as analog and switching outputs.

Переключающие контакты не предназначены для коммутации емкостных нагрузок.
Switching contacts are not suitable for capacitive loads.

Ежемесячно осматривайте переключающие механизмы, контакты и соединения.
Inspect switch mechanisms, terminals and connections monthly.

Переключающие выходы с фиксированной настройкой для контроля уровня наполнения.
Fixed switching outputs for liquid level monitoring.

Напротив, магниты и переключающие механизмы скрываются в профиле.
Instead the magnets and switching mechanisms disappear into the profile.

Температурные выходы NT- ELD Предлагаются следующие переключающие выходы.
NT-ELD temperature outputs Choose from the following switching outputs.

Клапаны для отбора проб, переключающие и запорные серии ТТ2 и Т2.
Stream-Select, Switching, and Shutoff Valve Assemblies TT2 Series and T2 Series.

Через демпфирование детектируются и оцениваются« переключающие импульсы».
The transmitting signals are damped, and switch impulses are detected and evaluated.

Для контроля температуры используются переключающие контакты или постоянные выходы.
Switching contacts or continuous outputs can be chosen for temperature monitoring.

Настраиваемые переключающие контакты до 230 В и/ или постоянный аналоговый сигнал 4- 20 мА по заказу.
Adjustable switching contacts up to 230 V and/or continuous analogue output 4-20 mA optional.

Основной принцип остается: радио- переключающие устройства различной.
The basic principle behind this network remains unchanged: wireless switching devices of various types.

Переключающие реле также позволяют правильно позиционировать метки на дисках электромеханических счетчиков« фиксация метки».
Switching relays make it also possible to properly position marks on the disks of electromechanical meters"mark catch.

Электрическое подключение( клеммы) 1- 2- 3 беспотенциальные переключающие контакты 5- 6 подключение входного напряжения.
Electrical Connection(Terminals) 1- 2- 3 Floating change-over contacts 5- 6 Connection input voltage.

Электрические переключающие механизмы для работы в условиях высоких температур поставляются с алюминиевым основанием и крышкой из холоднокатаной стали.
Electrical switch mechanisms for high temperature available with aluminium base/ cold rolled steel cover.

Эти устройства действовали по тому же принципу что и вибраторы, но переключающие контакты управлялись синхронным мотором.
This operated on the same principle as the vibrator type but the change-over contacts were operated by a synchronous motor.

Эти переключающие устройства чувствуют себя уверенно как на буровых платформах, так и на ветроэнергетических установках, кораблях и подводных лодках.
These switching devices feel fine on offshore platforms as well as in wind power plants, on ships and in submarines.

Здесь вы найдете решения скрытого монтажа для одного или нескольких душей, а также запорные и переключающие вентили для нескольких- до пяти- пользователей.
Here you will find concealed installation solutions for one or more shower(s) and shut-off and diverter valves for up to five outlets.

Переключающие устройства направления» Extreme« являются к примеру предельно устойчивыми к вибрации, жаропрочными, защищенными от коррозии, гигиеничными или ударопрочными.
The switching devices included in the business field"Extreme" are extremely vibration-proof, heat-resistant, anti-corrosive, hygienic and/or impact-resistant.

Описание: Усилитель с гальванической развязкой NAMUR, распознавание ошибки кабеля, переключающие выходы: 2 нормально открытых реле( 1 на канал), питающее напряжение: 19, 2 B… 30 B, тип напряжения: пост.
Description: NAMUR isolatig amplifier, Cable fault detection, Switching outputs: 2 NO relay(1 per channel), Supply voltage: 19,2 V.

При этом модули термостатов, запорные и переключающие вентили основываются на проверенной временем системе скрытого монтажа Axor ShowerCollection, обеспечивающей точную установку.
The thermostat modules, shut-off valves and diverter valves are based on the tried-and-tested Axor ShowerCollection concealed system in order to ensure precise installation.

Поэтому новые переключающие устройства проверены и допущены в соответствии с ATEX и IECEx для использования в газо- взрывоопасных зонах 1 и 2, а также в пыле- взрывоопасных зонах 21 и 22.
These new switching devices have therefore been tested and approved in accordance with ATEX and IECEx for use in gas Ex zones 1 and 2, as well as dust Ex zones 21 and 22.

В выключателях с функцией безопасности с отделяемым активатором, переключающие элементы, физически не соединены с активаторами, но функционально действуют вместе или раздельно при переключении.
On the safety switches with a separate actuator, the switching element is not physically connected to the actuator, but functionally brought together or separated by switching..

Термостаты скрытого монтажа, запорные и переключающие вентили, а также электронная панель управления RainBrain: эти элементы управления PuraVida профессионально и надежно контролируют желаемое количество и температуру воды.
Concealed thermostats, shut-off and diverter valves shower control- these PuraVida control elements control the desired water quantity and temperature professionally and reliably.

Переключи топливные баки.
Switch fuel tanks.

Позвольте переключить Вас на спикер, чтобы я смог найти свой файл гранта.
Let me put you on speaker so I can find my grants file.

Извинись и переключи назад на его передачу.
Apologize and switch back to his show.