Co Znamená ПЕРЕМЕННОЕ v Angličtině - Anglický překlad

• variable
• alternating
• AC

Příklady použití Переменное v Ruský a jejich překlady do Anglický

Переменное ускорение.
Variable acceleration.

Наибольшее переменное напряжение- 50кВ;
The greatest variable voltage- 50kV;

Переменное магнитное поле: до 10 Э;
AC magnetic field up to 10 Oe.

Еще одним сигналом было учащенное и переменное ворчание.
Another call was a more frequent and variable scolding.

Переменное выходное напряжение- 24В, 50Гц;
Variable output voltage- 24V, 50Hz;

Усилить ответственность за безопасность; переменное управление светом.
Strengthen the responsibility of safety; Variable light control.

Переменное управление скорости привода частоты, был стабилизирован и точен.
Variable Frequency drive speed control, being stable and precise.

Преобразует входное переменное напряжение 220 вольт в постоянное 24 вольта.
Converts the input AC voltage is 220 volts at a constant 24 volts.

Высокочастотный ток через индукционную катушку создает переменное магнитное поле.
The HF current generates alternating magnetic field through induction coil.

Тип движения в нормальных условиях эксплуатации в одном направлении, в двух направлениях, переменное.
Type of traffic under normal operation 1-way, 2-way, changing.

При магнитотерапии используется постоянное, переменное и импульсное магнитное поле.
A therapeutic method using a static, alternating and pulsed magnetic field.

Переменное электрическое поле не является источником вихревого магнитного поля.
The alternating electric field is not a source of the magnetic solenoidal(vortical) field.

Трансформатор- это устройство, которое преобразует переменное напряжение, ток и полное сопротивление.
The transformer is a device that converts the alternating voltage, current and impedance.

Максимальное переменное напряжение, которое может выдерживать материал в течение неопределенного числа циклов.
Maximum fluctuating stress a material can endure for an infinite number of cycles.

Руль для супербайков может иметь переменное сечение с диаметром 28 мм в зоне зажима.
The Superbike bend is also available as a variable section handlebar with 28 mm diameter in the clamp area.

Для передачи электроэнергии на стороне главного компонента создается индуктивное переменное поле.
For the purpose of energy transfer, an inductive alternating field is created on the primary side.

Польза моторов, переменное управление скорости частоты, сохраняя электричество, бежать малые зыбкост.
The use of motors, variable frequency speed control, saving electricity, running small fluctuations.

Глубокорыхлитель HKTx сконструирован как переменное орудие, которое удовлетворяет всем требованиям пользователя.
The HKTx deep cultivator is constructed as variable equipment which meets all the demands of operators.

Этот элемент управления отображает данные в сетке( grid), которые имеют фиксированное количество колонок и переменное количество строк.
This control displays data in the grid, which have a fixed number of columns and a variable number of rows.

Теперь List Report поддерживает переменное кол- во колонок, так же можно управлять шириной колонок.
Now List Report supports the variable number of columns, and width of the columns can also be managed.

Создание идеальной намагниченности: максимальное переменное поле 100 мТл, постоянное поле: от до 500 мкТл.
Alternating field demagnetizer LDA-3A AF with anhysteretic magnetizer extension AMU-1A by AGICO, Czech Republic.

Думаю, что полезно использовать переменное магнитное поле с частотой от- 3 Гц- это частоты ритма головного мозга при сне.
I think it is useful to use alternating magnetic field with a frequency of 0-3 Hz is the frequency of rhythm brain during sleep.

Самоподдерживающие рычаги разработаны так, чтобы выдерживать переменное давление под различными углами и в разных положениях экрана.
The self support arms are specially designed to sustain variable pressures at different angles and screen positions.

Сейчас стало возможным применение новых концепций оформления интерьера, возникло новое неведомое ранее чувство: переменное, свободное, динамичное.
New interior concepts are possible now, and therefore a new unknown feeling arises: variable, free, dynamic.

МСФО( IFRS) 15 требует ограничивать расчетное переменное вознаграждение во избежание признания завышенной суммы выручки.
IFRS 15 requires the estimated variable consideration to be constrained to prevent over-recognition of revenue.

Рабочее номинальное переменное напряжение до 500 В включительно, частотой до 400 Гц или постоянное напряжение до 750 В включительно.
Rated operational alternating voltage- up to 500 V inclusively, frequency- up to 400 Hz or direct voltage- up to 750 V inclusively.

Описание устройства Аналоговый преобразователь конвертирует переменное сопротивление герконового реле в аналоговый или дискретный выходной сигнал.
Device description The analog transmitter converts a variable resistance from a reed chain to an analog or digital output.

ПЧт- 2 преобразует однофазное переменное напряжение 230В частотой 50Гц в переменное напряжение 115В частотой 25Гц.
PCht-2 converts single-phase alternating voltage 230V with frequency 50Hz into alternating voltage 115V with frequency 25Hz.

Переменное скругление поверхностей Эта функция позволяет переменным образом определять начальный и конечный радиус скругления поверхности.
Variable filleting for faces This extension allows the start and end radii of face-to-face fillets to be variably defined.

Испытанный кабель должен выдерживать переменное напряжение VLF( очень низкой частоты) в течение указанного времени тестирования без пробоя.
The tested cable must withstand a VLF(Very low frequency) AC voltage for a specified testing time without flashover.