Co Znamená ПРОИГРЫВАТЕЛЯМИ v Angličtině - Anglický překlad

• players
• player

Příklady použití Проигрывателями v Ruský a jejich překlady do Anglický

Радиоприемники с кассетными проигрывателями.
Radios with cassette player.

Совместимость с ПК, Media- проигрывателями, мобильными устройствами.
Compatibility with PC, media players, mobile devices.

Такие потоки поддерживаются всеми проигрывателями видео.
All video players support such streams.

Они совместимы с проигрывателями DVD- Video и приводами DVD- ROM компьютеров.
They are compatible with DVD-Video players and DVD-ROM drives in computers.

Все парусные яхты оснащены CD/ MP3 проигрывателями.
All sailing boats are equipped with CD/ MP3 player.

Тег помещался в конец файла для поддержания совместимости с ранними проигрывателями.
The tag was placed at the end of the file to maintain compatibility with older media players.

С помощью данного пульта ДУ можно управлять не всеми функциями и проигрывателями компакт-дисков Yamaha.
Not all Yamaha CD players or functions can be controlled by this remote control.

Формат обратно совместим с существующими MP3- проигрывателями, и предлагает схожее качество звучания.
The format is backwards-compatible with existing MP3 players, and offers the same sound quality.

ViewBoard может быть несовместимым со всеми проигрывателями.
ViewBoard may not compatible with all player.

Встроенная поддержка управления медиа- проигрывателями: Winamp, AIMP, Windows Media Player, iTunes, Media Player Classic, JetAudio.
Built-in support for controlling the media player: Winamp, AIMP, Windows Media Player, iTunes, Media Player Classic, JetAudio.

Wav” файлы( формат, широко применяемый медия- проигрывателями).
Wav files"(compatible with commonly used media player software).

Программы управляют нашими компьютерами, телефона, телевизорами, медиа- проигрывателями и всем остальным; хранят информацию и нашу культуру.
Software runs our computers, phones, TVs, media players and more, carrying information and our culture.

Только MP4- показывать только видео в контейнере MP4, который поддерживается всеми проигрывателями видео.
Show MP4 only- to show only the videos in a MP4 container, which is supported by all video players.

Старая« Оливковая» версия XPS все еще совместима с CD проигрывателями CDX и CDS, проигрывателем с жестким диском HDX и цифро-аналоговым преобразователем DAC.
The old‘Olive' XPS is still compatible with CDX and CDS model CD players, the HDX hard disk player and the DAC digital to analogue converter however.

При помощи данного аппарата можно управлять максимум десятью внешними проигрывателями CD/ MD в следующем сочетании.
This unit can control a maximum of ten external CD/MD units in this configuration.

Настройка меню Multimedia Multimedia- открывает подменю, где собраны стандартные команды для управления медиа проигрывателями.
Customizing the Multimedia menu Multimedia- opens a submenu where standard commands for managing media players are collected.

Мы уже говорили о том, как этот уголок Шоурума БертО с проигрывателями, с пластинками и пивом родился- по правде- более из старсти, чем по оценке таких факторов, как мода или тренды.
We have already explained how that particular corner in the BertO showroom with a record player, many vinyl records and beers has been especially created according to our passion without considering any trend or mood.

Просторные номера отеля Clarion Collection Grand Olav оснащены телевизорами с плоским экраном и DVD- проигрывателями.
Clarion Collection Hotel Grand Olav's spacious rooms feature flat-screen TVs and DVD players.

Этот подход позволяет лицензиару отзывать индивидуальные проигрыватели, или более точно- ключи дешифрования, связанные с этими проигрывателями.
This approach allows licensors to"revoke" individual players, or more specifically, the decryption keys associated with the player.

Благодаря функции автоматизации системы, устройство NDX позволяет управлять некоторыми предусилителями Naim, СD- проигрывателями и ЦАП производства Naim.
The NDX is able to control some Naim preamplifiers, CD players and the Naim DAC using its System Automation feature.

Чтобы CD- версия была совместима со всеми проигрывателями, из всех CD- изданий были убраны следующие композиции:« Mr. Robot' s Holy Orders»,« Ain' t Talkin'' bout Love» и« Little Man with a Gun in His Hand».
To ensure that the CD version would be compatible with all players, the following tracks were omitted from all CD releases:"Mr. Robot's Holy Orders","Ain't Talkin''bout Love" and"Little Man with a Gun in His Hand.

Однако бывают платформы, приводимые в движение самими гуляющими, эти платформы также оборудованы генераторами, проигрывателями, усилителями и громкоговорителями.
However, there are occasional human-drawn floats equipped with generators, record players, amplifiers and loudspeakers.

Чтобы обеспечить совместимость компакт-диска со всеми проигрывателями, они исключили все автомобильные джемы, кроме написанных Буном, и три песни:« Mr. Robot' s Holy Orders»,« Ain' t Talkin'' bout Love( англ.) русск.» и« Little Man With A Gun In His Hand».
To ensure that the CD would be compatible with all players, they omitted all car jams except Boon's, and three songs:"Mr. Robot's Holy Orders","Ain't Talkin''bout Love" and"Little Man With A Gun In His Hand.

Синхронизация аудио- и видеосигнала Если звук не совпадает с изображением на экране, на большинстве домашних кинотеатров с проигрывателями дисков можно настроить задержку звука.
Audio to video synchronisation(sync) If the sound does not match the video on screen, you can set a delay on most Home Theatre Systems with a disc player to match the sound with the video.

Все вышеупомянутые проекторы компании Acer оснащены MHL- совместимыми HDMI входами, которые позволяют подзаряжать подключаемые гаджеты и позволяет управлять их проигрывателями используя пульт проектора.
All of the above, Acer projectors are equipped with MHL-compatible HDMI inputs, whichallow the plug to recharge gadgets and allows you to control their players using the remote proektora.

Этот модуль имеет четыре конфигурируемых входа/ выхода RS232 для управления любыми устройствами с соответствующими интерфейсами, например, профессиональными проигрывателями компакт-дисков, проигрывателями DVD, видеорегистраторами, проекторами данных, дисплеями и т. п.
This module has four configurable RS232 outputs/inputs for controlling any type of components with the corresponding interfaces, such as, for example, professional CD players, DVD players, video recorders, data projectors, displays, etc.

Элементы управления( регуляторы НЧ, ВЧ) устройства и его коммутации с другими источниками звука( смартфоном, DVD, мультимедийными проигрывателями) очень удачно объединены с блоком усилителя.
Control elements(LF and HF controls) of the device and its commutation with other audio devices(smartphones, DVDs, multimedia players) are combined with the amplifier unit very successfully.

Их разнообразие устройств действительно поражает, но параллельно с ними было создано подразделение Denon DJ, которое работало над созданием инструментов для диджеинга: CD/ MP3 проигрывателями, контроллерами, вертушками, микшерами, наушниками, медиа- плеерами.
The variety of devices they offer is really amazing but there was also Denon DJ branch established which worked on creating tools for DJing: CD/ MP3 players, controllers, turntables, mixers, headphones, media players..

В VLC, проигрывателе мультимедиа от проекта VideoLAN, было обнаружено несколько уязвимостей.
Several vulnerabilities have been found in VIC, the VideoLAN project's media player.

Слой CD, воспроизводимый на любом проигрывателе дисков CD- Высококачественный стереозвук DSD- Высококачественный многоканальный звук DSD.
CD layer that plays on any CD player- High Quality DSD Stereo- High Quality DSD Multi-channel.