Co Znamená РАДИАЦИОННЫЕ v Angličtině - Anglický překlad

• radiation
• radiological
• radiative

Příklady použití Радиационные v Ruský a jejich překlady do Anglický

Радиационные центры в неорганических стеклах.
Radiation Centers in Inorganic Glasses.

Термины и определения Радиационные 19- субпродукт.
Radiation terms and definitions 19-Byproduct.

Радиационные пояса Земли и космические лучи.
The radiation belts of the earth and cosmic rays.

Ниже приведены радиационные термины и определения.
Below are the radiation terms and definitions.

Радиационные Термины и определения 16- биоанализа.
Radiation terms and definitions 16-Bioassay.

Термины и определения Радиационные 15- бета-частицы.
Radiation terms and definitions 15-Beta Particle.

Радиационные воздействия на материалы космических аппаратов.
Radiation effects on spacecraft materials.

Эксперты утверждают, радиационные аварии на модульных реакторах невозможны.
Experts say radiation accidents at modular reactors are impossible.

Радиационные риски: торжество идеала или уход от действительности?
Radiation risks: triumph of the ideal or escape from reality?

Инновационные стереотаксические и радиационные технологии в нейрохирургии 9.
Innovative and stereotactic radiation technologies in neurosurgery 9.

Радиационные Термины и определения 10- комиссию по атомной энергии.
Radiation terms and definitions 10-Atomic Energy Commission.

Для этих двух зон должны быть разработаны объективные радиационные критерии».
Adequate radiation criteria should be developed for these two areas.

Радиационные характеристики облаков первоначально основные данные МПСКО.
Cloud radiative properties initially key ISCCP products.

Восстановленные радиационные трубы большого диаметра с герметичными нагревательными горелками.
Large diameter, recuperated radiant tubes with sealed heat burners.

Радиационные термины и определения 7- годовой лимит на потребление( ALI).
Radiation terms and definitions 7-Annual Limit on Intake(ALI).

Это создает различные радиационные сигнатуры( характерные признаки) в разных местах, как показано в( d).
This creates various radiative signature at different places, as shown in(d).

Радиационные условия на геостационарной орбите// Вопросы электромеханики.
Geostationary orbit radiation environment, Voprosy jelektromehaniki.

Набор параметров мониторинга в этом случае немного больше, но по-прежнему ориентирован на радиационные параметры.
The monitoring suite is slightly larger but still focused on radiological parameters.

Почвенные, радиационные и гидрохимические обследования территории;
Soil, radiation and hydrochemical investigations of territories;

Здоровье населения и его материальные- физические, радиационные, химические и биологические- экологические детерминанты;
Population health and its material- physical, radiological, chemical and biological- environmental determinants;

Радиационные условия на орбите КА« Ионосфера»// Вопросы электромеханики.
SC«Ionosphere» Orbit Radiation Environment, Voprosy jelektromehaniki.

Он был выдающимся физиком, альпинистом и педагогом, и впервые установил радиационные свойства различных парниковых газов.
He was an eminent physicist, mountaineer and science educator, and first established the radiative properties of various greenhouse gases.

Радиационные факторы риска для космических аппаратов// Вопросы электромеханики.
Radiation risk factors for spacecraft, Voprosy jelektromehaniki.

Созданы списки экспертов, имеющих опыт реагирования на потенциальные химические, радиационные или биологические угрозы здоровью населения.
Lists of experts with experience in responding to potential chemical, radiological or biological threats to public health are prepared.

Радиационные условия на орбитах космических аппаратов// Модель космоса/ Под ред.
The radiation conditions at the orbits of spacecrafts, In Model of cosmos, Ed.

Дополнительными параметрами, контролируемыми на ежегодной основе, являются сульфат, железо, нитрат, кальций, магний и кадмий, а также урановые радиационные параметры.
Additional parameters monitored on an annual basis are sulphate, iron, nitrate, calcium, magnesium and cadmium and uranium radiological parameters.

Радиационные риски заболеваемости раком щитовидной железы среди ликвидаторов последствий аварии на ЧАЭС.
Radiation risks of thyroid cancer among the Chernobyl emergency workers.

Что касается области общей безопасности, то в настоящее время проводится пересмотр норм безо- пасности, касающихся готовности и реагирования на ядерные и радиационные аварийные ситуации.
In the general safety area, the safety standards on preparedness for and response to nuclear and radiological emergencies are currently being revised.

Радиационные U- образные трубки диаметром 8 дюймов( 203mm) с рекуператорами IN- SITU компании AFC- Holcroft.
Mm diameter radiant U-tubes with AFC-Holcroft's In-Situ recuperators.

В этой связи хотел бы отметить, что радиационные катастрофы, в отличие от других бедствий, превращают пострадавшие территории в зоны кризиса, преодоление которого занимает десятилетия.
Here I would like to point out that radiological disasters, unlike other disasters, spread beyond the crisis area itself, and overcoming the consequences takes decades.