Co Znamená СЕПАРАТОРЕ v Angličtině - Anglický překlad

• separator

Příklady použití Сепараторе v Ruský a jejich překlady do Anglický

Процесс очистки зерна начинается в аспирационном сепараторе.
The grain cleaning process begins in the air separator.

Уменьшение уровня оседания в сепараторе достигается благодаря наклонно расположенным поверхностям очистителя.
The settling height in the clarifier is reduced due to the inclined settling surfaces.

Обычно шелушильная машина с обрезиненными валками монтируется прямо на циркуляционном сепараторе и поставляется как единый модуль.
Normally, the rubber roll sheller is mounted directly on the closed circuit husk separator and is supplied as a unit.

Потерями давления на сепараторе можно пренебречь при рекомендуемых оптимальных значениях скорости движения.
Losses of pressure on a separator can be neglected at the recommended optimum values of speed of the movement.

Частицы должны преодолеть большую центростремительную силу в сепараторе продукта( окружная скорость 20 м/ с), чтобы покинуть мельницу.
Particles have to escape the high centripetal forces of the product separator(20m/s tip speed) before leaving the mill.

Уменьшение уровня оседания в сепараторе достигается благодаря наклонно расположенным поверхностям очистителя.
The reduced declining height in the separator is achieved by the oblique position in the sedimentation areas.

В работе предложена и исследована технология сепарации круп в трибоэлектростатическом сепараторе с применением физических эффектов ультразвука.
The work proposed and studied the technology of separation of cereals in the tribe electrostatic separator with the physical effects of ultrasound.

Высокая концентрация твердого вещества в сепараторе вызывает взаимодействие отдельных частиц таким образом, что скорость осаждения всех частиц почти одинакова.
The high solids concentration in the separator has a mutual influence on the individual parts, so that all particles have a similar speed.

Распадение ртути в газовую фазу представляет собой сложный процесс, поскольку короткое время пребывания в сепараторе не позволяет достичь истинного равновесия.
The partitioning of mercury into the gas phase is complicated as the short residence time in the separator does not allow a true equilibrium to be reached.

После этого глютен сгущается в форсуночном сепараторе, работающем как концентратор глютена, обезвоживается на декантерах и высушивается в прямоточной сушилке БМА до содержания сухих веществ в 90.
The maize gluten is then concentrated in another nozzle separator, dewatered in decanters and dried to a dry substance content of 90% in a BMA flash dryer.

Конструкция сепаратора обеспечивает успокоение потока загрязненных вод и одновременно вынуждает его разделение на нефтесодержащие вещества( скапливающиеся в сепараторе) и воду.
The construction of the separator slows down wastewater flow and at the same time forces its separation into wastewater stream with petroleum derivatives(stored in the separator) and water.

Очистка и разделение воздушно- масляной смеси происходит в сепараторе, после которого очищенный воздух необходимого давления подается далее, а масло идет на смазку подшипников.
Purification and separation of the air-oilmixture takes place in the separator, after which the purified air is further required pressure is applied, and the oil is to lubricate the bearings.

Метод использует поиск сепаратора для графа описания системы равенств, рекурсивно исключая переменные в двух подзадачах, отделенных друг от друга сепаратором, а затем исключаются переменные в сепараторе.
It involves finding a separator for the graph describing the system of equations, recursively eliminating the variables in the two subproblems separated from each other by the separator, and then eliminating the variables in the separator.

Более слабую теорему о планарном разбиении с O(√ n log n) вершинами в сепараторе вместо O(√ n) доказал Унгар( Ungar 1951), а теорему с более сильной асимптотической границей на размер сепаратора первыми доказали Липтон и Тарьян Lipton, Tarjan 1979.
A weaker form of the separator theorem with O(√n log n) vertices in the separator instead of O(√n) was originally proven by Ungar(1951), and the form with the tight asymptotic bound on the separator size was first proven by Lipton& Tarjan 1979.

Переработанный кукурузный зародыш подсолнуха, смешанный с перхотью и оболочкой радикуляра и другими примесями, должен использовать неглубокую посуду или раковину. для промывки водой несколько раз подряд, например, в циклонном сепараторе имеется циклон, генерируемый центробежным эффектом, выделенный из ростка.
Sunflower Recycled corn germ, mixed with dander and radicle sheath and other impurities, need to use a shallow dish or sink to rinse with water several times in a row, such as cyclone separator available cyclone generated by the centrifugal effect, Isolated from the germ.

Поскольку графы с книжной толщиной два являются планарными графами, они удовлетворяют теореме о планарном сепараторе- они имеют сепараторы, подмножества вершин, удаление которых делит граф на части с максимум 2n/ 3 вершинами в каждой части, только с O(√ n) вершинами в сепараторе.
Because graphs of book thickness two are planar graphs, they obey the planar separator theorem: they have separators, subsets of vertices whose removal splits the graph into pieces with at most 2n/3 vertices each, with only O( n){\displaystyle O({\sqrt{n}})} vertices in the separator.

Применение теоремы о простом сепараторе- цикле Гацита и Миллера к двойственному графу заданного планарного графа усиливает оценку O(√( Δn)) размера реберного сепаратора, поскольку показывает, что любой планарный граф имеет реберный сепаратор, размер которого пропорционален евклидовой норме вектора степеней вершин графа.
Applying the simple cycle separator theorem of Gazit& Miller(1990) to the dual graph of a given planar graph strengthens the O(√(Δn)) bound for the size of an edge separator by showing that every planar graph has an edge separator whose size is proportional to the Euclidean norm of its vector of vertex degrees.

Возможно проведение исследований непосредственно в шлейф, без выпуска газа; Гидропрослушивание на нефтяном фонде скважин; Отбор устьевых и глубинных проб на нефтеном фонде скважин; Замер ГФ; Масштабные газоконденсатные исследования на УКПГ; Проведение технологических замеров дебита без выпуска газа с использованием сепараторных установок с отбором проб в сепараторе.
It is possible to conduct inline well testing without flaring; Oil well stock pressure interference test; Oil well stock wellhead and downhole sampling; Gas oil ratio measurement; Large-scale gas condensate testing at Gas Processing Plant; Carrying out of technological measurements of production rates without flaring through the use of separation units with sampling in the separator.

Предварительный сепаратор Karcher для пылесосов.
Karcher Vacuum Cleaner Ash Separator.

СТС- Полупротивоточная Магнитный сепаратор полупротивоточного типа, имеет следующие характеристики.
CTC- Countercurrent The countercurrent style of magnetic separator features.

Мобильное исполнение сепаратора также может найти широкое применение.
The compact solids/liquid separator can also be used as a mobile unit.

Устье скважины или сепаратор трубопровода и т.
Well head or pipeline separator, etc.

Возможность установки с сепаратором или без него.
Installation possibility with or without separator.

Автоматический сепаратор для твердых частиц для безопасности продуктов и надежности процессов.
Automatic gristle separator for product and process reliability.

Таким образом, сепаратор для твердых частиц гарантирует незаменимую безопасность продуктов.
The gristle separator therefore ensures indispensable product reliability.

Воздушно- масляные сепараторы являются важнейшими составными частями качества в цепочке подготовки сжатого воздуха.
Air/oil separator elements are important quality components in the air compression process.

Интегрирование сепаратора для твердых частиц гарантирует дополнительную безопасность продуктов.
Integration of the gristle separator guarantees additional product reliability.

Вода, прошедшая через системный сепаратор, считается непригодной для питья.
Water flowing through a system separator is considered non-drinkable.

Циклонные сепараторы MGXG имеют модульные размеры, оптимально рассчитанные для транспортировки и встраивания.
The cyclone separator MGXG features modular dimensions that have been optimized for transport and installation.

Высокоэффективный коалесцентный сепаратор с байпасом ESK- B.
ESK-B high-performance coalescence separator with by-pass.