Co Znamená УСВОЯЕМОСТЬ v Angličtině - Anglický překlad

• digestibility
• absorption
• assimilation
• comprehensibility
• digestibilities

Příklady použití Усвояемость v Ruský a jejich překlady do Anglický

Почему усвояемость аминокислот имеет значение.
Why Amino Acid Digestibility Matters.

Эти напитки могут снизить усвояемость железа.
These drinks can reduce the intake of iron.

Хорошая усвояемость, легкость и низкая калорийность.
Good digestibility, easy and low calorie.

Эта продукция поддерживает хороший аппетит, усвояемость и здоровое пищеварение.
These products promote a good appetite, digestion and a healthy gut.

Лучшая усвояемость зерновых культур животными и людьми;
Better crop digestibility for animals and humans;

Влияние соевых олигосахаридов на усвояемость аминокислоты( белка) у свиней.
Effect of soy oligosaccharides on amino acid digestibility(protein) in swine.

Повышенная усвояемость углеводов благодаря желатинизации крахмала;
Increased carbohydrates digestibility due to starch gelatinization.

Разные уровни освещенности могут по-разному влиять на усвояемость кормов бройлерами.
Different levels of light may have a different impact on the digestibility of feed broilers.

Можно видеть, что усвояемость экструдированных рисовых отрубей повысилась.
You can plainly see that extruded rice bran has improved digestibility.

Усвояемость лейцина, одной из аминокислот с разветвленной цепью, повысилась на 3 процента.
Leucine, one of the branched-chain amino acids, digestibility was improved about 3 percentage units.

Более высокая усвояемость питательных веществ, что доказано исследованиями на животных.
Improved nutrient digestibilities as measured by animal studies.

Такой способ диалога значительно улучшает усвояемость рекламы, потому что ее не навязывают.
Such method of dialogue considerably improves comprehensibility of advertising because it isn't imposed.

Он также имеет высокую усвояемость аминокислот, высокое качество клетчатки и обходного протеина.
It also has high amino acid digestibility, fiber quality and by-pass protein.

Обращать внимание прежде всего на полноценность и усвояемость пищи, а затем- на ее калорийность.
Pay attention primarily on the nutritive value and digestibility of food, and then to its caloric value.

Улучшать кровообращение, метаболизм, усвояемость организмом питательных веществ; повышать иммунитет.
Improve blood circulation, metabolism, assimilation of nutrients by the body; improve immunity.

Усвояемость пищевых веществ зависит от их способности всасываться из желудочно-кишечного тракта.
The digestibility of food substances depends on their ability to be absorbed from the gastrointestinal tract.

Недостаток ферментов снижает усвояемость кормов и, соответственно, продуктивность животных.
A deficit of ferments reduces the assimilation of the feeds and, accordingly, the productivity of the animals.

Среди неоценимых свойств данного продукта можно выделить легкую усвояемость и очень низкую калорийность.
Among priceless characteristics of this product can be highlighted easy digestibility and very low calories.

Однако сколько бы мы их не употребляли, усвояемость витаминов будет нарушена, если мы будем волноваться.
But no matter how much we did not use, absorption of vitamins will be broken if we are going to worry.

Влияние экструзии и термообработки( кипячение в течение 20 минут) на усвояемость белка показано на графике ниже.
The effect of extrusion and heating(boiling for 20 minutes) on protein digestibility is shown in the graph below.

Наконец, усвояемость важна для жвачных животных, таких как молочный скот, но с точностью до наоборот на начальном этапе.
Lastly, digestibility is important for ruminants, such as dairy animals, but in the opposite way initially.

В свою очередь витамины В1, В6, С, D, E, кальций, фосфор,( которые поступают в оптимальных количествах), улучшают его усвояемость.
In turn, vitamins B1, B6, C, D, E, calcium, phosphorus,(which come in optimal amounts), improve its digestibility.

Это то, что усвояемость пытается выполнить- оценить процент от каждой аминокислоты, доступный для строительства белка.
This is what digestibility attempts to do- estimate the percentage of each amino acid available for protein building.

Одновременное употребление фруктозы вместе с глюкозой улучшает усвояемость фруктозы и может предотвратить проявление симптомов мальабсорбции.
The ingestion of glucose simultaneously with fructose improves fructose absorption and may prevent the development of symptoms.

Усвояемость углеводов понижена и часто отмечаются гликозурия и гипергликемия, нередко переходящие в сахарный диабет.
The digestibility of carbohydrates is reduced and often marked carbohydraturia and hyperglycemia, often turning into diabetes.

Соевый шрот улучшает усвояемость питательных веществ комбикормов, увеличивает суточные приросты, надои, уменьшает падеж.
Soybean meal improves the digestibility of nutrients of animal feed, increases the daily gain, milk production, reduces mortality.

Усвояемость- это общая мера количества определенного питательного вещества, попадающего в организм из желудочно-кишечного тракта.
Digestibility is a common measure of the amount of particular nutrient that exits the digestive tract and enters the body.

Цензим улучшает пищеварение, усвояемость питательных веществ, повышает показатели и обеспечивает доказанную экономическую и экологическую пользу.
Cenzyme improves digestion, nutrient absorption, enhances performance and provides proven economic and environmental benefits.

Опциональная система уборки культуры XtraCut17 повышает плотность тюков, ускоряет ферментацию и улучшает качество силоса и его усвояемость.
The optional XtraCut17 crop cutter system increases bale density, accelerates fermentation, and improves silage quality and digestibility.

Однако в данном исследовании была измерена усвояемость сухого вещества( в основном всего, кроме влаги) и были сообщены приведенные ниже данные.
However, in this study, digestibility of dry matter(basically everything except moisture) was measured, and the data below was reported.