Co Znamená ШАБЛОННЫЙ v Angličtině - Anglický překlad

• template
• boilerplate
• pattern
• one-size-fits-all
• formulaic
• templated

Příklady použití Шаблонный v Ruský a jejich překlady do Anglický

Шаблонный тег свободной цене.
Free price tag template.

Только не шаблонный подход даст полноценный результат.
Only not template approach will give a full result.

Шаблонный проект с интерфейсом основных экранов;
A template project with a user interface;

Как следует из его названия, шаблонный плагин ничего не делает.
In accordance with its name the boilerplate plugin does nothing.

Это шаблонный класс, который хранит опциональное значение.
This is a template class that stores an optional value.

Переименован словарь" Универсальный генератора" в" Шаблонный генератор.
Renamed dictionary"Universal Generator" to"Templated Generator.

Простейший шаблонный язык, 50- летние обязательства и все такое.
Basic boilerplate language, 50-year commitment, blah, blah, blah.

Шаблонный плагин для Mibew Messenger уже какое-то время доступен.
The boilerplate plugin for Mibew Messenger was around for awhile.

Web дизайн сайта: индивидуальный и шаблонный основные плюсы и минусы.
Website design: the basic pros and cons of individual and templated.

Шаблонный дизайн сайта, самый простой, дешевый и неэффективный вариант;
Template web design- the easiest, cheapest and least effective variant;

В конструкторе у клиента есть возможность выбрать шаблонный дизайн для приложения.
In builder client has possibility to select template design for app.

Шаблонный метод Иеговы- унизить, а потом облагодетельствовать регалиями.
A sample method of Jehovah is to humiliate, and then to do much good regalia.

На данный момент, шаблонный проект поддерживает только iPhone и только iOS 7 и выше.
The template project currently supports only the iPhone and iOS 9 and greater.

Шаблонный дизайн веб сайтов не учитывает потребности целевой аудитории.
Template design websites does not takes into account the needs of target audience.

Примечание: Во фрагменте мы используем два дополнительных шаблонный тэга: url и load static.
Note: We also introduce two additional template tags: url and load static.

Заметьте, что мы не включили шаблонный тег для" получения" контента нашей web- страницы.
Notice that we have not included a template tag to"get" the content of our web page.

При этом не стоит понимать классический веб- дизайн как стандартный, скучный, шаблонный.
However you should not associate classical web design with standard, boring, template one.

Тисненый шаблонный документ Необычная бумага с тиснением с рисунком кожи крокодила 100 г/ м2.
Embossed Pattern Paper Fancy Paper that embossed with pattern of crocodile skin is 100gsm.

Теги: создание сайтов, бесплатный хостинг, веб- дизайн, создать сайт бесплатно, шаблонный веб- дизайн.
TAGS site development, free hosting, web design, make a free site, template web design.

Шаблонный веб дизайн сайта- это готовый отрисованный дизайн, имеющийся в открытом доступе в интернете.
Template website design represents a ready- drawn design that is publicly available on Internet.

Добавлена информация о сочетаемости и встречаемости символов в словарь" Шаблонный генератор.
Added information about character compatibility and probability to the dictionary"Templated Generator.

Шаблонный дизайн не способен выполнить все изначально поставленные задачи в силу своей неуникальности и заурядности.
Template design cannot perform all the initial tasks because of its secondariness and mediocrity.

Начиная со стандарта C+ 11 шаблонный класс std:: function является полиморфной оберткой функций для общего использования.
The class template std:: function provided by C++11 is a general-purpose polymorphic function wrapper.

Это шаблонный доклад, в котором, в частности, содержится большое количество информации относительно профессиональной подготовки.
It was a model report, providing in particular a wealth of information about training.

Использование идиом программирования и паттернов проектирования похоже на подход копировать- вставить, поскольку они тоже используют шаблонный код.
Use of programming idioms and design patterns are similar to copy and paste programming, as they also use formulaic code.

Тисненый шаблонный документ Необычная бумага устойчива к отбеливанию, что при попадании влаги цвет не будет кровоточить.
Embossed Pattern PaperFancy Paper is bleed resistant that the color will not be bleeding when get moisture.

Вследствие разнообразного характера ЧВОК и их деятельности шаблонный подход к созданию международной нормативной основы не будет приемлемым.
Due to the diversity of PMSCs and their activities, a"one-size-fits-all" approach to international regulation would not be suitable.

Тисненый шаблонный документ Необычная бумага изготовлена с текстурой кожи медового месяца, выбитой на ней, тонкой и красивой.
Embossed Pattern PaperFancy Paper is produced with texture of honeymelon skin embossed on it, delicate and beautiful.

Например, на начальном этапе Вы использовали шаблонный дизайн сайта, который не мог в полной мере отвечать фирменному стилю компании.
For example at the initial stage you used template website design that couldn't suit the corporate identity of your company to the fullest extent.

Тисненый шаблонный документ Fancy Paper имеет дизайн бамбуковых волн с тиснением на лицевой стороне- это один вид текстурированной бумаги.
Embossed Pattern PaperFancy Paper has design of bamboo waves embossed on front side is one kind of textured paper.