Příklady použití Шоу-бизнеса v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это часть шоу-бизнеса.
It's part of the biz.Давайте посмотрим, PPS для шоу-бизнеса.
Let's see PPS for business show.Но он из шоу-бизнеса?
Is he in show business?Это часть магии шоу-бизнеса.
Part of the showbiz magic.Шикарный лимузин для артистов,звезд шоу-бизнеса.
Limousine for artists,stars of show business.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
малого бизнеса
вашего бизнеса
среднего бизнеса
свой бизнес
международного бизнеса
семейный бизнес
нашего бизнеса
это шоу
собственный бизнес
мой бизнес
Víc
Použití slovesami
заниматься бизнесом
делать бизнес
начать бизнес
расширить свой бизнес
бизнеса является
развивать бизнес
развивать свой бизнес
начать свой бизнес
бизнес говоря
процветающий бизнес
Víc
Použití s substantivy
ведения бизнеса
развития бизнеса
бизнес информ
вести бизнес
управления бизнесом
шоу талантов
представителей бизнеса
школа бизнеса
возможности для бизнеса
бизнеса компании
Víc
Это- осел шоу-бизнеса.
It's a show business donkey.Слушай. Первое правило шоу-бизнеса.
Listen, we have one rule in show business.Я не из шоу-бизнеса, и не из вашего квартала.
I'm not in show business, and I'm not from the hood.Приглашение артистов и звезд шоу-бизнеса.
Invitation to artists and show business stars.Компания« АЛВИСС» на рынке шоу-бизнеса с 1985 года.
ALVISS Company has been operating in the show business market since 1985.Нас соблазнил блеск и гламур шоу-бизнеса.
We were seduced by the glitz and glamour of show biz.На сегодняшний день Газгольдер является одним из лидеров отечественного шоу-бизнеса.
Now Gasgolder is one of the leaders of Russian show business.Я знала, что рождена для шоу-бизнеса.
I always knew that I was destined for show business.Самые лучшие и неожиданные качественные фотографии звезд шоу-бизнеса.
The best quality pictures and unexpected stars of show business.Разные известные люди из сферы спорта, шоу-бизнеса и т. д.
Different well-known people from sports, show-business etc.Здесь любят отдыхать политические деятели,художники и звезды шоу-бизнеса.
Here like to spend politicians,artists and show business stars.Я думал, что детям нужно немного больше шоу-бизнеса и я ошибался.
I did think the kids needed to be a little more showbiz And I was wrong.Вы правы, когда говорите, что я стараюсь быть вне шоу-бизнеса.
You are right when you say that I try to stay away from show business.Увлекательные приключения в мире шоу-бизнеса уже ждут своих героев.
Exciting adventures in the world of show business are waiting for their heroes.Стив, разве сейчас время для мелочей шоу-бизнеса?
Steve, is this really the time for show biz trivia?На западе это любимый бренд звезд шоу-бизнеса и настоящих модников.
It's favorite brand of the show-business stars and real fashionists on the West.Я многое ненавижу в современном мире- секуляризм, новости шоу-бизнеса.
There are many things I hate in this modern world- secularism, showbiz news.А сейчас, к новостям шоу-бизнеса, прошлой ночью в Голливуде состоялась премьера.
And now for entertainment news, it was premiere night in Hollywood last night.Студия быстро стала Меккой для танцоров,спортсменов и звезд шоу-бизнеса.
The studio fast became a Mecca for dancers,athletes and stars in show business.Алиша Киз не первая звезда шоу-бизнеса, сотрудничающая с IT- корпорацией.
Alicia Keys not the first star of show business, who cooperating with the IT corporation.Чаще всего такие люди очень творческие, из сферы музыки, искусства, шоу-бизнеса.
Most of these clients are very creative, from show business, art or music sphere.Десять звезд шоу-бизнеса выбрали по одному финалисту из сотен конкурсных заявок.
Ten showbiz stars selected one finalist each from hundreds of contest applications.Когда?“ в телеэфире займет очередная магазинная передача про мир шоу-бизнеса».
When"on TV will take another shoplifting transfer about the world of show business.Получайте только достоверную информацию мира спорта, шоу-бизнеса и многого другого.
Get only true information from the world of sports, show business and many other fields.В таких списках не только профессиональные модели, актрисы,звезды шоу-бизнеса.
In such lists there are not only professional models,actresses, show business stars.
