Co Znamená АЛБАНСКОМ v Angličtině - Anglický překlad

• albanian
• to albania's

Příklady použití Албанском v Srbský a jejich překlady do Anglický

Латинском албанском.
Latin Albanian.

Албанском фронту.
The Albanian Front.

Све на албанском језику.
All in Albanian language.

Чују се гласови на албанском.
They hear voices in Albanian.

Ради се о албанском питању.
Talk about Albanian history.

Групна процена- на албанском.
Group assessment- in Albanian.

Извињавам се албанском народу.
I apologize to the Albanian people.

Је било написано на албанском.
Fifty-two are printed in Albanian.

То је према албанском закону био злочин.
This was a crime under Albanian law.

Италијански војници на албанском фронту.
Army on the Albanian Front.

Тринг Интернатионал емитује програм на албанском.
Tring International broadcasts in Albanian.

На пример, суђење на албанском језику.
An example of Albanian language.

Глуме на српском, албанском, ромском и енглеском.
They perform in Albanian, English and Romany.

Посета Албанском удружењу геријатара и геронтолога.
Visit to albanian association of geriatry and gerontology.

Приштински медији на албанском језику преносе да су….
The principal dialects of Albanian language are….

На основу црквене терминологије у албанском језику.
Word formation of police terminology in Albanian language;

Текст огласа на Албанском језику можете преузети овде.
You can download the guide in Albanian language here.

Леци су штампани на српском, албанском и ромском језику.
The leaflets were printed in Serbian, Albanian and Romany.

Потписан споразум о обезбеђивању уџбеника на албанском језику10.
Agreement on providing textbooks in albanian signed10.

Министарство спољних послова уручује протестну ноту албанском амбасадору поводом напада на фудбалску репрезентацију Србије.
Ministry of Foreign Affairs delivers a protest note to Albania's Ambassador concerning the attack on Serbia football squad.

Истовремено је уређивала и водила радио емисију„ Анђео и ђаво“ на албанском„ Радију RASH“.
At the same time she produced and presented the radio programme“Angels and Devils” on the Albanian“Radio RASH”.

Такође искористим прилику да се захвалим албанском преговарачком тиму за њихову професионалност у преговорима и закључивању овог споразума.
I also take this opportunity to thank the Albanian negotiating team for their professionalism in negotiating and concluding this agreement.

Обука се одвија на три језика- македонском, албанском и енглеском језику.
Lectures were given in three languages- Macedonian, Albanian and English.

Ако би Срби повлачили сличне потезе, то би било протумачено као тешка провокација и агресија према албанском корпусу.
If Serbs made similar moves, it would be interpreted as serious provocations and aggression towards the Albanian(national) corps.

Министарство спољних послова уручује протестну ноту албанском амбасадору поводом напада на фудбалску репрезентацију Србије среда, 07. октобар 2015.
Ministry of Foreign Affairs delivers a protest note to Albania's Ambassador concerning the attack on Serbia football squad Wednesday, 07 October 2015.

Поједини православни појединци попут Јосифа Багерија, дали су значајан допринос албанском националном буђењу.
Certain Orthodox individuals from Upper Reka during this time like Josif Bageri made significant contributions to the Albanian national awakening.

У случају сукоба између верзије на енглеском језику и верзија на српском или албанском језику, преовладава значење верзије на енглеском језику.
In case of conflict between the English language version and the Albanian or Serbian language versions, the meaning of the English language version shall prevail.

Мета је најискуснији албански политичар, док је Албин Курти( ЛВВ) најперспективнији политичар у албанском етничком корпусу.
Meta is the most experienced Albanian politician, while Albin Kurti(LVV) is the most promising political representative in the Albanian ethnical body.

Дијалог са албанском националном заједницом, уз учешће представника међународне заједнице, отпочео је тешко и уз значајна оспоравања представника обе националне заједнице.
A dialogue with the Albanian national community, with the participation of the international community representatives, started with difficulties and with a lot of contestation by representatives from both national communities.

Националистичка реторика често је и главни адут оним лидерима који су под истрагом за почињене ратне злочине и злочине против човечности, па зато и није необично да се главни иницијатори етничког насиља огрћу албанском националном заставом и грчевито представљају као једини искрени борци за добро албанског народа у Покрајини.
Nationalistic rhetoric is often used as a public cover by those leaders who are under suspicion of committing war crimes and crimes against humanity and it is not unusual at all that the main initiators of the post-war ethnic violence wrap themselves in the Albanian national flag in order to present themselves as the only sincere fighters for the future of the Kosovo Albanian people.