Co Znamená БИТИ ТРАЈНО v Angličtině - Anglický překlad

• be permanently
• be permanent

Příklady použití Бити трајно v Srbský a jejich překlady do Anglický

Ово стање може бити трајно.
This move may be permanent.

Роман ће бити трајно глув.
Roman will be permanently deaf.

А сигурно да ће бити трајно.".
And it will be permanent.”.

Запамтите, ништа од овога мора бити трајно.
Remember, nothing has to be permanent.

Морате бити трајно и потпуно онемогућени.
You must be permanently and totally disabled.

Настало море промена ће бити трајно.
The resulting sea change will be permanent.

После тог периода ће бити трајно избрисана.
After that time, it will be permanently deleted.

Надам се да ће укидање санкција бити трајно.
We believe the shut-down will be permanent.

После тог периода ће бити трајно избрисана.
After this period, it will be permanently deleted.

Међутим, дугорочно не мора бити трајно.
However, long-term does not have to be permanent.

Ове ставке ће бити трајно обрисане са диска.
These items will be permanently deleted from your hard disk.

У овом случају, коса ће морати бити трајно уклоњена.
Thus, the hair is permanently removed.

Такође, запамтите, ништа од овога мора бити трајно.
Know this too, nothing has to be permanent.

Сви коментари и одговори ће бити трајно избрисани.
The comment/reply will be permanently deleted.

Надам се да ће укидање санкција бити трајно.
I have a feeling that the ban will be permanent.

Може бити трајно или се раствори након одређеног времена.
It may be permanent, or it may be reviewable after a certain period of time.

Запамтите, ништа од овога мора бити трајно.
Remember, nothing in this life has to be permanent.

Пажња слике на Фацебоок-у не може бити трајно избрисан- видео туториал.
Attention pictures on Facebook can not be permanently deleted- video tutorial.

Такође, запамтите, ништа од овога мора бити трајно.
Also remember that nothing must be permanent.

Дефибрилатори ће бити трајно повезани на мрежу хитних служби КСНУМКС.
Defibrillators will be permanently connected to the 112 emergency services network.

Такође, запамтите, ништа од овога мора бити трајно.
Also, remember that no will has to be permanent.

После тог периода ће бити трајно избрисана са налога и нећете моћи да је вратите.
After that time, it will be permanently deleted from your account and can't be recovered.

Губљење слуха у овој инфекцији може бити трајно.
Damage from a heartworm infection can be permanent.

Доктор је даље рекао да лење око може бити трајно јер астигматизам није раније откривен.
The doctor went on to say that the lazy eye might be permanent because the astigmatism wasn't detected sooner.

Такође, запамтите, ништа од овога мора бити трајно.
Also remember, none of this has to be permanent.

Промена боје ириса ваших очију( ово може бити трајно) Разговарајте о томе са својим лекаром ако сте забринути.
Changes in the colour of the iris of your eyes(this can be permanent) Discuss this with your doctor if you are concerned about it.

Јединствени номадски објекат ће бити трајно следљив.
The unique nomadic object will be permanently traceable.

Нећете увек видети повећање стопе након несреће, али ако то учините, неће бити трајно.
You won't always see a rate increase after an accident, but if you do, it won't be permanent.

Након овог третмана, регистарске таблице ће бити трајно заштићене од рђе.
After this treatment, the license plates will be permanently protected from rust.

Ваш налог ће бити затворен и сви подаци ће бити трајно избрисан и не могу се вратити. Да ли сте сигурни?
Your account will be closed and all data will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?