Příklady použití Благослови v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Благослови моје очи!
Bless my eyes!Бог благослови Америку.
God bless america.Благослови нас, децу Африке!
Bless us, the children of Africa!И Бог благослови Америку.
And God bless America.И благослови их Бог говорећи.
And God blessed them, saying.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
велики благословblagoslovi nas
божији благословbožji blagoslovdvostruki blagoslovпосебан благословправи благословmnoge blagoslove
Víc
Použití slovesami
највећи благословбоже благослови
Použití s substantivy
blagoslov i prokletstvo
благослов божији
blagoslovi ameriku
благослов од господа
проклетство и благословblagoslov i kletva
božiji blagoslovмир и благослов
Víc
Владика Атанасије благослови ручак.
Agent H blessed the lunch.Он је благослови дом Арона.
He has blessed the house of Aaron.Благослови синове твоје у теби.
Blessed your children within you.Господе, благослови ме за ову ноћ”.
God blessed me this week.”.Благослови за све народе на земљи!
Bless all the nations on Earth!Он нас благослови и пољуби нас.
He has loved us and blessed us.И благослови нашег господара, краља.
And bless our lord, the King.Служитељ их благослови и каза:"….
The liturgist blessed them and said:“….Бог благослови ову фирму заувек.
God bless this company forever.Добро познајем да ме с тебе благослови Господ.
I know God blessed me with you.А Бог благослови Ноја и синове његове….
And God blessed Noe and his sons.Од ме позва на службу и благослови ме.
He invites me to the mass and blesses me.Боже благослови Танзанију и њен народ.
God bless Tanzania and its people.Знам само" Боже благослови Америку", друшкане!
I only know"God Bless America", pal!Благослови и сачувај њих и нас, Боже.
Bless and preserve them and us, Lord.Нека Бог благослови Амерички правосудни систем.
God bless the American legal system.Благослови нашег вођу, свакога од нас.
Bless our Leader, each and everyone.Нека Јехова благослови твоје планове за будућност.
God bless your plans for the future.Благослови Абдула Елијаха и братство.
Bless Abdul Elijah and the brotherhood.Како Бог благослови Јоаса дугом и мирном владавином;
How God blessed Joash with a long and peaceful reign;Благослови моју душу ако то није Трсилиан!
Bless my soul if it ain't Tressilian! Mr Harry!И Господ благослови дом Овид-Едомов и све што имаше.
And the LORD blessed the house of Obededom, and all that he had.Благослови нас божански броју, ти који си створио богове и људе!
Bless us, divine number, who generated gods and men!Онда загрли децу и благослови их, полажући на њих руке.
Then he embraced them and blessed them, placing his hands on them.И Бог благослови Ноја и синове његове, и рече им.
God blessed Noah and his sons, telling them to.
Synonyms are shown for the word 
