Co Znamená ВЕРСКЕ v Angličtině - Anglický překlad

• religious
• religion
• religions

Příklady použití Верске v Srbský a jejich překlady do Anglický

Верске Фламелесс свеће.
Religious flameless candles.

Дана католичке верске свеће.
Days catholic religious candles.

Верске заједнице у србији.
Religious communities in serbia.

Коришћен је и за верске обреде.
It was also used for religious rituals.

Центра верске и друштвене студије.
Center of Religious and Societal Studies.

Без политичке или верске припадности.
No Political or Religious Affiliation.

Мањинске, културне, политичке и верске групе;
Minority, cultural, political, and religious groups;

Црна Гора: религија и верске заједнице.
Montenegro: religion and religious communities.

Употреба: црква верске активности и гроб спомен.
Usage: church religious activities and grave memorial.

У првом амандману постоје и две верске клаузуле.
The First Amendment contains two religion clauses.

Седиште ове верске заједнице у Србији је у Сенти.
Seat of this religious community in Serbia is in Senta.

Већина информација су били записи верске природе.
Most of the information recorded was of a religious nature.

Секундарни- стручни тим, верске заједнице, клубови.
Secondary- a professional team, religious communities, clubs.

Међутим, није неутрална у односу на верске слободе.
However, it is not neutral in relation to religious freedom.

Косово је пример верске толеранције и промоције мира.
Kosovo is an example of religious tolerance and peace promotion.

Ви и ваша заједница имате право на верске слободе.
Both you and your community are entitled to religious freedom.

Верске и етничке поделе одговарале су социјалној стратификацији.
The religious and ethnic divisions corresponded to social stratification.

За овај пројекат не кошта било које верске организације.
For this project does not cost any religious organization.

Женскe верске вође састале су се у Велсу како би разговарале о животу по вери.
Women faith leaders meet in Wales to discuss faithful living.

Национални празник или за одмор, јавне или верске празнике.
National Holiday or Vacation, public or religious holiday.

Јосиф је такође водио породицу на верске празнике у Јерусалим.
Joseph also took his family to religious festivals in Jerusalem.

Многи људи ће бити заинтересовани за духовне или верске студије.
Many people will be interested in spiritual or religious study.

Многе заједнице и верске организације нуде стипендије на локалном нивоу.
Many community and religious organizations offer scholarships locally.

Верска заједница може оснивати верске школе и добротворне организације.
A religious community may establish religious schools and charitable organisations.

Такође, поједине верске секте су учиниле НЛО-е средиштем својих веровања.
Also, some religious sects have made UFOs a part of their core beliefs.

У чартер школама које је Гилен отворио, укључујући и Truebright Science Academy у Филаделфији, нема верске наставе.
In the charter schools connected to Gulen, including Truebright Science Academy in Philadelphia, no religion is taught.

Остале верске групе почеле су јавно да поричу корупцију Римокатоличке цркве.
Other religious groups began to publicly denounce the corruption of the Catholic church.

Било је и значајне културне и верске размене између Кинеза и других регионалних династија и краљевстава.
There were also a consideration level of cultural and religion exchange between the Chinese and other regional Dynasties and Kingdoms.

Све школе морају давати морално васпитање и развијати држављанску свест у духу народног јединства и верске трпељивости.
All schools must impart a moral education and develop the civic conscience in the spirit of national unity and religions tolerance.

Све религије, или„ верске заједнице“ се сада сматрају једнаким, без обзира на Истину.
All religions, or'faith communities', are now considered to be equal, regardless of Truth.