Co Znamená ДОКУМЕНТОМ v Angličtině - Anglický překlad

• document
• file
• paper

Příklady použití Документом v Srbský a jejich překlady do Anglický

Почни са& празним документом.
Start with an& empty document.

Овај документ сам замјенио са исправним документом.
I came to this country with proper documents.

Синхронизуј терминал са документом@ action.
Synchronize Terminal with Current Document.

Аутоматски синхронизуј с текућим документом.
Automatically synchronize with current document.

Са овим документом почиње плански урбани развој града.
With this document begins the planned urban development of the city.

Шта можете да урадите са документом.
What you can do with Documents.

Алат за промену дозвола над документом или директоријумом је chmod( 1).
The tool for changing permissions on a file or directory is chmod(1).

Упознајте запосленог са документом.
Familiarize the worker with the document.

Прима своју будућу мајку истовремено са документом о привременој инвалидности.
Receives his future mother at the same time with the document on temporary disability.

Уговор се може мењати само документом који сте потписали ви и Латестдатабасе.
The Agreement may only be amended by a document signed by you and Dodo Data.

Тада сам се кући вратила са једним документом, са умрлицом.
Then, I returned home with one document, with the death certificate.

Ова команда ради исто што и**// chown//**, с том разликом што може да мења само власништво групе над документом.
This command works just like chown, except it can only change the group ownership of a file.

У овој књизи, коју још увек сматрам најподлијим документом икада написаним.
In this book, which I still regard as the most abominable, contemptible document ever written.

Ако приметите било какве проблеме с овим документом, пријавите их на kde- doc- english@ kde. org.
Please report any problems with this document to kde-doc-english@kde. org.

Изузетно дуг процес повлачења због поновљених захтева за документом за верификацију.
Extremely long withdrawal process due to repeated requests of document for verification.

Обично, када завршите са документом, сачувате га и затворите, да не бисте оптеретили компјутер.
Normally, when you've finished with a document, you save, and you close it, so as not to overwork the computer.

Антилопа која дивља по афричким равницама не треба сматрати документом, она влада.
An antelope running wild on the plains of Africa should not be considered a document, she rules.

Занимљива ствар са овим документом је та што му је дат историјски[ значај?] у двадесетом веку.
The interesting thing about this document is the historical[significance] it was placed to in the twentieth century.

Родни лист за прво дете се издаје истовремено са документом о инвалидности жене.
A birth certificate for the first child is issued simultaneously with the woman's disability document.

Овим документом представљен је политичко-војни оквир за обим, интензитет и садржај сарадње са НАТО.
This paper presented a political- military framework for the scope, intensity and content of cooperation with NATO.

Али важно је схватити да грађани и организације треба да имају неку везу са наведеним документом.
But it is important to understand that citizens and organizations should have some relation to the document mentioned.

У складу са документом, Он је предложио да се издвоји истраживачки програм 120 минута медијског простора недељно.
According to the document, It proposed to allocate a research program 120 minutes of airtime per week.

Уколико није изричито предвиђено на другом месту у овом Уговору, овај уговор може да се мења само документом који потписују обе стране.
Unless expressly provided elsewhere in this Agreement, this Agreement may only be varied by a document signed by both parties.

Проблем са документом који је процурио на интернет је тај што ће све заинтересоване стране кренути на" Велебиље".
The problem is with that document surfacing on the internet… all the players will be coming after Nightshade.

Имате две опције: да ли је ажурирање са документом или поново инсталирате Виндовс и Виндовс сата дневник који ставио спКСНУМКС или боље спКСНУМКС.
You have two options: do an update with the file or reinstall Windows and it put a Windows sata day sp2 sp3 or better.

Овим документом се установљава опсег и садржај заједничких активности на промоцији заштите конкуренције и доприносу подизања свести о њеном значају.
This document establishes the scope and content of joint activities on promoting competition policy and raising awareness of its importance.

Уколико није изричито предвиђено на другом месту у овом Уговору, овај уговор може да се мења само документом који потписују обе стране.
Unless otherwise expressly provided elsewhere in this Agreement, this Agreement may be varied only by a document signed by both of the Parties.

Управо ово се десило с документом на 250 страница који описује шта се десило након што је срушен ванземаљски летећи тањир изнад војне базе у Сибиру.
This is exactly what happened to a 250-page file that describes what happened after an alien flying saucer was shot down above a military base in Siberia.

Потребна је активација корисника документа- Корисници морају да комуницирају са документом пре него што се аудио или видео садржај аутоматски репродукује.
Document user activation is required-- Users need to interact with the document before audio or video content is played automatically.

Документом је предвиђено да Москва и Пекинг сарађују на развоју националних платних система, као и да олакшају прекогранична плаћања у националним и другим валутама.
The document stipulates that Moscow and Beijing will cooperate on development of national payment systems, as well as facilitate cross-border payments in national and other currencies.