Co Znamená ДОПУНСКО v Angličtině - Anglický překlad

• supplementary
• supplemental
• complementary
• additional

Příklady použití Допунско v Srbský a jejich překlady do Anglický

Шта је допунско АД& Д осигурање?
What Is Supplemental AD&D Insurance?

Практиковао вештачко осветљење допунско зими.
Practiced artificial supplementary lighting in winter.

Обавијест- допунско образовање дјеце у исељеништву.
Notification- additional education of children in the emigration.

За допунско осигурање ускоро ћете платити 70 еура годишње.
For a supplementary insurance you will soon pay 70 euros per year.

Често можете купити допунско осигурање да бисте добили већи износ покривености.
You can often buy supplemental insurance to get a higher amount of coverage.

Допунско образовање деце је у Русији врло популарна тема.
In Russia, supplementary education for children is a very popular issue.

Изменили смо здравствено осигурање и допунско осигурање у новембру 2019.
We changed health insurance and supplementary insurance in November 2019 via neotralo AG.

Тада допунско осигурање може у неким случајевима понудити рјешење.
Then the supplementary insurance can in some cases offer a solution.

Аустрија: захтеви за архитекте и инжењере по питању седишта( допунско образложено мишљење);
Austria: seat requirements for architects and engineers(a complementary reasoned opinion);

Допунско храњење( поврће и воћни сок) почиње од 4 месеца и полако се шири;
Supplementary feeding(vegetable and fruit juice) start from 4 months and slowly expand;

Након тога, важно је да се постави допунско питање, а то је- на чијој страни ће бити Русија?
And it then becomes an important supplementary question to ask, whose side do we want Russia to be on?

Допунско осигурање( ССИ) се разликује од социјалних давања за осигуране раднике.
Supplemental Security Income(SSI) is different from Social Security Disability benefits.

Бегониа саднице за бољи раст захтева допунско осветљење вечери( око 5 сати) до краја марта.
Begonia seedlings for better growth requires supplementary lighting the evening(about 5 hours) until the end of March.

Допунско истраживање и редактовање од стране Арика Толера( Aric Toler) и Клемента Андерса( Klement Anders).
Additional research and editing by Aric Toler and Klement Anders.

Графикон производа дистрибуираних према старости који су дозвољени за допунско храњење приказан је у табеларном облику.
A graph of products distributed by age that are permitted for complementary feeding is presented below in tabular form.

Допунско осигурање( ССИ) се разликује од социјалних давања за осигуране раднике.
Supplemental Security Insurance(SSI) is different from Social Security benefits for insured workers.

Да би производ био добро апсорбован у телу детета, мораћете да следите основна правила за допунско храњење.
In order for the product to be well absorbed by the child's body, you will need to follow the basic rules for complementary feeding.

Допунско поље рачунске комплексности покушава да објасни зашто су одређени рачунски проблеми везани за рачунаре.
The complementary field of computational complexity attempts to explain why certain computational problems are intractable for computers.

Постоје разне погодности које су покривене у такозваном основном осигурању и бројне понуде за допунско допунско осигурање.
There are various benefits that are covered in the so-called basic insurance and many offers for supplementary supplementary insurance.

Већ средином јесењег периода више не уводе допунско храњење, то је неопходно да би се биљка одморила и одморила.
Already in the middle of the autumn period, they no longer introduce supplemental feeding, this is necessary in order for the plant to rest and be at rest.

Ако ћете дати вашој беби допунско храњење у складу са методом Раплеи, пустите своју бебу паковање хране саму и ставити у уста.
If you are going to give your baby supplementary feeding according to the Rapley method, let your baby pack the food yourself and put it in the mouth.

Компаније за здравствено осигурање у Швајцарској нуде корисно допунско осигурање које одговара вашем послу и вашим финансијским могућностима.
The health insurance companies in Switzerland offer useful supplementary insurance that suits your job and your financial options.

Затим можете упоређивати здравствено осигурање путем компаратора и открити које је основно и допунско осигурање најбоље и најповољније за вас.
Then you can compare the healthcare insurance through a comparator and discover which basic and supplementary insurance is the best and most advantageous for you.

Као што је раније поменуто, Ладдер Лифе не пружа додатно или допунско покриће својим плановима, за разлику од других провајдера онлине осигурања.
As mentioned previously, Ladder Life does not provide additional or supplementary coverage with their plans, unlike other online insurance providers.

У зависности од врсте политике, допунско осигурање обезбеђује директне новчане накнаде за покривање медицинских третмана, трошкова за живот и трошкове живота.
Depending on the type of policy, supplemental insurance provides direct cash benefits to cover medical treatments, out-of-pocket and living expenses.

Зима Цитрус садрже светло место на температури од 12-15 степени и допунско осветљење са флуоресцентне лампе у вечерњим сатима, као светлост период дана кратког.
Winter citrus contain a light place at a temperature of 12-15 degrees and supplementary lighting with fluorescent lamps in the evening, as the light period of the day short.

Међутим, према ААРП-у, допунско осигурање може бити добар избор за свакога тко није спреман да обрађује велике медицинске рачуне или одсуство са посла због болести или повреде.
However, according to the AARP, supplemental insurance can be a good option for anyone unprepared to handle large medical bills or time off from work due to illness or injury.

У наставку седнице чланови Републичке изборне комисије донели су Допунско решење о одређивању бирачких места за гласање на изборима за председника Републике, расписаним за 2. април 2017. године.
The members of the Republic Electoral Commission then proceeded to pass the Additional Decree designating the polling stations for the presidential election called for 2 April 2017.

Рафинирани креч, Тхомаскалк, конверторски креч- много скупљи од калцијум-карбоната, отпадног производа челичне индустрије, бољи као допунско ђубриво за посебне усјеве, а не за траву- једноставно претјерано.
Refined lime, Thomaskalk, converter lime- much more expensive than calcium carbonate, waste product of the steel industry, better as a supplementary fertilizer for special crops, not for grass- simply exaggerated.

Из саме доследности речи четвртог Јеванђеља може се видети да апостол пише допунско казивање уз књиге, које су раније написане о истим догађајима, који су били познати његовим читаоцима.
From the very sequence of the narrative of the fourth Gospel, we can see that the Apostle is writing a supplementary narrative to books that were written earlier concerning events already known to his readers.