Co Znamená ДОПУЊАВАЊЕ v Angličtině - Anglický překlad

• supplementing
• replenishment
• supplementation
• refueling
• replenishing
• recharge
• completion
• complementing
• topping up
• supplement

Příklady použití Допуњавање v Srbský a jejich překlady do Anglický

Допуњавање плаже.
Beach replenishment.

Али зашто сам ја момак допуњавање пића?
But why am I the guy refilling drinks?

Допуњавање аутомобила је у реду.
Car recharge is OK.

Саветује се дневно допуњавање рибљег уља.
Daily fish oil supplementation is advised.

Допуњавање и поправак, небрига;
Refueling and repair, careless care;

Препоручује се дневно допуњавање рибљег уља.
Daily fish oil supplementation is recommended.

Допуњавање је такође више забрињавајуће.
Replenishment is also more troublesome.

После тога, можете започети допуњавање турбине уљима.
After that, you can start refueling the turbine with oil.

Допуњавање и поправак, небрига;
Refueling and maintenance, maintenance carelessness;

Давање формуле беби заједно са дојењем се назива допуњавање.
Giving your baby infant formula in addition to breastfeeding is called supplementing.

Брзо допуњавање.( опционо продужено батеријско паковање).
Fast recharge.(optional extended battery pack available).

То омогућава не само допуњавање вокабулара, већ и памћење правописа.
This allows not only to replenish vocabulary, but also to memorize spelling.

Допуњавање од изгубљених, обично подразумева коришћење високе калоријске хране.
A replenishment of the lost, usually involves the use of high-calorie food.

Главни циљ таквих адитива је допуњавање дневних потреба протеина.
The main objective of such additives is the replenishment of the daily protein requirement.

Допуњавање некоме ме извлачи из себе на тренутак, што је често олакшање.
Complimenting someone takes me out of myself for a minute, which is often a relief.

Ово је повећало његово време рада на 10 сати пре него што је било потребно допуњавање.
This increased its operation time to 10 hours before requiring a recharge.

Ручно позовите допуњавање наредби, обично путем пречице везане уз ову радњу.
Manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to this action.

Главни задатак оваквих суплемената је допуњавање дневног захтева за протеинима.
The main task of such supplements is the replenishment of the daily requirement for protein.

Савршено допуњавање дневне вежбе може бити коришћење правила јапанске исхране.
Perfectly supplement the daily exercise can be using the rules of the Japanese diet.

Све остале лепе особине- допуњавање воде, тајмер, одложени старт- на лицу места.
All the other nice features- topping up the water, a timer, delayed start- on the spot.

Допуњавање сваког оброка салатом од свежег поврћа помоћи ће нормализацији утробе.
Supplementing each meal with a salad of fresh vegetables will help to normalize the bowels.

Проширивање и допуњавање фонда у складу са потребама Андрићевог института.
Extending and complementing the fund in accordance with the needs of the Andrić Institute.

Након истицања ћелије прстенова посебно треба влажење и допуњавање нутријентима.
After highlighting of a cell of ringlets especially need moistening and replenishment by nutrients.

Прозирни резервоар вам омогућава да лако пратите ниво течности и вршите допуњавање.
Transparent tank allows you to easily monitor the level of the fluid and to carry out topping up.

Међутим, допуњавање гвожђем може такође побољшати симптоме РЛС код оних који нису анемични.
However, supplementing with iron can also improve RLS symptoms in those who aren't anemic.

Једноставно је израчунати да једно допуњавање траје приближно пола сата интензивног рада.
It is easy to calculate that one refueling lasts approximately half an hour of intensive work.

Допуњавање плаже укључује довоз песка однекуд и додавање на постојећу плажу.
Beach replenishment/nourishment involves importing sand from elsewhere and adding it to the existing beach.

Учесници студије је такође пријавила мање отећано дисање и умор са глог допуњавање.
Study participants also reported less shortness of breath and fatigue with hawthorn supplementation.

Допуњавање калцијумом и витамином Ц може бити потребно због ефеката нефротског синдрома.
Supplementing with calcium and vitamin C may be required due to the effects of nephrotic syndrome.

Међутим, немојте мислити да је допуњавање равнотеже ове супстанце лек за све болести.
However, it is not worth thinking that replenishing the balance of this substance is a cure for all diseases.