Co Znamená ИЗУЗЕЦИ v Angličtině - Anglický překlad

• exceptions
• exemptions
• outliers
• exception

Příklady použití Изузеци v Srbský a jejich překlady do Anglický

Постоје изузеци од.
There were outliers from.

Увек постоје изузеци!
There are always outliers!

Изузеци од других места.
Exemptions from other places.

Додатни локални Изузеци.
Additional local Exemptions.

Изузеци за камп комби возила.
Exemptions for camper vans.

Наравно, постоје изузеци….
Of course, there are outliers….

Изузеци ће бити за оне који.
Exceptions will be for those who.

Иако и даље постоје изузеци.
Although there's still outliers.

Изузеци за јавне аутобусе.
Exemptions for public service buses.

Правила и изузеци од правила.
The rules and exceptions to the rule.

Ови изузеци су временски ограничени.
These exemptions are time limited.

Не увек, постоје изузеци.
Not always, of course, because there are outliers.

Изузеци су следеће реакције.
The exceptions are the following reactions.

Али, то су изузеци, то није правило.
But those are outliers, that's not the norm.

Изузеци су Централна и Јужна Азија.
The exceptions are Central and South Asia.

Немачка изузеци+ Оснабруцк изузећа.
Germany exemptions+ Osnabrück exemptions..

Изузеци за ЛЕЗ се односе на возила.
The exemptions for the LEZ apply to vehicles.

Увек постоје изузеци и индивидуална ограничења.
There are always exceptions and individual limitations.

Изузеци за појединачне путовања могуће.
Exemptions for single trips may be possible.

Неке се увек користе али ипак постоје изузеци.
There probably is someone but, there are always outliers.

Изузеци- Сертификација квалитета ревизора.
Exceptions- Quality Auditors Certification.

Затим постоје изузеци, али тако је генерализује.
Then there are exceptions, but that is how it generalizes.

Ови изузеци су наведени за ваш водич.
These exemptions are listed for your guide only.

Где год постоји истински живот, ту не владају правила већ изузеци.
Wherever there is genuine life, there reigns not a rule but an exception.

Изузеци за сајтове(" црна" и" бела" листа);
Exception for sites("black" and"white" lists);

Али, то су изузеци, а ми нисмо изузеци, већ правила.
But that's the exception. We're not the exception, we're the rule.

Изузеци су дрво, малтер и мермерне колеге.
Exceptions are wood, plaster and marble counterparts.

Кредитни трансфери/ изузеци дају власницима диплома у релевантним областима.
Credit transfers/ exemptions given to diploma holders in relevant fields.

Ови изузеци су наведени само за вашу употребу.
These exemptions are listed for your guide only.

Лајонел Бинер: Да ли су сиријске„ уради сам” избеглице изузеци или примери једног новог правила?
Are Syria's do-it-yourself refugees outliers or examples of a new norm?