Co Znamená ИНКОРПОРАЦИЈА v Angličtině - Anglický překlad

• incorporation

Příklady použití Инкорпорација v Srbský a jejich překlady do Anglický

Инкорпорација било које везе не даје закључак о подршци инлингуа у Ванкуверу.
The incorporation of any connection does not infer support by inlingua Vancouver of the site.

Поред тога, видећете да Белизе нуди широку лепезу оффсхоре инкорпорација.
In addition, you will see that Belize offers with a wide variety of offshore incorporation options.

Инкорпорација технологије у савременом друштву често је узрок политичке и филозофске расправе.
The incorporation of technology into modern society has often been the cause of political and philosophical debate.

Арнолд ван Генеп је указао на три кључне фазе ритуала прелаза: одвајање, транзиција и инкорпорација.
Arnold van Gennep stated that rites of passage are marked by three stages: separation, transition and incorporation.

Инкорпорација мањих ћелија у веће допринела је развоју комплексних ћелија које се зову еукариоте.
The incorporation of smaller cells within larger ones resulted in the development of complex cells called eukaryotes.

Можете сазнати више о томе како оффсхоре компанија инкорпорација може помоћи са вашим потребама за заштитом зовете ОффсхореЦомпани.
You can learn more about how offshore company incorporation can help with your protection needs by calling OffshoreCompany.

Инкорпорација мањих ћелија у веће допринела је развоју комплексних ћелија које се зову еукариоте.
The incorporation of smaller cells within larger ones resulted in the development of yet more complex cells called eukaryotes.

Looking 4 Myself додатно је истражио напредак R& B, хип хопа и синт попа, са својим свеукупним звуком" хибридног попа" за своју динамичну инкорпорација електричне музике, дабстепа, нео соула и фанка.
Looking 4 Myself further explored progressive R&B, hip hop ballads and synth pop, with its overall sound coined"hybrid pop" for its dynamic incorporation of EDM, Dubstep, Neo soul and Funk.

Још један изум, инкорпорација ручке курбле у памучни џин, се први пут јавила у Индији током касног периода Делхи Султаната или раног Могулског царства.
Another innovation, the incorporation of the crank handle in the cotton gin, first appeared in the Indian subcontinent some time during the late Delhi Sultanate or the early Mughal Empire.

Од тада је број чланица Европске уније порастао на 28, са Хрватском која је последња постала чланица у јулу 2013. године, а најновије територијално проширење Европске уније било је инкорпорација француског прекоморског департмана Мајот 2014. године.
Since then, the EU's membership has grown to twenty-eight, with the latest member state being Croatia, which joined in July 2013, the most recent territorial enlargement of the EU was the incorporation of French overseas department Mayotte in 2014.

Дифузија преслица и инкорпорација пужних парова и ручице за ваљкове памучних џинова довели су до знатног проширења производње индијских памучних тканина током Могулске ере.
The diffusion of the spinning wheel, and the incorporation of the worm gear and crank handle into the roller cotton gin, led to greatly expanded Indian cotton textile production.

Словенска фантастика( Russian:, Polish:) је поджанр савремене уметности( књижевност,[ 1] кинематографија,[ 2] видео игре,[ 1] визуелна уметност) који се развио крајем 90-их и почетком 2000-их.[ 4][ 2] Словенску фантастику одликује инкорпорација словенског фолклора, легенди, биљина и митова у опште каноне фантастичне књижевности.[ 6] Међутим, жанровске границе остају нејасне.[ 3].
Slavic fantasy(Russian: Славянское фэнтези, Polish: Fantasy słowiańska) is a sub-genre of contemporary art(fantasy literature,[1] cinema,[2] video games,[3] visual arts) that developed in the late 90s and early 2000s.[4][5] Slavic fantasy is distinguished by the incorporation of Slavic folklore, legends, bylinas, and myths into the general canons of fantasy literature.[6] However, its genre boundaries remain indistinct.[7].

Дифузија преслица и инкорпорација пужних парова и ручице за ваљкове памучних џинова довели су до знатног проширења производње индијских памучних тканина током Могулске ере.[ 29].
The diffusion of the spinning wheel, and the incorporation of the worm gear and crank handle into the roller cotton gin, led to greatly expanded Indian cotton textile production during the Mughal era.[29].

Инкорпорација дијагностика по слици то детецт болести ретине дозвољено је побољшати третман ових патологија, као и контролу еволуције пацијената и прогнозу болести у средњем року.
The incorporation of diagnostic imaging to detect diseases of the retina it has allowed to improve the treatment of these pathologies, and also the control of the evolution of patients and the prognosis of the disease in the medium term.

Hauard inkorporacija" ltonvil je sada prvi obojeni grad u korporaciji u celoj Americi.
Our incorporation Eatonville's now the 1st incorporated coloured town in all america.

Inkorporacija offshore kompanije na Belizeu neće trajati duže od tri dana.
The incorporation process for Belize Offshore companies will not take longer than 3 working days;

Сада може започети фаза инкорпорације.
The incorporation phase can begin.

Залагао се за аутохтону градњу и инкорпорацију босанске стољетне традиције у савремену архитектуру.[ 1].
He advocated indigenous construction and the incorporation of Bosnia's centuries-old tradition into contemporary architecture.[1].

Прије инкорпорације из 1969-е, Лејквуд је био урбано насеље са полицијом којом је управљао шериф округа Џеферсон, волонтерском ватрогасном службом, као и са неколико уличних лампи и тротоара.
Before incorporation in 1969, Lakewood was a community with policing provided by the Jefferson County Sheriff, a volunteer fire service, and with few street lights and sidewalks.

Управо је тај талас напада довео до инкорпорације раније независне Фригије и њеног главног града Гордиона у лидијско подручје.
It was this wave of attacks that led to the incorporation of the formerly independent Phrygia and its capital Gordium into the Lydian domain.

Већина земаља нису признале инкорпорацију Естоније де јуре, него само де факто њену совјетску владу, ако и то.
Most countries did not recognise the incorporation of Estonia de jure and only recognised its Soviet government de facto or not at all.

Прије инкорпорације из 1969-е, Лејквуд је био урбано насеље са полицијом којом је управљао шериф округа Џеферсон, волонтерском ватрогасном службом, као и са неколико уличних лампи и тротоара.
Before incorporation in 1969, Lakewood was an urban sprawl community with policing provided by the Jefferson County Sheriff, a volunteer fire service, and with few street lights and sidewalks.

Himenez, za rad na temu" Inkorporacija subjekata životnih veština u tehničko-izbornim zanimanjima i njihov uticaj na učinak studenata".
Jimenez, for his work on"Incorporation of life skills subjects in the technical-elective professions and their impact on student performance".

Њен научни рад се бави мултидисциплинарним истраживањима у обради природних језика, која укључују инкорпорацију енглеског, санскритског и компјутерског језика.
Her scholarly work is on multidisciplinary research in Natural Language Processing, which involves incorporation of English, Sanskrit and computer languages.

То је прва значајнија промена политичке мапе Канаде од 1949. године и инкорпорације Њуфаундленда и Лабрадора.
The formation of the territory of Nunavut was the first major change to the Canadian map since the incorporation of the province of Newfoundland and Labrador in 1949.

Штавише, Ваше претходне донације могу да се одбију од пореза у периоду од датума наше инкорпорације, 5. септембра 2007. године.
Even better, your past donations are also tax-deductible, back to our date of incorporation: September 5, 2007.

Мреже памћења[ 209][ 210] су други продужетак мреже неурона инкорпорације меморије long- term, која је била развијена помоћу истраживачког тима Фејсбука.
Memory networks[209][210] is another extension to neural networks incorporating long-term memory, which was developed by the Facebook research team.

Ovaj novac ce biti utrosen za inkorporaciju evropskih standarda ljudskih prava u domace zakonodavstvo, reformu pravosudja, obuku pravnih strucnjaka i inkorporiranje ljudskih prava i civilnog obrazovanja u programe srednjih skola.
These funds will be used for incorporation of European human rights standards into the country's legislation, reform of the judiciary and training of legal experts as well as for the inclusion of human rights and civic education into secondary school curricula.

(…)… категоричке етничке разлике не зависе од недостатка мобилности, контакта и информација, него повлаче за собом друштвене процесе искључивања и инкорпорације при чему се одржавају засебне категорије упркос промени суделовања и чланства у току историје индивидуалног живота.”.
Categorical ethnic distinctions do not depend on an absence of mobility, contact and information, but do entail social processes of exclusion and incorporation whereby discrete categories are maintained despite changing participation and membership in the course of individual life histories.".

Заиста, на основу бројних независних студија, молекуларни биолози верују да је ћелијско присуство митохондријске ДНК резултат инкорпорације, од стране предака еукариотских ћелија, независних бактеријских организама, веома сличних митохондријама.
Indeed, based on numerous independent studies, molecular biologists believe that the cellular presence of mitochondrial DNA is the result of the incorporation, by ancestral eukaryotic cells, of independent bacterial organisms, very similar to mitochondria.