Co Znamená КОНГРЕГАЦИЈЕ v Angličtině - Anglický překlad

• congregation
• congregations

Příklady použití Конгрегације v Srbský a jejich překlady do Anglický

Конгрегације за оријенталне Цркве.
The Congregation for Oriental Churches.

У поље за претрагу унесите име конгрегације.
Search bar by congregation's name.

Конгрегације за католички образовање.
The Congregation for Catholic Education.

Кубанске конгрегације Мајамија храма.
The Cuban Hebrew Congregation of Miami Temple.

Данас постоје процењене КСНУМКС конгрегације.
Today there are an estimated 800 congregations.

Мисионар Конгрегације за пропаганду вере.
Congregation of the Propaganda of the Faith.

У поље за претрагу унесите име конгрегације.
In the Search field, enter your congregation name.

Кардинал Зенон Грохолевски, префект Конгрегације за католичко образовање.
Zenon GROCHOLEWSKI, Prefect of the Congregation for Catholic Education.

Конгрегације и чланови траже инспирацију и добијају увид у све главне светске религије.[ 7].
Congregations and members seek inspiration and derive insight from all major world religions.[8].

Историјске архив е Конгрегације за октрину вере.
The Historical Archives of the Congregation for the Doctrine of the Faith.

Факултет Арнолд Јанссен је основан 2001. године од стране Конгрегације Божанског Речи.
The Faculty Arnold Janssen was established in 2001 by the Congregation of the Divine Word.

Конгрегације сарађују у пружању подршке домовима за децу, домовима за старије, мисијском раду итд.
Congregations do cooperate in supporting children's homes, homes for the elderly, mission work, etc.

Хајделберг: Лутер је објаснио своју теологију испред конгрегације Августинског манастира.
Heidelberg: Luther explained his theology in front of a congregation of Augustinian Monastery.

Документовање зависности и међусобности међу захтевима, као и све претпоставке и конгрегације.
Documenting dependencies and interrelationships among requirements, as well as any assumptions and congregations.

Папа именовао кардинала Таглеа за председника Конгрегације за евангелизацију народа.
Pope Francis has named Cardinal Tagle prefect of the Congregation for the Evangelization of Peoples.

Бискупи режирао локалне регионе( зову Епархије) и именовати свештенике да управља појединачне конгрегације.
The bishops directed local regions(called dioceses) and appoint priests to administer individual congregations.

Кардинал Јозеф Томко( Josef Tomko) почасни префект Конгрегације за Евангелизацију народа.
Cardinal Josef Tomko, Prefect emeritus of the Congregation for the Evangelization of the Nations.

Постоје мале конгрегације, које се састоје од само неколико чланова- и велике, које чине неколико хиљада чланова.
There are small congregations, consisting of just a few members--and large ones made up of several thousand members.

Ово ће вам омогућити приступ информацијама ваше конгрегације у наше директоријуме онолико често колико је потребно.
This will allow you access to input your congregation's information into our directories as often as needed.

Хор изводи четири концерта на универзитету сваке године, предвиђа музику за подручје ВЕЛС конгрегације и тоурс годишње.
The choir performs four concerts on campus each year, provides music for area WELS congregations, and tours annually.

Иако није припадник, наше конгрегације данас се молимо за њу, као што радимо сваки дан од када смо сазнали за њену трагедију.
Though she is not a member of our congregation, we pray for her today as we have every day, since we learned of her plight.

Конгрегације добровољно сарађују у пружању подршке сирочади и старима, у проповедању јеванђеља на новим пољима и другим сличним дјелима.
Congregations do cooperate voluntarily in supporting the orphans and the aged, in preaching the gospel in new fields, and in other similar works.

Широм света постоје неке КСНУМКС конгрегације Христових цркава са укупно КСНУМКС/ КСНУМКС до КСНУМКС милиона појединачних чланова.
Worldwide there are some 20,000 congregations of churches of Christ with a total of 21/2 to 3 million individual members.

Овај део церемоније обично се завршавао када сунце изађе, и кандидат је био прихваћен као део конгрегације или у некој новој улози у конгрегацији..
This part of the ceremony often ended when the Sun rose, and the candidate was accepted as part of the congregation or in some new role in the congregation..

Римска курија има девет префекта за конгрегације као и два за Папино домаћинство и за Економске послове Свете столице.
The Roman Curia has the nine Prefects of all the Congregations as well as the two of the Papal Household and of the Economic Affairs of the Holy See.

Историјске архиве Конгрегације за евангелизацију народа Историјске архиве Конгрегације за Источне Цркве архиве„ Светог модалитетима.
The Historical Archives of the Congregation for the Evangelization of Peoples the Historical Archives of the Congregation for the Eastern Churches the Archives of the“ Fabbrica.

Оријентал је основан као сестринска установа Конгрегације за Источну цркву, чије име је промењено 1967. године у Конгрегација за Источне цркве.
The Orientale was created as a twin institution to the Congregation for the Eastern Church, whose name would change in 1967 to Congregation for the Eastern Churches.

Јужноафрички колеџ у тадашњој британској колонији Рт добре наде карактерише египатска зграда изграђена 1841. године; а зграда Хебрејске конгрегације у Кејптауну у египатском оживљеном стилу још увек постоји.
The South African College in the then-British Cape Colony features an"Egyptian building" constructed in 1841; the Egyptian revival building of the Cape Town Hebrew Congregation is also still standing.

Енглеска и Лордови конгрегације су потписали споразум из Бервика, којим ће се Французи истерати из Шкотске.
The Treaty of Berwick, which would expel the French from Scotland, is signed by England and the Lords of the Congregation of Scotland.

Адвокати који представљају Јеховине сведоке у Русији истичу да регионалне конгрегације не шаљу извештаје центру, па одлуке против њих не могу служити као основа за забрану свих Јеховиних сведока.
Lawyers representing the church stressed that regional congregations do not report to the center, therefore complaints against them cannot be the basis for banning all Jehovah's Witnesses.