Příklady použití Контролом v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Контролом мисије.
Mission Control.Криминал је под контролом.
Crime is under check.Под вашом контролом кап уља!
Under your control drop of oil!Држите очекивања под контролом.
Keep expectations in check.Налазила се под контролом државе.
It was under state supervision.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
potpunu kontrolunašom kontrolomvašom kontrolomgranične kontrolemojom kontrolomveću kontrolupunu kontroluродитељске контролеинтерне контроледруштвене контроле
Víc
Použití slovesami
nemamo kontroluizgubio kontroluпомаже у контролипомоћи у контролиpreuzeti kontrolugubi kontroluizmakla kontroliконтрола приступа
преузима контролу
Víc
Použití s substantivy
контролу и превенцију
контроле квалитета
систем контролеkontrolu nad svojim životom
vaše kontroleконтроле рађања
контролу болести
situaciju pod kontrolomkontrolu nad situacijom
osećaj kontrole
Víc
Добивање финансија под контролом.
Getting finances in check.Најбоља цена са контролом квалитета.
Best price with quality control.Областима под њиховом контролом.
Lands under its supervision.Све је под контролом софтвера.
All these are under the software control.Добијање опстипације под контролом.
Holding up under scrutiny.Под контролом медицинског особља.
Under supervision of medical personnel.Нису више под вашом контролом.
It is no more under your control.И вашом контролом проблеми није стао са А. А.
And your control issues didn't stop with A.A.Тешко је када сте под контролом.“.
It's tough when you're under scrutiny.".Ашмор се налази под контролом Ротшилдовог» Атикуса«.
Ashmore is controlled by the Rothschild Atticus.И ман-строј интерфејс са ПЛЦ контролом.
And man-machine interface with PLC control.Могла вршити само под контролом Удружења.
You could have still done it by only controlling Doom.Њихов промет је такође под строгом контролом.
These tokens are also under strict controls.И даље мирно и под контролом, наставио сам да гурајем.
Still calm and in control, I carried on pushing.Глад се лако иефикасно држи под контролом.
Hunger is easily andeffectively kept in check.Клима уређај са независном контролом сваке собе.
Central air conditioning with individual room controls.Они осиромашују државе под њиховом контролом.
They terrorize the people under their supervision.Хуаронг је под контролом кинеског министарства финансија.
Huarong is controlled by China's Ministry of Finance.Морате бити сигурни да је здравље под контролом.
You have to ensure that your health is in check.Клима уређај са независном контролом сваке собе.
Central air conditioning with individual controls in each room.Неопходно је да се примени само под строгом контролом.
They should only be taken under strict scrutiny.Држите своју тежину под контролом, како бисте спречили гојазност.
Keep your weight under control, to prevent obesity.Али покушајте да задржите свој его под контролом, хоће ли?
But try to keep your ego in check, will you?То ће бити под контролом потписом и сертификат о похађању.
It will be controlled by signature and certificate of attendance.Она је избалансирана идржи своје емоције под контролом.
They are well-balanced andkeep emotions in check.
