Co Znamená КОЈИ МОЖЕ ТРАЈАТИ v Angličtině - Anglický překlad

• that can last
• that can take
• that may last
• which may take
• that can persist

Příklady použití Који може трајати v Srbský a jejich překlady do Anglický

То је облик болести који може трајати доживотно.
It is the kind of damage that can take a lifetime to heal.

Добијени производи пролазе кроз процес сушења, који може трајати око 14 дана;
The resulting products undergo a drying process, which can last about 14 days;

То је облик болести који може трајати доживотно.
This is a form of mutual suffering that can last a lifetime.

Ако си хтео коментара најбољег евра онлајн казина, Који може трајати целе недеље.
If you wanted reviews of the best Euro online casinos, that might take all week.

Пратећи их на путовању који може трајати десет дана или више су њихови семиномадични Сами власници.
Accompanying them on a journey that can take ten days or more are their seminomadic Sami owners.

Бол се осећа као оштар, забодни бол који може трајати неколико сати.
The pain feels like sharp, stabbing pain that can last for a few hours.

Након отприлике 7 до 10 дана кашаљ почиње да долази у грчевима непрекидног кашља који може трајати неколико минута.
After about 7 to 10 days the cough starts coming in spasms of continuous coughing that may last several minutes.

То је савршен соундтрацк за плес који може трајати док сунце не расте.
It's the perfect soundtrack to a dance that can last until the sun rises.

Неопходно је изабрати квалитетан производ доказаног бренда који може трајати дуги низ година.
It is necessary to choose a quality product of a proven brand that can last for many years.

У оба случаја породично отуђење може да створи међугенерацијски јаз који може трајати годинама и понављати се у наредним генерацијама.[ цитат је потребан].
In both cases, the family estrangement may create an intergenerational rift that can persist for years and replicate itself in subsequent generations.[citation needed].

Након овог одличног старта ваша беба ће пасти у дубоки сан који може трајати од 1, 5 до 2 сата.
After this great start your baby will fall into a deep sleep that can last from 1.5 to 2 hours.

Вирус узрокује болест која обично није фатална, али узрокује погођену грозницу и бол у зглобовима који може трајати годинама.
The virus causes a disease that is not usually fatal but causes the affected fever, and a pain in the joints that can last for years.

Чим почнете, брзо улазите у ритам који може трајати неколико сати.
Once you start, you quickly enter the rhythm, which can last for several hours.

Да бисте постали трајни визажиста, морате похађати наставни програм који може трајати до шест седмица.
To become a permanent makeup artist, you must attend an instructional program that can last up to six weeks.

Чим почнете, брзо улазите у ритам који може трајати неколико сати.
Once you get going, you will quickly get into a rhythm that could last for hours.

Свака особа жели да његов дом има најквалитетнијег и најпоузданијег водоинсталатера који може трајати дуго времена.
Every person wants his home to have the highest quality and most reliable plumber that could last for a long time.

Мора се имати у виду да је ово процес који може трајати годинама.
It is important to remember that this is a process that can take years.

Комерцијални корисници захтевају да АСИ буде стабилан пре него што га могу употребити у производу који може трајати много година.
Commercial users require an ISA to be stable before they can use it in a product that may last many years.

Када почнете, брзо ћете добити у ритам, који може трајати неколико сати.
Once you start, you quickly enter the rhythm, which can last for several hours.

Дорзалгија- за разлику од дорсага, дорзалгија почиње са нелагодом и претвара се у приговарајући бол који може трајати до 3 седмице.
Dorsalgia- unlike dorsago, dorsalgia begins with discomfort and turns into a nagging pain that can last up to 3 weeks.

Шок фаза када се додсбуд обично завршити у стању шока који може трајати и до недељу дана.
Shock phase when you get news of a death end up mostly in shock that can last up to a week.

Магистрирао је напредни академски програм који може трајати око две године са пуним радним временом школовања да зараде, под условом да ученици већ добили диплому.
A master's degree is an advanced academic program that can take about two years of full-time schooling to earn, provided students have already received a bachelor's degree.

Израз се често користи за време највишег загушења који може трајати дуже од једног сата.
The term is often used for a period of peak congestion that may last for more than one hour.

Мали прецизне потези коса се нежно извући на обрва области да створи савршено обликовано обрве, који може трајати до 18 месеци.
Tiny precision hair strokes are drawn delicately on the brow area to create a perfectly shaped eyebrow that can last up to 18 months.

То је обично део комплетног гинеколошки преглед који може трајати између 5 и 20 минута.
It is usually part of a complete gynecological examination that may last between 5 and 20 minutes.

Модификовани ГРФ 1-29 и Серморелин имају аверy кратке глуме забораве за око 30 минута, док КПС-1295 ДАЦ има ахалф-живот који може трајати до око 8даyс.
Modified GRF 1-29 and Sermorelin have a very short acting half-life of about 30 minutes, while CJC-1295 DAC has a half-life that can last up to approximately 8 days.

Напредније досагес типично просек 200 mg i do 400 mg sedmično, узети у циклусу који може трајати од осам до 12 nedelja.
More advanced dosages typically average 200 mg and up to 400 mg weekly, taken in a cycle that can last anywhere from eight to 12 weeks.

У ствари, многи осетљиви појединци одлуче да остану далеко од овог стероида у потпуности, њихова тела реагује са наглашеном тегоба и ниског грознице који може трајати неколико дана.
In fact, many sensitive people want to stay away from this steroid completely, their body reacting with a pronounced soreness and low-grade fever that may last for several days.

Када се анестезија разради, осећате горући и убодујући бол који може трајати неколико недеља.
When the anesthesia is worked out you can feel a burning and stabbing pain that can last for a few weeks.

У ствари, многи осетљиви појединци одлуче да остану далеко од овог стероида у потпуности, њихова тела реагује са наглашеном тегоба и ниског грознице који може трајати неколико дана.
In fact, many sensitive individuals choose to stay away from this steroid completely, their body reacting with a pronounced soreness and low-grade fever that may last for a few days.