Co Znamená КРАЋЕГ v Angličtině - Anglický překlad

• shorter
• brief
• short

Příklady použití Краћег v Srbský a jejich překlady do Anglický

Након краћег времена, цела ствар изгледа овако.
After a short while, the whole thing looks something like this.

Ако имате више новца и краћег путовања, летите и идите возом.
If you have more money and a shorter trip, fly and take the train.

Након краћег одмора, можете да почнете да пливаш пузи на леђима.
After a short rest, you can start to swim crawl on his back.

Господинове потребе, колико сам схватила, су краћег трајања.
The gentleman's needs, as I understand it, are of a shorter duration.

Након краћег времена ваша прелепа домаћа кутија изгледала би ружно и прљаво.
After a short time your beautiful homemade box would look unsightly and dirty.

Они су КСНУМКС и налазе се симетрично око КСНУМКС цм од краћег зида.
They are 4 and are located symmetrically about 15 cm from the shorter wall.

Мотивационо писмо јесте форма краћег есеја, често не дужег од 700-800 речи.
A motivation letter is a form of a short essay, often no longer than 700-800 words.

Краљ је такође боравио у палати Тиљерије током краћег периода током 1740-их.[ 1].
The king also resided at the Tuileries for short periods during the 1740s.[3].

Затим ставите последњу на картонску кутију и поново је повуците након краћег додира.
Then put the latter on top of the cardboard box and pull it up again after a short touch.

Да бисте довршили слику, одрежите предње праменове краћег лица у облику завјесе.
To complete the image, cut off the front strands of a shorter face in the form of a curtain-bang.

Након краћег периода студија, заређен је те године у манастиру Раковац на Фрушкој гори.
After a brief period of study, he was ordained that year at Rakovac monastery in Fruska Gora.

Излагање угљен-моноксиду може да доведе до знатно краћег животног века, због оштећења срца.
Carbon monoxide exposure may lead to a significantly shorter life span due to heart damage.

Након краћег разговора, Албанац нам је рекао да иде нешто да обави и да ће се вратити одмах.
After a short conversation, the Albanian said he had to do something and would be back soon.

Важно је да кабел буде дубоко у сапуну, јер ће се у супротном угасити након краћег наношења.
It is important that the cord is deep in the soap, otherwise it will go off after a short application.

Због не само хладније температуре, већ и краћег времена испирања може се спречити растварање.
Because not only the colder temperature, but also the shorter rinsing time can prevent the dissolution.

Ја величам врлине краћег рада и знања о процедурама и компликацијама које могу да пређу ваш пут.
I extol the virtues of shorter labors and knowledge of procedures and complications that may cross your path.

Једина разлика је да су резултати дошло брже, углавном због краћег времена полураспада Ацетат је.
The only difference is that the results occurred faster, mainly due to the acetate ester's shorter half-life.

После краћег путовања стигосмо на другу станицу још лепшу и сјајнију од претходне.
After this brief journey, we reached the second station, which was even more spectacular and brighter than the previous one.

Извештаји могу да се односе и на стару временску зону током краћег периода после ажурирања овог подешавања.
Your reports might also refer to the old time zone for a short period after you update this setting.

После краћег боравка у Паризу, породица Карађорђевић преселила се на Цетиње, где је остала следећих десет година.
After a short time in Paris, the Karadjordjevic family moved to Cetinje, where they lived for ten years.

Ова слика можда није у јавном власништву у овим државама, оне не примењују правило краћег рока.
This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term.

После краћег времена сасвим је оздравио, и из захвалности према Светом Василију своме најстаријем сину дао је име Василије.
After a short time he was cured, and from his gratitude to St. Vasilius his oldest son was named Vasili.

Ова слика можда није у јавном власништву у овим државама, оне не примењују правило краћег рока.
This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the libri of the shorter term.

Ја сам купити копију РесцуеПРО како да се опорави све 985 НЕФ фотографије са недавног краћег излета у Јукатану у Мексику.
I did buy a copy of RescuePRO in order to recover all 985 NEF photos from a recent short trip to the Yucatan of Mexico.

Уколико издавалац нема уговор са банком да се придржава краћег временског периода, чек ће бити испоштован шест месеци.
Unless the issuer has an agreement with the bank to adhere to the shorter time span, the check will be honored for six months.

Неколико година касније, Боинг је произвео и Б720, варијанту модела 707 нешто веће брзине и краћег домета.
A few years later, Boeing added a second version of this aircraft, the Boeing 720, which was slightly faster and had a shorter range.

Корисници ваздушног простора ће имати користи од краћег времена летења, смањене потрошње горива и смањене емисије CO2 и NOx.
The airspace users will benefit from a shorter flight time, reduced fuel consumption and decreased emissions of CO2 and NOx.

Након краћег одлагања да се омогући анонимни одлазак особе која је оставила дете, активиран је тихи аларм који је алармирао особље.
After a short delay to allow the person who left the child to leave anonymously, a silent alarm was set off which alerted staff.

Обала Слоноваче има заштиту ауторског права у дужини од 99 година, а Хондурас 75 година, али они примењују правило краћег рока.
Côte d'Ivoire has a general copyright term of 99 years and Honduras has 75 years, but they doimplement the rule of the shorter term.

За свакога од нас још има шансе, још времена( краћег или дужег) и то време треба да употребимо да би принели плодове достојне покајања.
Each of us still has a chance, has the time- be it long or short- and we must spend this time to make the fruit of our repentance worthy.