Co Znamená МОДЕРНИЈИМ v Angličtině - Anglický překlad

• modern
• fashionable

Příklady použití Модернијим v Srbský a jejich překlady do Anglický

Својим изгледом могу учинити ваше купатило модернијим.
You may want to make the bathroom more modern.

Сок од парадајза ће се појавити у модернијим уређајима.
Juice from tomatoes will turn out in more modern devices.

Ово је веома освежавајући ентеријер и чини га модернијим.
This is very refreshing interior and make it more modern.

Али у модернијим моделима Оурссон-а, наравно, они су исправљени.
But in the more modern models of Oursson, of course, they are corrected.

Као штанд за вибраторске четкице за зубе делује у модернијим временима.
As a standin for vibrators toothbrushes act in more modern times.

Такође су на продају модели са модернијим моторима без четкица, такође су без четкица.
Also on sale are models with more modern brushless motors, they are also brushless.

Данас се ипак традиционални аутобуси замењују новијим модернијим аутобусима.
Old Soviet-era buses have been replaced with new modern buses.

Четири карбуратора заменили су се са модернијим, са подесивим гасом.
Four carburetors replaced with more modern, with an adjustable throttle.

Не увек имамо могућност да заменимо застареле прозоре модернијим.
Not always, we have the opportunity to replace outdated windows with more modern ones.

У модернијим и скупљим моделима, произвођачи су интегрирали ви-фи у своје производе.
In more modern and expensive models, manufacturers have integrated wi-fi into their products.

Глаткоћа и мекоћа линија чине намјештај модернијим и повећавају његову атрактивност.
The smoothness and softness of the lines makes the furniture more modern and enhances its attractiveness.

Ако говоримо о модернијим вредностима за тетоважу сова, онда су све оне изузетно позитивне.
If we talk about more modern values for the owl tattoo, then they are all extremely positive.

Овај сет узима стару идеју" мама" за тетоважу и чини га модернијим са овим сјајним плавим срцима.
This set takes the old“Mom” tattoo idea and makes it a bit more modern with these gorgeous blue hearts.

У модернијим и скупљим моделима- притиском на дугме на панелу у тушу или контролном панелу.
In more modern and expensive models- by pressing a button on the panel in the shower or control panel.

Напомена о изгледу: Уске фуге чине плочице модернијим, док широки спојеви пружају рустикални додир.
A note on the look: Narrow joints make tiles look more modern, while wide joints provide a rustic touch.

Док је било традиционално да служи вину, Бриан је одлучио да служи Велцх-у, што га чини модернијим.
While it was traditional to serve wine, Bryan decided to serve Welch's instead, making it more fashionable.

Немачки дизајнери су направили деликатну рестилинг, дајући аутомобил модернијим, чврстим и елегантним изгледом.
German designers made a delicate restyling, giving the car a more modern, solid and stylish look.

Могу рећи да је наша земља опремљена модернијим аеродромима и терминалима од својих партнера у свијету.
I can say that our country is equipped with more modern airports and terminals than its counterparts in the world.

Ови музичари су преузели многе аспекте из традиционалних музичких форми Гарифуне и спојили их са модернијим звуцима.
These musicians have taken many aspects from traditional Garifuna music forms and fused them with more modern sounds.

Недостатак је, наравно, у модернијим парфемима- Пегги не схвата надмоћну природу њеног мириса….
The drawback is, of course, in more modern times perfume-Peggy doesn't realize the overpowering nature of her cougar-scent….

Дакле, ова ставка не изгледа тако стандардна и банална, дизајнери су одлучили да га учинимо модернијим и оригиналнијим.
So that this item does not seem so standard and banal, the designers decided to make it more fashionable and original.

Киселу је замењено другим, модернијим антисептичним средствима, али се и даље активно користи у производњи.
The acid was replaced with other, more modern antiseptic means, but it continued to be actively used in production.

Волим експериментисати, стално покушавам разна средства, методе, технике које могу учинити наш живот лакшим, модернијим, интензивнијим.
I like to experiment, I constantly try various means, methods, techniques that can make our life easier, more modern.

Али ту су и људи који би и даље волели торбе за поштанске торбе, јер сматрају да их нове торбе чине бољ трендовитим, елегантним и модернијим.
But there are people out there who would still prefer handbags to mailbags, as they are of the opinion that the new bags make them look more trendy, elegant and more fashionable.

Њихов дизајн је прилично занимљив и необичан, па се могу видјети не само у собама које су класично уређене, већ иу собама са модернијим дизајном.
Their design is quite interesting and unusual, so they can be seen not only in rooms that are classically decorated, but also in rooms with a more modern design.

Модерни аутомобил је софистицирани мултикомпјутерски уређај.
The modern car is a sophisticated multi-computer device.

Музеју модерне уметности.
The Museum of Modern Art.

Пицассо за Мооре: Модерна скулптура из колекције Веинер.
Picasso to Moore: Modern Sculpture from the Weiner Collection.

Moderna opera je nov poduhvat.
Modern opera is a new venture.

Модерни свет је многострук, каква треба да буде и наша демократија.
A modern world is manifold and our democracy should be.