Co Znamená НАСТАВЉАЈУ v Angličtině - Anglický překlad

• continue
• keep
• go on
• proceed
• resume
• carry on
• continues
• continuing
• continued
• resumed
• keeps

Příklady použití Настављају v Srbský a jejich překlady do Anglický

Настављају се нереди у Кашмиру.
Unrest continues in Kashmir.

Ипак, људи настављају да их користе.
But people keep using them.

И настављају да пуше. Ако можете.
And continue to smoke. If you can.

Гласови такође настављају да гласају.
Voices also continue to vote.

САД настављају да делују једнострано.
Continuing to work one-handed.

Ипак, људи настављају да их користе.
Yet, people continue to use them.

Настављају се жестоке борбе у Алепу.
Heavy fighting continues in Aleppo.

А ствари настављају да се акумулирају.
And yet, things keep accumulating.

Ваш бренд ће расти док људи настављају да купују.
Your brand will grow when people keep rebuying.

Они настављају са обарањем наших дронова.
They Keep shooting clown our drones.

Сједињене државе настављају окупацију Норвешке.
US continues to occupy Norway.

Деца настављају да хода у башти или.
Children continue to walk in the garden or.

Локалне верзије настављају да раде у пакету.
Local versions continue to work in the package.

Остали настављају да развијају активну ТБ болест.
Others go on to develop active TB disease.

Демонстранти у Хонгконгу настављају са протестима.
Hong Kong protesters carry on with demonstrations.

Ове групе настављају да расту на платформи.
The crowd keeps growing on the platform.

Како пролазе дани, људи настављају да умиру као лишће.
As each day passes by… people keep dying like leaves.

Чудовишта настављају да нападају Мегапод.
The monsters continue to attack the Megapod.

Модерне војничке трубе настављају ту сигналну традицију.
And the modern bugle continues this signaling tradition.

Ове групе настављају да расту на платформи.
These groups continue to grow on the platform.

Преостали чланови Раптор тима настављају са мисијом.
The remaining members of Raptor Team proceed with the mission.

Твоја деца настављају… и одлазе… и одлазе.
Your kids keep going… and going… and going.

Затим настављају да лече пацијента са лековима за хемотерапију.
Then continue to treat the patient with chemotherapy drugs.

Археолози настављају претрагу до данас.
Archaeologists continue to the search to this day.

Искуство јасно показује како лажне пружаоце услуга настављају.
The experience show here clearly, how the fake offerers proceed.

Чуло се да нокти настављају расти након смрти.
I read somewhere that fingernails go on growing after death.

Тада лекари настављају да заустављају губитак биолошке течности.
Then the doctors proceed to stop the loss of biological fluid.

Да ли ваше уши и нос настављају да расту како год?
Did you know that your ears and nose keep growing throughout your life?

Други настављају да одржавају интервал који дају лажни сигнали.
Others continue to maintain the interval given by false signals.

Многи од наших дипломаца настављају да оснивају сопствени бизнис.
Many of our students go on to create their own businesses.