Co Znamená НАЈРАЗЛИЧИТИЈИМ v Angličtině - Anglický překlad

• different
• various
• variety
• diverse

Příklady použití Најразличитијим v Srbský a jejich překlady do Anglický

Изведени су у најразличитијим стиловима.
Are executed in the most different styles.

Очигледно ћемо ову играчку видети у најразличитијим облицима.
We will see that piece in different post.

Протезе се праве најразличитијим технологијама.
Prostheses are made by the most different technologies.

Истражите чудесни свет игре са пуно локација у најразличитијим областима.
Explore the wonderful world of the game with a lot of locations in the most different areas.

За пацијенте са инфекцијом исхиадичног нерва, третман се може дати најразличитијим.
For patients with a sciatic nerve infection, the treatment can be given the most different.

Стреха се обично допуњује најразличитијим прибором.
Eaves usually are supplemented with the most different accessories.

Многе фотографије показују корак по корак најновији маникир у најразличитијим техникама.
Many photos show step by step the latest manicure in the most different techniques.

Размислите о најпопуларнијим и најразличитијим типовима маникура.
We will consider the most popular and various types of manicure.

Стриктно извршавање предмета ће допринети спровођењу акција, упркос најразличитијим условима.
Strict execution of cases will contribute to the implementation of actions, despite the most different conditions.

Патња у својим најразличитијим видовима очишћује и посвећује човека који је прихвата уз мудрост и знање.
Affliction in its various forms purifies and sanctifies the one who accepts it with wisdom and knowledge.

Они ометају не само младе људе у својим тинејџерима, већ иу најразличитијим периодима живота.
They not only disturb the young people in their Teens, but in the different period of life.

Препоручује се да се кратким полагањем допуњава најразличитијим додатком који чини косу елегантнијом и занимљивијом.
Short laying is recommended to be supplemented with the most different accessories which do a hair more elegant and interesting.

Већ заборављен осећај: свежа књига- као заједничка тема за разговор с најразличитијим људима.
It is a forgotten feeling: for a fresh book to be the topic of general discussions by all different kinds of people.

Да ли је то могуће, са најразличитијим организацијама, околности су другачије и тетоваже се више не гледају на више.
Not with standing with different organizations, things are different now and tattoos are not looked down on as much any longer.

Било би погрешно написати„ хаплотипови Индијаца“, пошто Индијци у целини припадају најразличитијим родовима ДНК-генеалогије.
Write"haplotypes Indians" would be wrong, as the Indians in general are among the most different genera of DNA genealogy.

Могуће је комбиновати златне елементе са најразличитијим нијансама лака, али је боље изабрати светло, меко и неутрално.
It is possible to combine gold elements with the most different shades of a varnish, however it is better to choose light, soft and neutral.

Наведене скупине сачињавају, заправо, битни процеси у социјалном животу, који су присутни и одвијају се у свакодневним и најразличитијим ситуацијама.
These groups are actually made of important processes in social life in everyday and various situations.

Да ли је то могуће, са најразличитијим организацијама, околности су другачије и тетоваже се више не гледају на више.
Be that as it may, with most different organizations, circumstances are different and tattoos are not looked down on as much any longer.

Наш асортиман хидраулични цилиндар Сеалс су десигинед да изврше заптивање воркес чак иу најразличитијим областима за приступ.
Our range of Hydraulic Cylinder Seals have been desigined to carry out sealing workes even in the most different areas to access.

Нема сумње да постоје различите врсте хакерских група које се баве најразличитијим активностима, почев од политичког деловања do обичнih преварa.
There are undoubtedly many types of hacker groups who engage in the most different activities ranging from political actions to ordinary fraud.

Језик посланица показује да је арапски у ово време већ био дорастао да изражава научну мисао у њезиним најразличитијим аспектима.
The language of the epistles shows that Arabic had by that time, become an adequate instrument for expressing scientific thought in all its various aspects.

Она се може манифестовати у најразличитијим облицима- на пример, у сведочењу пред лицем власти, у интелектуалним разрадама, у спровођењу кампања за заштиту разних категорија људи и њихових права.
It can be expressed in diverse forms, such as witness before the authorities, intellectual studies, campaigns in defense of particular groups of people and their rights.

Веб Сервиси пружају стандардизована средства за интероперацију између различитих софтверских апликација, које раде на најразличитијим платформама и/ или окружењима.
Web services provide a standard means of inter-operating between different software applications, running on a variety of platforms and/or frameworks.

Фредхолмова теорија заузима значајно место у савременој математици, и има примене у најразличитијим областима, од интегралних једначина па до алгебарске топологије и некомутативне геометрије.
Fredholm theory plays a significant role in contemporary mathematics and has applications in various fields, from integral equations to algebraic topology and non-commutative geometry.

Избор на домаћем грађевинском тржишту појави до. ДИИ ентузијасти захваљујући шареним бојама зидова, шареним позадинама и најразличитијим бојама невероватно великим.
The selection in the domestic construction market appears for the DIY enthusiasts thanks to colorful wall paints, colorful wallpaper and various paints unbelievably large.

( У принципу, митови су вишезначни и могуће их је тумачити,„ дешифровати“ у најразличитијим кључевима, од оног највишег, који се односи на духовне реалности, све до најприземнијег,„ натуралистичког“).
(In general, the myths are ambiguous and can be interpreted,“decipher” in various keys, from the top, which is related to the spiritual reality, to the lowest level,“naturalistic”).

Располаже са великим броје друмских транспортних средстава и скоро 5000 потенцијалних возача који свакодневно прелазе хиљаде километара у најразличитијим условима експлоатације.
NAFTAGAS-Transport has a great number of road transportation vehicles and nearly 5,000 drivers who who cover high mileage on a daily basis under most various exploitation conditions.

Пре првог корака, Бика ће бити дугачакда пажљиво погледа њену драгу, да је посматра под најразличитијим околностима, да би схватила да ли је вредно померити се на приближавање.
Before taking the first step, Taurus will take a long time to look closely at his darling, to watch her under a variety of circumstances, in order to understand whether it is worth moving to a rapprochement.

Већину активности чине обука и образовање, односно активности у којима се заједнички стиче захтевани ниво интероперабилности, који омогућава заједничко деловање у најразличитијим ситуацијама.
Most of the activities of the forum consist of training and education, i.e. activities where the required level of interoperability is jointly reached, which enables joint actions in various situations.

Помоћу ове листе имате добар преглед привлачних биљака које се представљају у најразличитијим нијансама зеленог и цветног облика и на тај начин чине добру фигуру на јужној страни.
With the help of this list, you have a good overview of appealing house plants, which present themselves in the most different shades of green and flower shapes and thus make a good figure on the south side.